Noah (film 2014): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix tag
Riga 106:
*'''Tubal-cain''': Forse cacciarci dal paradiso non era abbastanza. Forse egli torna per finirci. Ebbene, se torna cavalcherò la tempesta sulla tua arca.<br>'''Noè''': Non c'è scampo per te e la tua razza. Il tuo tempo è finito.
 
*{{NDR|Tubal-cain addenta una bestia viva}}<br>'''Cam''': Che cosa fai?<br>'''Tubal-cain''': Devo riaquistare le forze.<br>'''Cam''': Le bestie sono preziose, ce ne sono soltanto due per specie!<br>'''Tubal-cain''': E di me ce n'è soltanto uno.<br>'''Cam''': Ma le piogge, tutti questi miracoli sono per loro!<br>'''Tubal-cain''': Per loro? Tuo padre riempie una barca di bestie mentre i bambini annegano. Vi umilia dicendovi che dovete servirle. No, loro servono noi. Questa è la grandezza dell'uomo. Quando il Creatore finì di fare il cielo, la terra, il mare e questa bestia non era soddisfatto. Voleva qualcosa di più grande, qualcosa che li dominasse e li sottomettesse. Così ha creato nionoi a sua immagine. Noi.
 
*'''Ila''': Io devo sapere: perché le hai risparmiate?<br>'''Noè''': Ho guardato quelle bambine e avevo solo amore nel cuore.<br>'''Ila''': Allora perché sei da solo, perché ti sei separato dalla tua famiglia?<br>'''Noè''': Perché ho deluso lui e ho deluso tutti voi.<br>'''Ila''': Davvero? Egli ti ha scelto per una ragione, Noè, ti ha mostrato la malvagità dell'uomo e sapeva che non avresti guardato altrove, ma poi hai visto anche la bontà. La scelta è stata posta nelle tue mani perché lui ve l'ha posta. Ti ha chiesto di decidere se valeva la pena salvarci e tu hai scelto la pietà, hai scelto l'amore. Egli ci ha dato una seconda possibilità, sii padre, sii nonno, aiutaci a fare meglio questa volta, aiutaci a ricominciare.