Proverbi sardi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 35:
 
==N==
*'''Neu bella senza peccu, neu ferafea senza tractu.'''<ref name=Proverbitaliani/>
:''Non c'è donna bella senza difetto, né donna brutta senza grazia.''
*'''Non abbaides né femminafemina in festa, né caddu in beranu.'''<ref name=Proverbitaliani/>
:''Non guardare né donna in festa, né cavallo in primavera.''
 
Riga 63:
*'''S'avaru non faghet bene si non quando morit.'''<ref name=Proverbitaliani/>
:''L'avaro fa del bene solo quando muore.''
*'''Si no lu pranghet tuo filione, lu pranghet tuo nepotonenepodone.'''<ref name=Proverbitaliani/>
:''Se non lo piange tuo figlio, lo piange tuo nipote.''
*'''Si ti queres sanu, faedda pagu.'''<ref name=Proverbitaliani/>