Pretty Cure: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mi dispiace ma se non è stato pubblicato in Italia non si ammettono citazioni, a meno che riporti anche il testo in giaapponese
mNessun oggetto della modifica
Riga 40:
|film = 18
}}
'''''Pretty Cure''''', serie di anime e, manga e saga di film d'animazione giapponese creata da Izumi Tōdō e prodotta da Toei Animation.
 
==''Pretty Cure''==
Riga 135:
==''Pretty Cure Splash☆Star – Le leggendarie guerriere''==
*'''Sirlon''': Sono imbattibile. Due scriccioli come voi non potranno sconfiggermi!<br />'''Cure Windy''': Hai ragione, sei molto più forte di ognuna di noi, perché noi da sole non siamo perfette!<br />'''Cure Bright''': Ma è proprio per questo che noi ci sosteniamo e ci completiamo reciprocamente!<br />'''Cure Windy''': Anche se a volte non andiamo d'accordo, potenziamo il nostro coraggio unendo le mani. Quando sfioro la sua mano, so che avrò una forza che da sola non avrei! Ed è per questo che...<br />'''Pretty Cure insieme''': Insieme siamo le Pretty Cure!
 
===Manga===
<small>'''N.B.''': Le seguenti sono una traduzione letterale, poiché il manga non è stato pubblicato in Italia.</small>
 
*Se tutti insieme uniamo le forze... possiamo incoraggiarci a vicenda e superare i momenti più difficili... ognuno ha una piccola forza dentro di sé... che diventa enorme se uniamo le mani! ('''Cure Bright''' e '''Cure Windy''')
 
*'''Sirlon''': Io sono il migliore! Voi siete forti solo se siete unite!<br />'''Cure Windy''': Hai ragione, sei certamente più forte... perché noi non siamo perfette...<br />'''Cure Bright''': Ma... proprio perché non siamo perfette... ci aiutiamo a vicenda per completare ciò che ci manca!<br />'''Cure Windy''': Se ci teniamo per mano finché il nostro respiro non si sincronizza, il nostro coraggio si moltiplica... e anche quello che da sola sembrava impossibile fare, in due diventa fattibile!<br />'''Pretty Cure insieme''': Per questo motivo... noi due siamo le Pretty Cure!
 
==''Yes! Pretty Cure 5''==
Line 184 ⟶ 177:
 
*'''Desparaia''': Perché mi resistete, quando non avete alcuna possibilità di sconfiggermi?<br />'''Cure Rouge''': Ancora ti chiedi il perché? La nostra specialità è quella di resistere sempre!<br />'''Cure Lemonade''': Combatteremo per proteggere i nostri amici anche se di noi ne rimanesse una sola!<br />'''Cure Mint''': Quello che importa non è soltanto il risultato!<br />'''Cure Aqua''': È affrontare al meglio quello che accade durante il percorso!
 
===Manga===
<small>'''N.B.''': Le seguenti sono una traduzione letterale, poiché il manga non è stato pubblicato in Italia.</small>
 
*Per trovare il proprio sogno bisogna rompere il bozzolo... come la crisalide che rinasce farfalla... ('''''Introduzione del capitolo 1''''')
 
*Per affrontare una sfida ci vuole uno spirito forte! ('''Rin Natsuki''' a Nozomi Yumehara – Capitolo 1)
 
*La sofferenza e la tristezza, se condivise con il prossimo, si trasformano in [[coraggio]]! ('''Nozomi Yumehara''' – Capitolo 8)
 
*Quando c'è un'emergenza, viene a galla il [[coraggio]] per resistere! ('''Komachi Akimoto''' – Capitolo 8)
 
*Sii onesto con te stesso... solo quando avrai capito cos'è importante per te riuscirai a capire cos'è importante per gli altri, nuts... ('''Nuts''' a Coco – Capitolo 11)
 
==''Yes! Pretty Cure 5 – Le Pretty Cure nel Regno degli Specchi''==
Line 256 ⟶ 236:
===Episodio 48, ''Le Pretty Cure custodi della vita''===
*I semi sono come i sogni: bisogna saper aspettare e accudirli con amore, poi farli crescere, fin quando non diventano realtà, e tutti ci stiamo impegnando al massimo. ('''Nozomi Yumehara''')
 
===Manga===
<small>'''N.B.''': Le seguenti sono una traduzione letterale, poiché il manga non è stato pubblicato in Italia.</small>
 
*L'amore finisce se non si ravvivano i sentimenti! ('''Rin Natsuki''' – Capitolo 4)
 
*Naturalmente la cosa importante è il contenuto, ma è l'apparenza a determinare com'è una persona! ('''Kurumi Mimino''' – Capitolo 5)
 
*Per sorridere... non serve solo divertirsi... ma anche una persona al tuo fianco con cui lavorare duramente insieme... ('''Nattsu''' – Capitolo 8)
 
*Nozomi... sei una stupida, lo sai? Le parole non sono tutto... l'amore... viene espresso dal comportamento! ('''Kurumi Mimino''' a Nozomi Yumehara – Capitolo 10)
 
*Grazie a una misteriosa farfalla, sono diventata una Pretty Cure... Poi delle ragazze con personalità ed età così disparate, hanno formato una squadra... Con l'aggiunta di Milky Rose, i nostri sentimenti sono diventati uno... e finalmente abbiamo sconfitto la malvagia organizzazione Eternal... Incontrare Flora nel Cure Rose Garden è stato un sogno... e come in un sogno, anche il Regno di Palmier ha ritrovato la pace... Un sogno ha iniziato a cambiare il nostro futuro... ('''Nozomi Yumehara''' – Capitolo 12)
 
==''Yes! Pretty Cure 5 GoGo! – Buon compleanno carissima Nozomi''==
Line 317 ⟶ 284:
===Episodio 50, ''Un mondo pieno di gioia!''===
*'''Angel Berry''': A volte le persone commettono degli errori.<br />'''Angel Pine''': Sperimentano tristezza e fallimento.<br />'''Angel Passion''': Cadono in preda alla disperazione.<br />'''Angel Peach''': Comunque la fiducia di poter superare gli ostacoli riempie il cuore di felicità e rinnova la gioia!<br />'''Soular''': [...] Se sbagli, non arrenderti. Continua a provare e sperimenterai la gioia della perseveranza.<br />'''Wester''': È per questa ragione che non vogliamo che finisca tutto.<br />'''Angel Pine''': È vero. Perseguiremo il nostro obiettivo senza sosta. Io ci credo!<br />'''Angel Berry''': Ha ragione. Dopotutto io sono perfetta.<br />'''Angel Passion''': Anche io darò il massimo e combatterò con tutta me stessa!<br />'''Angel Peach''': E alla fine un giorno avremo tutti la nostra felicità!
 
===Manga===
<small>'''N.B.''': Le seguenti sono una traduzione letterale, poiché il manga non è stato pubblicato in Italia.</small>
 
*Si può trovare la felicità con l'aiuto degli altri! ('''Love Momozono''' – Capitolo 4)
 
*Il fallimento aiuta a migliorare... ('''Miki Aono''' – Capitolo 9)
 
*Se credo in me stessa, davanti ai miei occhi si spalancano infinite possibilità! ('''Setsuna Higashi''' – Capitolo 9)
 
*'''Cure Berry''': I bambini sono la speranza di tutti!<br />'''Cure Pine''': Nati dalla preghiera...<br />'''Cure Peach''': Il pieno compimento dell'amore e della felicità!<br />'''Cure Passion''': Riporteremo indietro la felicità!
 
*Anche se a volte si fallisce, è un bene! Invece che prendersela con se stessi, bisogna decidere ciò che si vuole fare e continuare a provare! ('''Angel Passion''' – Capitolo 13)
 
*La felicità è una cosa che trovi dentro di te... perché sei tu stesso a crearla! ('''Angel Peach''' – Capitolo 13)
 
==''Fresh Pretty Cure! – Le Pretty Cure nel Regno dei Giocattoli''==
Line 365 ⟶ 317:
===Episodio 49, ''La vita è una cosa straordinaria''===
*Noi Pretty Cure, tutte quattro insieme, abbiamo sconfitto i Messaggeri del Deserto e abbiamo protetto la Terra, una cosa straordinaria! Col passare del tempo, la gente lo dimenticherà, ma io non dimenticherò mai Erika, Itsuki, Yuri, e questo anno passato da Pretty Cure insieme a loro, perché mi ha fatto cambiare, sono cresciuta. Mi ha insegnato ad inseguire i miei sogni, mostrandomi la strada per il futuro. È un grande tesoro, il più grande che abbia mai avuto. ('''Tsubomi Hanasaki''')
 
===Manga===
<small>'''N.B.''': Le seguenti sono una traduzione letterale, poiché il manga non è stato pubblicato in Italia.</small>
 
*La forza di una squadra è data dalla forza di ciascuno dei suoi membri... così quando si punta verso lo stesso obiettivo, si sente un legame che connette i cuori di ciascuno! ('''Kaoruko Hanasaki''' a Tsubomi Hanasaki, Erika Kurumi e Itsuki Myōdōin – Capitolo 8)
 
*Odiare ferisce anche se stessi... ('''Infinita Silhouette''' – Capitolo 13)
 
==Altri progetti==