Una mamma per amica: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+4 1x04
sposto 2 in 1x01 cronologico
Riga 52:
===Episodio 1, ''Uno splendido futuro''===
*Ho appena dato un'occhiata all'ammontare della tassa d'iscrizione e... wow, c'è un bel mucchio di zeri dopo quel cinque... Sì certo, mi perdoni, è che mi stavo chiedendo se poteste accettarne una parte adesso e un'altra parte quando mi sarà possibile... Certo, però dovrebbe iniziare lunedì e davvero non ho avuto il tempo di svaligiare una banca... {{NDR|ride}} Be', non importa, stavo scherzando... No, non volevo sul serio rapinare una banca. ('''Lorelai''') {{NDR|al telefono}}
*{{NDR|A Rory}} Perché... è bello starti a guardare, e per non disturbare la tua incredibile concentrazione. Venerdì, due ragazzi si stavano tirando una palla e uno di loro l'ha presa in pieno viso. C'è stata un po di confusione, il sangue gli usciva dal naso, una ragazza si è messa a gridare, la fidanzata era stravolta e tu... sei rimasta laggiù a leggere. Non hai alzato lo sguardo per un attimo. Ricordo di aver pensato "Mai visto nessuno così incredibilmente concentrato". ('''Dean''') {{NDR|a Rory}}
* Vado un attimo in cucina... a tagliarmi le vene! ('''Lorelai''') {{NDR|A una delle cene del venerdì sera}}
*È questo il menù del venerdì sera: "Figlia sciagurata fatta a pezzi da papà e mamma"? ('''Lorelai''') {{NDR|alla prima cena del venerdì sera}}
*'''Rory''' {{NDR|riferendosi alla lite tra Lorelai ed Emily}}: Avete avuto un vivace scambio di opinioni.<br />'''Lorelai''': Che cosa hai sentito?<br />'''Rory''': Non molto. Il giusto... Dettagli.<br />'''Lorelai''': Dettagli?<br />'''Rory''': Dettagli.<br />'''Lorelai''': Hai sentito tutto, vero?<br />'''Rory''': Praticamente.<br />'''Lorelai''': Be', un problema in meno.
Line 139 ⟶ 141:
*Sono contenta di aver fatto tutto quel sesso prima di morire. ('''Miss Patty''')
*{{NDR|A Paris riguardo la [[Campanello elettrico|campanella]]}} Aggeggio meccanico che se colpito con un martelletto segna la fine di qualunque attività didattica. ('''Rory''')
*{{NDR|A Rory}} Perché... è bello starti a guardare, e per non disturbare la tua incredibile concentrazione. Venerdì, due ragazzi si stavano tirando una palla e uno di loro l'ha presa in pieno viso. C'è stata un po di confusione, il sangue gli usciva dal naso, una ragazza si è messa a gridare, la fidanzata era stravolta e tu... sei rimasta laggiù a leggere. Non hai alzato lo sguardo per un attimo. Ricordo di aver pensato "Mai visto nessuno così incredibilmente concentrato". ('''Dean''')
*Guardati! Tutto ciò di cui hai bisogno sono dei pinguini danzanti e [[Mary Poppins (personaggio)|Mary Poppins]] che volteggia in un angolo per riportare al presente [[Mary Poppins (film)|due delle ore peggiori]] della mia infanzia. ('''Luke''')
*Rory è la mia eroina. Adoro il suo DNA! ('''Lorelai''')
Line 163 ⟶ 164:
*{{NDR|Riferendosi al gelato che sta mangiando}} Oh mio Dio! È incredibile: si chiama cioccolato cioccolato, e sa sul serio di cioccolato cioccolato! ('''Rory''')
*Scusami, c'è una telefonata per te. Se devo rincorrerti come un cane vorrei un biscottino e un aumento! ('''Michel''' a Lorelai)
* Vado un attimo in cucina... a tagliarmi le vene! ('''Lorelai''') {{NDR|A una delle cene del venerdì sera}}
*Mi devi sempre far sapere dove vai, soprattutto se indossi le mie scarpe. ('''Lorelai''') {{NDR|A Rory}}
*{{NDR|A Rory, per giustificare il suo ritorno a casa all'una del mattino}} Il mio orologio si è rotto durante un terribile incidente d'auto; ho dovuto salvare quattro gattini, due bambini e cinque pulcini! ('''Lorelai''')