Mr. Robot: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 66:
===Episodio 5, ''La Missione''===
*Pensaci, Bill. Se tu morissi... importerebbe a qualcuno? Importerebbe davvero a qualcuno? Forse piangerebbero per qualche giorno. Ma siamo onesti, non fregherebbe un cazzo a nessuno. È vero. Quelle poche persone che si sentirebbero obbligate a venire al tuo funerale, probabilmente sarebbero infastidite. E se ne andrebbero prima possibile. Ecco chi sei. Ecco cosa sei. Non sei nessuno. Per nessuno. Per tutti. Pensaci, Bill. Perché se lo fai... se permetti a te stesso di farlo... saprai che ti sto dicendo la verità. Quindi invece di farmi perdere altro tempo, ho bisogno che tu chiami qualcuno che conta. Perché Bill... tu non conti nulla. (Elliot)
*Un giorno mio padre venne a prendermi a scuola e mi portò al mare. Era troppo freddo per fare il bagno, così ci sedemmo sull’asciugamano a mangiare la pizza. Quando tornai a casa avevo le scarpe piene di sabbia e sporcai il pavimento della mia stanza. Avevo sei anni neanche me ne accorsi. Mia madre mi sgridò per tutto quel casino, invece lui non era arrabbiato. Disse che miliardi di anni fa, la rotazione della terra e il movimento degli oceani avevano portato quella sabbia in quel punto della spiaggia e che io l’avevo portata via. Disse: “Tutti i giorni cambiamo il mondo”, ma non riesco a pensare in quanti giorni di quante vite riuscirei a portare una scarpa piena di sabbia a casa fino a svuotare la spiaggia, finché questo non faccia la differenza. Tutti i giorni cambiamo il mondo, ma perché il cambiamento sia significativo ci vuole più tempo di quanto ne abbiamo. Non accade mai niente in una sola volta. E’ lento, è metodico, è estenuante, non tutti abbiamo lo stomaco per farlo. ('''Elliot''')
| |||