Versione delle 17:02, 7 lug 2016 modifica 79.54.162.75 (discussione) →‎Dialoghi ← Differenza precedente		Versione delle 16:12, 18 lug 2016 modifica annulla 5.170.129.198 (discussione) Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 32: * Quando un forestiero viene al Sud piange due volte: quando arriva e quando parte. ('''Mattia''') * {{NDR\|Dando il giubbotto anti-proiettile ad Alberto}} Amore, mettiti questo, che magari ti sparano. ('''Silvia''') == Dialoghi == {{cronologico}} * {{NDR\|Entrando nella sua ~~nuova~~ casa da direttore delle poste di Castellabate}}<br/>'''Alberto''': Ma dove sono i mobili? Chi si è fregato i mobili?! Ma io vi denuncio, io vi sbatto in galera!<br/>'''Mattia''': Ma se li è presi il vecchio direttore!<br/>'''Alberto''': Direttore di niente! Ladro rimane un ladro, intanto lo denuncio, poi vediamo chi ha ragione!<br/>'''Mattia''': E a chi denuncia? Quello non ci sta più.<br/>'''Alberto''': Oh Signùr, un latitante?<br/>'''Mattia''': No, ma quale latitante, si è fatt' 'a cartell'...<br/>'''Alberto''': {{NDR\|Non avendo compreso}} Ah?<br/>'''Mattia''': Schiattato. Si è recettato.<br/>'''Alberto''': Non capisco.<br/>'''Mattia''': Morto!<br/>'''Alberto''': Cominciamo bene. Va be', mi porti in albergo, Volpe.<br/>'''Mattia''': Non ho capito.<br/>'''Alberto''': Ci sarà un hotel da queste parti, no?<br/>'''Mattia''': A Castellabate? In questo periodo? A quest'ora? * '''Mattia''': Mamma! Vuole un tè. {{NDR\|Riferendosi alla colazione di Alberto}}<br/>'''Signora Volpe''': Ch'ha da fa cu 'stu tè, ma che tiene, 'u mal di panza?<br/>'''Mattia''': Che ne sacc'io? Pure io ci so' rimasto quando me l'ha detto perché m'ha spiazzato 'n attimo... * '''Alberto''': Buongiorno!<br/>'''Signora Volpe''': Buongiorno...<br/>'''Alberto''': Come sta?<br/>'''Signora Volpe''': Eh?<br/>'''Alberto''': Dico, lei come sta?<br/>'''Signora Volpe''': Lei?<br/>'''Alberto''': {{NDR\|Imbarazzato}} ...Lei! Come si sente lei?<br/>'''Signora Volpe''': {{NDR\|Guardando Mattia}} Ma con chi parla chist'?<br/>'''Mattia''': Ma sta parlando con te, mamma! {{NDR\|Ad Alberto}} Mia mamma è abituata al voi, da queste parti non si usa il lei.<br/>'''Alberto''': Scusi... scusate! * '''Alberto''': Ha ragione sua mamma, non fa mica così caldo...<br/>'''Mattia''': Normale.<br/>'''Alberto''': No, perché mi han detto che qui al Meridione faceva un gran caldo, invece... <br/>'''Mattia''': Eh, prima la posta la portavano i cammelli... 'o direttore era 'nu beduino... * '''Costabile grande''': ~~Così~~E così voi siete del "Norde"?<br/>'''Alberto''': No, io non sono del "Norde,". ~~sono~~Sono del Nord! Il "Norde" non so neanche dove sia, mi spiace! * '''Silvia''': Ma sei solo?<br/>'''Alberto''': Sì, sì, solo, solissimo.<br/>'''Silvia''': C'era una voce di una donna...<br/>'''Alberto''': No, la... Maria, la vicina forse.<br/>'''Silvia''': Come è la vicina?<br/>'''Alberto''': E come vuoi che sia? Grassa, bassa, coi baffi.<br/>'''Silvia''': Una nutria...

Benvenuti al Sud: differenze tra le versioni