Differenze tra le versioni di "Robert Redeker"

+1: traduzione di Utente:Ai2007 (vedi discussione)
m (typo)
(+1: traduzione di Utente:Ai2007 (vedi discussione))
 
*Esaltazione della violenza: signore della guerra spietato, razziatore, massacratore di ebrei e poligamo, così si mostra [[Maometto]] attraverso il Corano.
:''Exaltation de la violence : chef de guerre impitoyable, pillard, massacreur de juifs et polygame, tel se révèle Mahomet à travers le Coran.''
*Nessuno degli errori della Chiesa affonda le sue radici nel Vangelo. Gesù è non-violento. Il ritorno a Gesù è un rimedio contro gli eccessi dell'istituzione ecclesiale. Il ritorno a Maometto, al contrario, rinforza l'odio e la violenza. Gesù è un maestro d'amore, Maometto un maestro d'odio.
:''Aucune des fautes de l'Église ne plonge ses racines dans l'Évangile. Jésus est non-violent. Le retour à Jésus est un recours contre les excès de l'institution ecclésiale. Le recours à Mahomet, au contraire, renforce la haine et la violence. Jésus est un maître d'amour, Mahomet un maître de haine.''
*Odio e violenza sono nel libro nel quale ogni musulmano è educato, il [[Corano]].
:''Haine et violence habitent le livre dans lequel tout musulman est éduqué, le Coran.''
22 142

contributi