Metal Gear 2: Solid Snake: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 76:
*'''Gustava''': Ah... Snake... Sapevo che non ce l'avrei fatta... Sapevo che non avrei mai potuto fare niente di buono lontano dal ghiaccio... In tutta la mia vita, ho sempre pattinato... Non ho mai imparato a muovermi fuori dal ghiaccio...<br />'''Snake''': Ma la cortina di ghiaccio che c'è tra l'Est e l'Ovest si sta sciogliendo! Gustava, devi imparare a vivere fuori dal gelo... Devi prendere il controllo della tua esistenza! Devi imparare a vivere! Gustava, non mollare!<br />'''Gustava''': Per me... è troppo tardi... Ho visto morire troppa gente... per non capire che per me non c'è più nulla da fare... Che sfortuna... Proprio quando avevo incontrato un'altra persona meravigliosa...
*'''Madnar''': [[Kio Marv|Marv]] era un uomo molto prudente. Ha lasciato una copia dei piani, da usare in caso di necessità. Era un grande appassionato di videogiochi. Se li faceva spedire dall'estero ogni mese. Alcuni giorni fa, ha nascosto un microfilm in una delle sue cartucce da gioco. Era una cartuccia prodotta da Konami, una società giapponese, per il sistema [[Standard MSX|MSX]].<br />'''Snake''': MSX, eh? È un tipo di home computer molto diffuso in tutto il mondo, non è così?
*'''George Kasler''': Gray Fox. Il suo vero nome è Frank Jager. È stato membro di FOXHOUND. È l’ultima persona ad aver avuto il titolo di “Fox” nell’era di Big Boss. Inoltre, è stato decorato cinque volte.<br> '''Solid Snake''': Sì, so tutto delle sue incredibili abilità. Lo conosco meglio di chiunque altro, perché ho combattuto al suo fianco. È un cacciatore freddo e spietato e non lascia mai scampo alla sua preda. Nel nostro gruppo, lo rispettavamo tutti. Provavamo per lui grande ammirazione.
*'''Fox''': Io non sono come te, Snake... La mia situazione è diversa... Per te, Big Boss è solo un altro ufficiale di alto grado. Per me, invece, è la persona che mi ha salvato la vita due volte. È successo molto tempo prima che io mi unissi al gruppo. La prima volta è stato in Vietnam... Io ero per metà bianco e per metà Vietnamita, e le persone come me finivano imprigionate nei campi di lavoro. Mi ha salvato da quell'inferno. E ha salvato anche tutti i bambini che vivono qui... La seconda volta è successo in Mozambico. Mi stavano torturando perché ero un soldato della RENAMO, e lui mi salvò di nuovo. Se non fosse arrivato in mio soccorso, mi avrebbero tagliato il naso e le orecchie...<br />'''Snake''': E tu pensi di ripagarlo agendo in questo modo?!<br />'''Fox''': No, non hai capito... Io odio la guerra, proprio come tutti i bambini che sono qui. Ma ho bisogno della guerra. Noi non sappiamo fare altro che combattere. Non potremmo mai integrarci in un mondo senza conflitti. Possiamo vivere solo sul campo di battaglia. Big Boss ci ha dato qualcosa per cui combattere.
*'''Fox''': So solo combattere... Rendere felici le persone... Far sorridere una donna... Io non riuscirò mai a fare cose del genere...<br />'''Snake''': Vuoi dire...<br />'''Fox''': Si vede che ero destinato a morire in azione...<br />'''Snake''': Stai tranquillo, Fox. [[Giuramenti dai videogiochi|Giuro]] che non diventerò mai come te.<br />'''Fox''': Non diventerai mai come me... Me ne ricorderò... Combatti fino alla fine, Snake... Non deludere i tuoi ammiratori...<br />'''Snake''': I miei ammiratori?! Ma allora eri tu, non è così? Era tua la voce alla radio!<br />'''Fox''': Consideralo il prezzo da pagare per essere stato tanto egoista... Ci vediamo dall'altra parte, Snake!<br />'''Snake''': Frank, non sarai solo. Gustava ti sta aspettando.<br />'''Fox''': Gustava... Grazie... Snake...
| |||