*'''Barbara''': Finirai per ribaltare l'intero meccanismo della giustizia qui a Gotham! <br> '''Gordon''': Lo scopo è proprio qullo, perchè non esiste un meccanismo giudiziario qui a Gotham. Ma esista la giustizia, e noi dobbiamo batterci per essa.
==''Ultima lezione''==
{{NDR|''The final lesson'' da ''Detective Comics'' n. 0, novembre 2012; ed. italiana su ''Batman'' n.13, maggio 2013, Lion, traduzione Stefano Visinoni}}
*'''Shihan''': La pratica tonglen può essere molto pericolosa. Devi visualizzare tutto il dolore del mondo come una coltre di fumo nero. Accettarlo e assorbirlo. Tutto l'odio del mondo, la paura, la rabbia... inspirali dentro di te. Ora sono tuoi. Soffia fuori luce bianca. Liberati del tuo stesso amore, della tua stessa gioia, della tua compassione, e donali al mondo. È un onore e un sacrificio. Devi abbracciare l'oscurità per coloro che non sono in grado di proteggersi da soli. Ma. Se non sei pronto, essa ti corromperà nel corpo e nell'anima. <br> '''Bruce''': Perchè devo privarmi di tutto ciò che è luce? <br> '''Shihan''': La luce non è per te, Bruce-kun. La stai custodendo per gli altri. <br> '''Bruce''': Non dovrei serbarne dentro di me almeno un po' per condividerla con gli altri? <br> '''Shihan''': No. Tu devi essere migliore degli altri. L'intimità è una debolezza. È ciò che ti rende mortale, ed essere mortali equivale a morire. L'amoe intacca la tua disciplina, e ti accecherà. Proteggi testesso, non lasciare entrae nessuno. Non fidarti di niente e nessuno. Solo allora diventerai un vero guerriero.
