Aliens - Scontro finale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 104:
*'''Bishop''': L'acido molecolare si ossida dopo la morte della creatura, neutralizzandosi completamente.<br />'''Ripley''': Bishop, questo è molto interessante, ma purtroppo non ci porta a niente, vero? Io voglio sapere con che cosa abbiamo a che fare. Facciamo un riesame: loro afferrano i coloni, li trasportano laggiù e li immobilizzano facendoli diventare ospiti per altri di questi {{NDR|i Facehugger}} il che significa che dovrebbero essercene tanti di questi parassiti, uno per ogni colono. Sono almeno più di cento.<br />'''Bishop''': Sì, è plausibile.<br />'''Ripley''': Ognuna di queste cose nasce da un uovo, vero? ...Ma chi depone le uova?<br />'''Bishop''': Non lo so. Forse qualcosa che ancora non abbiamo visto. {{NDR|gli altri si scambiano sguardi nervosi}}<br />'''Ripley''': Bishop, voglio che tu distrugga questi esemplari appena hai finito, è chiaro?<br />'''Bishop''': Il signor Burke ha dato istruzioni perché siano mantenuti in vivi in stasi per consegnarli alla Compagnia. È stato molto preciso in merito.
*'''Burke''': Quei due esemplari valgono milioni per la sezione armi biologiche, vero? Ora, se sei furba, noi ne usciremo come due eroi e ci sistemeremo per tutta la vita!<br>'''Ripley''': Sei pazzo, Burke, lo sai? ...Pensi di poter far entrare organismi pericolosi come questi evitando la quarantena?<br>'''Burke''': Come gliela imporranno se non ne sanno niente?<br>'''Ripley''': Ma sì che lo sapranno, Burke: da me! Così come sapranno che sei stato tu il primo, il vero responsabile della morte di un centinaio di coloni!<br>'''Burke''': Un momento, adesso...<br>'''Ripley''': Gli ordinasti tu di cercare quell'astronave!<br>'''Burke''': Ti sbagli!<br>'''Ripley''': Risulta dal giornale della colonia: direttiva in data 6/12/79 firmata "Burke Carter J."! Li spedisti là fuori e senza il minimo avvertimento! Perché non
*'''Hudson''' {{NDR|dopo aver salvato Ripley e Newt dai due Facehugger liberati da Burke}}: Facciamo secco 'sta merda figlio di puttana, adesso!<br />'''Hicks''': Non riesco a trovare una spiegazione.<br />'''Ripley''': Lui pensava di far superare a un alieno la rete sanitaria cercando di far impregnare Newt e me. Poi la refrigerazione per il ritorno a casa l'avrebbe aiutato... Nessuno avrebbe saputo degli embrioni che avremmo portato io e Newt.<br />'''Hicks''': Aspetta un momento, noi avremmo saputo che...<br />'''Ripley''': Sì, il solo modo in cui poteva impedirvi di parlare era di sabotare qualche congelatore tornando a casa. Vale a dire il vostro. Poi poteva lanciare fuori i vostri cadaveri e inventare qualunque storia volesse.<br />'''Hudson''': Fogna... È morto! Sei bello che morto!<br />'''Burke''': Ma questo è pazzesco! Ma be', insomma, non senti quello che dici! È paranoia pura! È davvero triste! ...È patetico!<br />'''Ripley''': Sai, Burke, io non so proprio quale specie sia peggiore: loro non li vedi fregarsi l'uno con l'altro per una sporca percentuale!
|