Proverbi tarantini: differenze tra le versioni

::Per dire che a volte tante piccole noie possono creare gravi danni.

*'''Cigghiə mmiənzə a' llə manə: o turnisə o muləgnanə.'''<ref name=mulo/>

::Antica credenza secondo cui il prurito ai palmi delle mani significasse una incombente lite o incombenti denari in arrivo.

*'''Ciuccə e mugghierə s'addumənə a 'stu məstiərə.'''<ref name=ciuccio2/>

:''Quando marzo vuole fa saltare l'unghia al bue''.

*'''Quannə prorə, sanə.'''<ref>Citato in Nicola Gigante, p. 655.</ref>

::Significando che il prurito è un buon segno perché rivela che la ferita sta rimarginando.

*'''Quannə otrə no tienə cu mmamətə tə cuerchə.'''<ref>Citato in Carlo "'U Sinnache" Caprino, ''[http://www.tarantonostra.com/index.php?option=com_content&task=view&id=883&Itemid=68 Quanna otre no' ttiene, cu mammete ti querche]'', ''Tarantonostra.com'', 25 giugno 2009.</ref>