Guerre stellari (film 1977): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 136:
*'''Ian Solo''': Finire nello scarico dei rifiuti è stata proprio un'idea geniale! Che puzza stupenda ci ha fatto scoprire, complimenti! {{NDR|Leila si limita a guardarlo male}} Usciamo da qui. Togliti di là! {{NDR|Ciube si fa da parte per fargli sparare un portellone}}<br />'''Luke Skywalker''': No, fermo! {{NDR|il colpo di blaster di Ian rimbalza per lo scarico dei rifiuti}} Sei impazzito?!? Lascia perdere, è sigillato magneticamente!!<br />'''Leila Organa''': Metta via quell'arnese, finirà per ucciderci tutti! <br />'''Ian Solo''': Come no, vossignoria! Senta, avevo tutto sotto controllo finché non ci ha portato quaggiù! Non gli ci vorrà molto prima di scoprire che fine abbiamo fatto!<br />'''Leila Organa''': Potrebbe essere peggio! {{NDR|All'improvviso nello scarico sentono un verso bestiale del mostro}}<br />'''Ian Solo''': È già peggio.
*'''Luke Skywalker''' {{NDR|al comlink}}: Ferma tutti gli schiacciatori di rifiuti del livello di detenzione! Ferma tutti gli schiacciatori di rifiuti del livello detenzione!! Fermali, fermali tutti gli schiacciatori di rifiuti!!!<br />'''D-
*'''Leila Organa''': Senta lei, io non so chi sia né da dove venga, ma d'ora in avanti farà quello che io le dico, capito?<br />'''Ian Solo''': Senta lei, vossignoria altezza, mettiamo in chiaro una cosa, io prendo ordini da una sola persona: da me!<br />'''Leila Organa''': Mi sorprende che sia ancora vivo! Qualcuno può togliermi dai piedi questo grosso tappeto ambulante?! {{NDR|riferendosi a Chewbacca}}<br />'''Ian Solo''': Non c'è prezzo con questa qui!
Riga 144:
*'''Luke Skywalker''': Non riesco a credere che è morto.<br />'''Leila Organa''': Non avresti potuto fare nulla...<br />'''Ian Solo''': Andiamo, amico, non è mica finita! {{NDR|si preparano ad affrontare dei caccia TIE in arrivo}}
*'''Luke Skywalker''' {{NDR|dopo aver distrutto i caccia imperiali}}: È fatta!! <br />'''Leila Organa''': Ce l'abbiamo fatta! {{NDR|si abbraccia con Chewbacca}} <br />'''D-
*'''Luke Skywalker''': Allora... Cosa ne pensi di lei?<br />'''Ian Solo''': Sto cercando di non pensarci.<br />'''Luke Skywalker''': Bene.<br />'''Ian Solo''': Sai... Ha coraggio, però! Non so, tu che ne pensi? Credi che una principessa e un tipo come me..?<br />'''Luke Skywalker''': No! {{NDR|gira lo sguardo mentre Ian sorride, divertito dalla sua gelosia nei confronti di Leila}}
Riga 156:
*'''Dart Fener''' {{NDR|ha l'X-Wing di Luke a tiro}}: Ora ti tengo! {{NDR|improvvisamente il Mellennium Falcon distrugge il caccia alla sua destra}} Cosa?!? <br />'''Ian Solo''': Yahoooo!!! {{NDR|causa la distruzione dell'altro caccia, mandando Fener nello spazio senza controllo}} Non hai nessuno dietro, ora! Facciamo saltare quest'affare e andiamo a casa! {{NDR|Luke spara e distrugge la Morte Nera}} Fantastico, ragazzo! Colpo da maestro!
*'''D-
==Note==
| |||