I Simpson (terza stagione): differenze tra le versioni

*{{NDR|In un negozio di animali}}<br />'''Commesso del negozio di animali''': Accidenti! Cos'è questa puzza?! {{NDR|Notanota la presenza di Homer}} Oh, è lei.<br />'''Homer''': Mi scusi, ce l'avete un pony?<br />'''Commesso del negozio di animali''': Certo amico, eccolo qui. {{NDR|Indicaindica una vetrina con uno Scottish Deerhound}}<br />'''Homer''': {{NDR|Leggendoleggendo il cartello}}: "Le-vrie-ro sco-z-z-ese"... Ehi, ma questo è un cane!<br />'''Commesso del negozio di animali''': Amico mio, lei è più intelligente di quanto non la facessi. Le consiglio di provare l'allevamento di pony sulla statale 401. Basta svoltare a sinistra al mattatoio.

*{{NDR|Burns vuole concedere un prestito a Homer}} <br>'''Mr. Burns''': È un hobby, non lo faccio per un guadagno personale. A proposito, sei al corrente delle severissime leggi del nostro stato riguardo l'[[usura]]...?<br />'''Homer''': Usu... ra?<br />'''Mr. Burns''': Che sciocco, devo aver inventato una parola che non esiste...

*{{NDR|La famiglia Simpson non riesce a far quadrare i conti}} <br>'''Marge''': Caspiterina, come si fa? Siamo in guai seri. Non ci resta che dare un taglio alle cose superflue.<br />'''Homer''': Be', sai, compriamo sempre [[vaccino|vaccini]] per Maggie per delle malattie che neanche ha...

*Lavorerò da mezzanotte alle otto, torno a casa, dormo cinque minuti, faccio colazione, dormo altri sei minuti, mi faccio una doccia, poi ho dieci minuti per bearmi dell'amore di Lisa dopodiché me ne andrò alla centrale nucleare fresco come una rosa. {{NDR|Crollacrolla a terra dal sonno}} ('''Homer''')

*'''Lisa''': Le piace una carotina dopo il suo pappone d'avena e le piace tanto quando le gratti dietro l'orecchio. E se c'è la radio accesa le piace ascoltare programmi d'attualità al mattino e la sera musica soft. La prego di prendersi cura della mia Principessa. <br />'''Signora dell'allevamento''': Nonostante non ci sia alcun mutamento del mio nobile aspetto esteriore posso assicurarti che mi si spezza il cuore.<br />'''Lisa''': {{NDR|Abbracciandoabbracciando il pony}}: Oh, non la dimenticherò mai.