Batman (fumetto): differenze tra le versioni

*'''Joker''': Come? È stato facile, Bats! Tagli, tiri, metti in fresco e servi in tavola! Mezz'ora e il piatto è pronto! Vengono via senza problemi, sai? Non c'è niente sotto, dopotutto. Perchè se gli togli la pelle loro non sono come noi. È proprio questo che cercavo di dirti! Guarda cosa ho fatto al mio dolce visino, solo per dimostrarti... che sotto a queste facce... be', c'è solo roba tenera e dolce. Non ti viene voglia di pungolarla con un dito? Sotto al mio ghigno, invece... c'è un altro ghigno! Ah ah! E sotto alla faccia che ti ritrovi c'è un essere adorabile tutto pieno di artigli, non puoi negarlo. Sono il segno dell'amore che ci lega! <br> '''Batman''': Sei la cosa che odio di più al mondo, Joker. Al mondo. <br> '''Joker''': Ah ah ah! Perdonami ma non ne sono così convinto, altrimenti perchè da gran detective quale sei, non hai mai spiato dietro la mia facciata? Non mi hai mia smascherato, o scoperto chi sono o ero davvero, prima della mia trasformazione? <br> '''Batman''': Non ho mai avuto il tuo D.N.A. a disposizione per-- <br> '''Joker''': Senti, lasciamo stare... meglio andare dritti al cuore della questione... al cuore nero e rinsecchito della questione. Tum-tum-tum-tum. Perchè non mi hai mai ucciso? <br> '''Batman''': Perchè così... avresti vinto tu. <br> '''Joker''': Ahahah! Adoro quella risposta! Ohoho... ma certo, avrei vinto io. Perdonami, Batsss, ma è così che vinco io... vivendo, continuando a fare quello che faccio. Il fatto che se mi ammazzassi avrei vinto io è quello che dici a te stesso, quello che dici a loro... perchè non vuoi ammettere la verità, l'oscuro segreto che nascondi nell'anima. Quello, e la vecchia scusa della china scivolosa... se uccidi me, chi ci dice che in una frenesia omicida non cominceresti a uccidere tutti noi cattivoni?! Ma anche in quel caso sento puzza di pupù, se permetti. Insomma, credi davvero che non riusciresti a uccidere solo il caro Joker e fermarti lì? Nessuno lo saprebbe. Potresti farlo lontano dagli sssguadi inquisitori, lontano nel buio... e poi portare la croce in santa pace, non credi? "Oh, povero Joker, lo conoscevo" bla bla e bla.

 

 

*Una volta, Alfred... una volta sono andato a trovarlo... ad Arkham. Dick era appena arrivato, e come Bruce Wayne avevo finanziato la costruzione di una nuova ala del manicomio. Quando arrivammmo vicini alla sua cella chiesi un vicchiere d'acqua al direttore, facendo un po' di scena. Una volta rimasto solo andai alla sua cella. - Joker. Ho trovato questa. Credo che sia tua. - Lui ha fissato la carta, Alfred, e poi ha fissato me... ma... ma non mia ha visto. Era come se io fossi trasparente. E allora che ho capito... che a lui non importava chi io fossi dietro alla maschera, e che non gli sarebbe importato mai. Ho capito che era persino incapace di affrontare l'argomento "Bruce Wayne"... gli avrebbe rovinato il divertimento. Per questo ero certo che lui non fosse mai arrivato alla caverna. Ne ero certo perchè lo conosco... lo conosco meglio di quanto lui stesso voglia ammettere. Ma come potevo farlo capire a loro, alla famiglia? Come potevo spiegare... e invece, quella cosa che ha detto, Alfred, sul perchè io mio rifiuti di ucciderlo...? È vero, non lo faccio per via delle regole che mi sono imposto e per quello che rappresento. Ma c'è un'altra ragione... è che questa città... credo davvero che se lo facessi, se uccidessi Joker, Gotham lo rimpiazzerebbe con qualcuno peggio di lui. O magari rispunterebbe fuori lui stesso, però più cattivo. So che sembra stupido, ma-- ('''Bruce''')