Salvate il soldato Ryan: differenze tra le versioni

*Sono un insegnante, un insegnate di letteratura in una cittadina chiamata Addley in Pensilvanya. Negli ultimi undici anni ho insegnato al liceo Thomas Alva Edison e in primavera allenavo la squadra di Baseball . A casa quando dicevo cosa facevo per vivere pensavano : beh si è normale. Ma qui è un grosso, un grosso mistero, perciò credo di essere cambiato un po'. A volte mi chiedo se sono cambiato tanto che neanche mia moglie mi riconoscerà nel momento in cui tornerò da lei e se sarò mai capace di raccontarle giorni come oggi. Ryan, non so niente di questo Ryan, non mi interessa. Lui non significa niente per me, è solo un nome ma se... ecco se andare a Ramell e trovarlo per farlo tornare a casa mi fa guadagnare il diritto di andare da mia moglie, allora, allora questa è la mia missione. Vuoi andartene? Vuoi correre a combattere la guerra? Va bene, va bene, non te lo impedirò. Anzi mi occuperò io delle pratiche. So solo che piu uomini uccido, più mi sento lontano da casa. ('''Cap. Miller''')

*Sergente, abbiamo oltrepassato uno strano confine qui. Il nostro mondo ha sterzato sul surreale. ('''Cap. Miller''') {{NDR|dopo che Ryan si è rifiutato di tornare a casa}}

*Una mitragliatrice in movimento qui, la seconda in alto e gli pisciamo in testa brutte notizie. ('''Sergente Horvath''')

*Bomba che si appiccica. Bomba appiccicosa. Se trovate un modo migliore per far saltare i cingoli, sono tutto orecchi. ('''Cap. Miller''')

*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}} James, meritatelo! Meritatelo! ('''Cap. Miller''')

*Dimmi che ho condotto una buona vita.. dimmi che sono un brav'uomo. ('''James Ryan''') {{NDR|alla moglie}}

*C'è la mia famiglia con me oggi, ha voluto accompagnarmi. A essere sincero con lei, non sapevo neanche che cosa avrei provato a tornare qui. Ogni giorno penso alle parole che lei mi ha detto quel giorno sul ponte. Ho cercato di vivere la mia vita nel migliore dei modi, spero che sia bastato, spero che almeno ai suoi occhi, mi sia meritato quello che tutti avete fatto per me. ('''James Ryan''') {{NDR|sulla tomba del Cap. Miller}}