Déjà vu - Corsa contro il tempo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Explicit: esatto, meglio così
m wlinks
Riga 40:
*"Io ho riconosciuto che tutto quello che Dio fa è per sempre. Niente v'è da aggiungervi, niente da togliervi. E che Dio fa così perché gli uomini lo temono. [...] Ciò che è, è già stato prima. E ciò che sarà, è già stato prima. Dio riconduce ciò che è passato".<ref>{{cfr}} ''[[Qoelet]]'': «Riconosco che qualunque cosa Dio fa è immutabile; non c'è nulla da aggiungere, nulla da togliere. Dio agisce così perché si abbia timore di lui. Ciò che è, già è stato; ciò che sarà, già è; Dio ricerca ciò che è già passato».</ref> ('''Prete''')
*Claire amava la musica. C'è una chiesa vicino a casa nostra e il gospel risuona nel vicinato. Quand'era piccola Claire vide passare un funerale con la musica jazz. Quel giorno mi chiese: "Perché aspettano sempre la fine per suonare della buona musica?". Claire, la musica suona per te ora, e per sempre. ('''Padre di Claire''') {{NDR|[[elegie funebri dai film|elegia funebre]]}}
*Non importa cos'hai, né quanto fortemente ti ci aggrappi: lo [[perdita|perdi]] comunque! ('''Doug''')
*Be', non lo so come funziona un cellulare, so soltanto... so soltanto come usarlo. Quindi, come usiamo questo? ('''Doug''')
*Parlerò lentamente, così capiranno anche quelli di noi che hanno due [[laurea|lauree]]! ('''Doug''')
*Forse... Chiamiamolo fato, se dobbiamo dargli un nome. Forse hai ragione tu, forse voi tutti avete ragione, non lo so. So soltanto questo. In tutta la mia carriera, ho cercato di prendere qualcuno dopo... che aveva commesso un crimine. Per una volta nella vita, vorrei beccare qualcuno... prima, che faccia qualcosa di orribile, chiaro? Lo capite questo? ('''Doug''')
*A volte le vittime collaterali sono il prezzo della libertà. Per me quelle persone erano vittime di guerra. Per lei sono solo reperti. ('''Oerstadt''') {{NDR|a Doug}}
*[[Satana]] ragiona come gli uomini, ma [[Dio]] pensa all'eternità. Io mi prostro davanti ad un mondo che se ne frega mentre tutto va a puttane. Perché per tutta l'eternità io sarò qui e verrò ricordato. Questo è il destino. Una [[bomba]] ha un destino. Un fato predeterminato stabilito dal suo creatore. E chiunque tenti di alterare quel destino, verrà distrutto. Chiunque tenti di impedire che si compia, lo farà compiere. Ed è questo che lei non capisce, non siamo qui per coesistere, io sono qui per vincere. Quindi è meglio che si procuri un intervento divino, le servirà. ('''Oerstadt''')
*Si può sbagliare molte volte, non basta un tentativo riuscito. ('''Doug''')
*L'albero della libertà deve essere rinvigorito dal sangue di patrioti e tiranni.<ref>{{cfr}} [[Thomas Jefferson]]: «L'albero della libertà deve essere rinvigorito di tanto in tanto con il sangue dei patrioti e dei tiranni. Esso ne rappresenta il concime naturale».</ref> ('''Oerstadt''')
Riga 54:
*'''Ed Elkins''': E lei sarebbe?<br />'''Doug''': Oh, scusate. Doug Carlin, ATF. Di chi è il caso?<br />'''Ed Elkins''' {{NDR|si sovrappongono voci di diverse persone}}: Signori, per favore. Ed Elkins, il caso è mio.<br />'''Doug''': Oh, bene. Allora comanda lei, ok. Saprà dirmi dove trovo un caffè fumante? Andiamo, questa è un'indagine operativa, giusto? Deve esserci del caffè.
*'''Agente Donnelly''': E la ragazza ti ha poi trovato?<br />'''Doug''': Che ragazza?<br />'''Agente Donnelly''' {{NDR|porge a Doug la carta di un cioccolatino con scritto un numero di telefono}}: Quella con la voce sexy. Ha chiesto se sei alto, moro e attraente. Gliene ho date due su tre.<br />'''Doug''': Due su tre? Vado forte.
*'''Kathy''': Kevin, dov'è Doug?<br />'''Agente Donnelly''': È appena uscito.<br />'''Kathy''': La sua auto è ancora qui.<br />'''Agente Donnelly''': Ha preso il [[tram]].<br />'''Kathy''': Cosa, il tram?<br />'''Agente Donnelly''': Ehi, non guardare me. Ha i suoi metodi, dice che lo aiuta a pensare.
*'''Doug''': Claire... È bella davvero.<br />'''Medico legale''': Già, molto.
*'''Paul Pryzwarra''' {{NDR|riferendosi a Larry Minuti}}: Eravate molto [[amicizia|amici]]?<br />'''Doug''': Sì, insomma... abbastanza amici da darci sui nervi.
*'''Paul Pryzwarra''': Avrai delle domande, immagino.<br />'''Doug''': Per avere delle domande devo prima sapere qualcosa.
*'''Paul Pryzwarra''': È un programma nuovo, si chiama Biancaneve. I dati principali ci arrivano da sette satelliti ortbitali, ma in ogni momento almeno quattro sorvegliano una data zona. Sono come testimonianze oculari multiple, con diversi punti di vista.<br />'''Doug''': Biancaneve? Va bene, e quale dei sette nani mi spiega come fate ad avere anche l'audio?