L'implacabile (film 1987): differenze tra le versioni

*'''Richards''': Signori, è stato un piacere. Weiss, sta alla larga dall'elaboratore dati nazionali e tu non insegnare la costituzione ai balordi di strada, Laughlin! A non rivederci, ragazzi!<br />'''Weiss''': Perché non ti vuoi mettere con noi?<br />'''Richards''': No, niente da fare, mio fratello può farmi uscire dalla città, mi interessa più vivere che fare politica!<br />'''Laughlin''': Oggi sono la stessa cosa.<br />'''Richards''': Questa risparmiatela per il compitino in classe, buona fortuna!<br />'''Weiss''': Già, buona fortuna.

 

 

*'''Richards''': Non fiatare, siamo intesi? Chi saresti tu, un'amica di mio fratello?<br />'''Amber''': Di che diavolo stai parlando?!<br />'''Richards''': Questo è il suo appartamento.<br />'''Amber''': Io ho traslocato da poco! L'inquilino che c'era prima è stato portato via per...<br />'''Richards''': Per cosa?<br />'''Amber''': Per la rieducazione. {{NDR|Richards rimane scioccato dalla notizia. Amber ne aprofitta per liberarsi dalla sua presa}} Aaaah, qualcuno mi aiuti! Ben Richards è in casa mia! Il mostro di Bakersfield è qui!