House of Cards - Gli intrighi del potere: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 803173 di WaveStar7 (discussione) Errore nella battitura con conseguente errata visualizzazione
→‎Capitolo 34: Aggiunto il dialogo fra Freddy e suo nipote DeShawn ora nel modo corretto. Tutte le aggiunte sono in ordine cronologico
Riga 98:
 
*Un altro giorno, con l'acqua più calda e con la corrente a favore, ce l'avrebbe fatta. Ma quel giorno coprì solo metà percorso prima che le sue braccia si arrendessero e che la guardia costiera lo tirasse fuori dall'acqua, nonostante le sue proteste. É stato un incauto o forse un folle. È possibile. Tuttavia una cosa non si poteva negare. Ciò che gli altri ritenevano impossibile, lui lo considerava assolutamente fattibile. L'acqua gli dimostrò che aveva torto e lui non riuscì ad arrivare all'altra sponda, ma almeno fece un tentativo. È questo che conta. ('''Thomas Yates''')
 
*'''DeShawn''': Un giorno diventerò presidente! <br />'''Freddy''': Questo non avverrà mai. <br />'''DeShawn''': Ma lui ha detto che è possibile. <br />'''Freddy''': Senti ragazzo mio, lui ti ha mentito. La verità è che tu non sarai mai presidente. È la stessa cosa che accade con quei giocatori di basket che sono sui tuoi poster. Dicono che puoi fare tutto. Anche diventare una superstar. Ma loro sono nati per diventare alti due metri. Se non lo fossero diventati cos'altro avrebbero? Niente. La metà di loro non sa neanche leggere un libro. No, questo posto non fa per noi. È bello avere dei sogni finché non diventano delle assurde fantasie. Se permetti a chiunque di venderti quella merda è solo colpa tua.
 
*Non ho mai provato a nuotare fino a Fort Sumter. Thomas immagina che potrei farlo, ma l'ha voluto scrivere comunque, perché lui ha scoperto una grande verità: l'immaginazione è una grande forma di coraggio. ('''Frank Underwood''')