Zombi (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 61:
 
*'''Roger''': Ehi, adesso che siamo dentro come facciamo a tornare indietro?<br>'''Peter''': Ci pensiamo dopo, prima andiamo a fare spese!<br>'''Roger''': Yahooo! Orologi, orologi!<br>'''Peter''': Ehi ehi ehi, prendiamo solo quello che ci può servire, eh? Io prendo una radio e una televisione.<br>'''Roger''': Il gas per l'accendino! La cioccolata!<br>'''Peter''': Okay!<br>'''Roger''': Whooo! Ci facciamo anche la pelliccia di visone?<br>'''Peter''': Lascia perdere!
 
*'''Roger''' {{NDR|Peter porta una carretta}}: Ecco, bravo, così torniamo indietro col cavolo!<br>'''Peter''': Ci proviamo, amico. Non siamo mica venuti per sgranchirci, tanto vale prendersi tutto quello che si può! <br>'''Roger''': Sì, ma non è detto che ci riusciremo.
 
*'''Stephen''': Li abbiamo distrutti senza che neanche ci toccassero! È stato uno scherzo.<br>'''Peter''': Adesso non esagerare, amico. Ci è andata bene se siamo riusciti a salvare la pelle, non lo dimenticare. Se li sottovaluti finisce che quelli ti mangiano a colazione. Loro hanno un grosso vantaggio su di noi: non pensano. E quel branco là fuori sono solo una parte. Ogni giorno che passa ce ne saranno di più.<br>'''Stephen''': Ma quei cosi si potrebbero bloccare facilmente, se la gente seguisse gli ordini e facesse come gli si dice!<br>'''Peter''': Allora senti un po' amico... Se fosse la tua ragazza a essere fatta fuori, saresti capace di stroncarle la testa? {{NDR|Stephen non risponde}}
 
*'''Roger''': Come sta?<br>'''Peter''': Sembra a pezzi.<br>'''Roger''': Eh, lo credo.<br>'''Peter''': No, davvero, sembra ridotta male fisicamente.<br>'''Stephen''': È incinta.<br>'''Peter''': E di quanto?<br>'''Stephen''': Tre mesi e mezzo o quattro.<br>'''Roger''': Cristo... Steve, dobbiamo cercare di andarcene!<br>'''Peter''': Ce la caveremo.<br>'''Roger''': Sì, ma lei forse a bisogno di un dottore!<br>'''Peter''': Ci penseremo noi. Questo non cambia nulla... Se ne vuole sbarazzare?<br>'''Stephen''': Cosa?!<br>'''Peter''': Vuole abortire? Non è troppo tardi. E io so come si fa.
 
*'''Jane''': Posso dire una cosa?<br>'''Stephen''': Certo.<br>'''Jane''': Mi dispiace che abbiate scoperto che sono incinta, perché non voglio essere trattata diversamente dagli altri.<br>'''Stephen''': Dai, Jane, lascia stare...<br>'''Jane''': E poi non ho intenzione di fare da madre a voi altri! E voglio sapere che sta succedendo. E voglio dire la mia anch'io sui nostri progetti, siamo in quattro, okay?<br>'''Stephen''': Per favore...<br>'''Peter''': Lo trovo giusto.<br>'''Jane''': Bene, allora che cosa si fa?<br>'''Peter''': Noi adesso usciamo, ma tu non verrai con noi. E non ci verrai fino a quando non saprai badare a te stessa. Finché non imparerai a sparare e a combattere.<br>'''Jane''': Un'altra cosa... Non so come la pensiate voi ma io voglio imparare a pilotare l'elicottero. {{NDR|rivolta a Stephen}} Se dovesse capitarti qualcosa, noi dobbiamo essere capaci di cavarcela ugualmente!<br>'''Peter''': Ha ragione, amico.
 
*'''Roger''': Peter? ...Peter!!<br>'''Peter''': Sì, sono qui, amico.<br>'''Roger''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Non lo fare se sei sicuro che sono uno zombi... io... io cercherò di non tornare. Intesi? Cercherò di non tornare... Cercherò di non tornare! ...Capito?
 
*'''Blades''': Entrano ed escono dal tetto.<br>'''Motociclista''': Che figli di puttana!<br>'''Blades''': Hanno bloccato tutte le uscite con i camion, guarda là!<br>'''Motociclista''': Sì, coi camion... Sono mica fessi.<br>'''Blades''': Tu che dici, li attacchiamo adesso o stanotte?<br>'''Motociclista''': Stanotte!
 
*'''Motociclista''' {{NDR|Sledge prende un televisore}}: Ehi, ma che te ne fai? Non trasmettono più!<br>'''Sledge''': Ah già, che stronzo. {{NDR|butta il televisore per terra}} Martello. {{NDR|glielo passano}} Trasmetti questo. {{NDR|si mette a distruggere i televisori}}
 
==[[Explicit]]==