Futurama (quarta stagione): differenze tra le versioni

*Sono troppo eccitato. E quando si è eccitati ci vuole il fai da te manuale... ('''Bender''', montando un super acceleratore di antimateria della [[w:IKEA|πKEA]].)
 
*'''Bender''': Ecco fatto, finito. E sono avanzati solo sei pezzi...<br />'''Fry''': Come fanno a calcolare l'esatto numero dei pezzi da montare?<br />'''Leela''': Sono piena di dolori. Mi sento come se avessi combattuto dieci round contro il potente [[Thor|Thor]]...<br />'''Fry''': Io come se fossi stato torchiato da [[Hulk|Hulk]]...
 
*Wow! Una specie di droga per superpoteri da spalmare sulla pelle! Credevo si fumasse con la pipetta di vetro... ('''Fry''')
 
*'''Leela''': Wow! Dei [[Superpotere|superpoteri]]! Riuscirò a riempire le mie giornate facendo il doppio delle mie monotone attività...<br />'''Fry''': Leela, credo che tu non abbia capito bene... Quando eri bambina, qual era il tuo sogno più grande?<br />'''Leela''': Avere un padre e una madre...<br />'''Fy''': Si, anche... ma la risposta esatta è diventare un supereroe. Ragiona: abbiamo dei superpoteri e siamo americani, è la nostra occasione. <br />'''Leela''': Ho sempre cercato un modo di servire la comunità che implicasse anche la violenza fisica... Affare fatto!<br />'''Fry''': Peggio per le creature marine.<br />'''Bender''': Hey! Un amico che stava per rapinarvi mi ha detto che avete i superpoteri!
 
*Noi vorremo averti nella nostra squadra... il problema è che tu difendi sempre i criminali ... ('''Leela''', rivolto a Bender)