Berserk: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 14:
*Il prezzo di un'ambizione troppo grande è la propria rovina.
*Ve lo dico per l'ultima volta... Per uccidere bisogna essere vivi... E io lo sono nel corpo e nell'anima.
*{{NDR|Quando si accinge a combattere contro Adon e i 100 soldati per permettere la fuga di Caska}} La mia spada non è affilata. Non taglia un granché. In compenso ha uno spessore e un peso tre volte superiori al normale… quando non uccide al primo colpo… fa assai male.
*Credere in qualcosa per cui dedichereste tutta la vita è meraviglioso. Al confronto, il mio combattere a casaccio con cento o mille nemici… penso non abbia molto valore.
*{{NDR|Guardando l'accampamento della Squadra dei Falchi}} A guardarle così sembra che dentro ognuna di quelle piccole luci dimorino i loro piccoli sogni e i loro ideali. […] Uno per uno sono arrivati qui portando le loro piccole fiammelle. Poi, per non lasciar spegnere quei piccoli fuochi li lanciano in uno più grande… in una fiamma enorme chiamata Grifis. Però il mio fuoco non è qui. Può darsi che senza riflettermi mi sia solo fermato a scaldarmi a quel falò…
*{{NDR|Parlando di Grifis}} È ridicolo… più lo capisco e più lo ammiro… ma adesso sono stufo di nutrirmi del suo sogno e guardarlo dal basso. Ora voglio raggiungerlo con qualcosa di mio.
*{{NDR|Mentre lascia la Squadra dei Falchi}} Andrà tutto bene… sei solo inciampato in un sasso. Nulla di grave… è stata solo una sciocchezza. Il luogo che vuoi raggiungere è lontano da qui. È mille leghe più in là. Quindi… tornerà tutto come prima. Puoi rialzarti. Poi comincerai a camminare subito. Subito…
*{{NDR|A Caska, dopo aver fatto l'amore}} È ridicolo. Ho ammazzato così tante persone che neanche riesco a contarle. Perché solo questa? Perché solo la morte di Gambino mi perseguita?
*{{NDR|Durante il ritiro in montagna}} Le cose che ho toccato con le mani non sono che un millesimo di ciò che ho toccato con la spada.
*Adesso so che per riuscire a sentirmi vivo e trovare le risposte che cerco devo per forza brandire una spada.
*Perché me ne accorgo sempre tardi, soltanto quando tutto è perduto?
*{{NDR|Al Cavaliere del Teschio,dopo l'Eclissi}} Sacrificio? Offerta? Destino? Risparmiami le teorie noiose! Questa non è altro che una guerra! Non c'è nulla di diverso dal solito, e in guerra vince chi rimane in piedi per ultimo!
*{{NDR|A Godor, prendendo l'Ammazzadraghi}} Dopo tutto ce l'avevi una spada adatta alla mia guerra!
*Questa {{NDR|Il Bejelit}} è una pietra magica. Serve per richiamare gli angeli che donano forza agli uomini deboli… o forse sono demoni che si credono angeli.
*{{NDR|A Jill}} Questa non è una fiaba, questa è una sanguinosa storia degli adulti. […] Per i mocciosi ci sono le favolette. Se vuoi scappare, usa la fantasia.
*{{NDR|A Jill}} Scappando non troverai mai la felicità che cerchi. Ovunque si vada, quello che ci attende è sempre un campo di battaglia.
*{{NDR|A Farnese}} Semplicemente ostentando la tua fede e la carica di comandante, non puoi ottenere un rispetto simile a quello del cavaliere del ponte. Secondo me, sei uguale a quel fantoccio che veneri… dentro sei vuota.
*{{NDR|A Farnese, durante un attacco degli spiriti}} Apri gli occhi e osserva. Sono cose che non potrai mai vedere adorando un'effige. Questo è il vero miracolo che ci arriva da Dio.
Riga 33:
*Che stupido! Che abbia di nuovo commesso quell'errore? Anche questa volta mi sono accorto dell'importanza di una cosa solo dopo averla persa? L'ho fatto nuovamente, senza capire che l'avevo gettata con le mie stesse mani… no! Sono ancora in tempo! Quella fiamma non si è ancora spenta! Non è troppo tardi… non questa volta! Non la perderò… mai più!
*{{NDR|Alla Torre della Condanna}} E questo sarebbe un luogo sacro? Uno scherzo di cattivo gusto… mi sembra piuttosto un letamaio.
*{{NDR|Al Cavaliere del Teschio}} Io non mi fido del karma. Una volta c'è stato un mostro che mi ha predetto con certezza la mia morte, ed effettivamente c'ha preso fino all'eclissi. L'hai fatto anche tu, però guarda. Sebbene abbia nuotato in un mare di sangue e ci abbia rimesso parti del mio corpo, io e Caska siamo sopravvissuti.
*{{NDR|A Mozgus del libro insanguinato}} Se ci tieni tanto a compiacere Dio, rompiti la testa e offrigliela come tributo!
*Che diavolo volete? State solo pregando... ora che la vostra vita è in pericolo, siete capaci soltanto di supplicare Dio! Siete migliaia, ma l'unica cosa che sapete fare è prendervela con una donna indifesa!
*{{NDR|A Farnese, saga della Rinascita}} Non pregare! Se preghi, avrai le mani occupate!
*Per un momento ho dimenticato di volerlo uccidere… ed è proprio questo che non posso perdonarmi!
*Il mare di notte mette i brividi… guardandolo distrattamente, ho come l'impressione che mi trascini sul fondo delle sue onde scure.
Riga 43:
*Ho deciso: dar via un ottimo cuoco e una balia per Caska in cambio di una nave… è un pessimo affare.
*Anche se sostituisco efficacemente le cose che ho perso, non sarà mai lo stesso.
*Continuate a sgusciare fuori come degli scarafaggi, sembrate non finire mai. Pazienza, vorravorrà dire che dopo tanto tempo tornerò a fare un ecatombe. Avete fame no? Venite. Metà di voi la trasformerò subito in mangime.
*Era da tempo che non mi sentivo cosi. Brandire la spada senza essere legato a nulla... senza preoccuparmi di proteggere nessuno... e liberando... tutta la mia crudeltà!