Contact: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemo
Riga 39:
*'''Hadden''': I potenti della terra si sono dati molto da fare di recente; pestandosi i piedi a vicenda per aggiudicarsi il gioco del terzo millennio. Forse posso darle una mano a rientrare.<br /> '''Ellie''': Non avevo capito di esserne fuori.<br /> '''Hadden''': Oh, magari non ancora, ma certamente le stanno indicando l'uscita.
 
*'''Hadden''': Voglio farle vedere una cosa...: {{NDR|mostra una vista satellitare del Giappone}} l'isola di Hokkaido.<br /> '''Ellie''': Il sito per l'integrazione dei sistemi.<br /> '''Hadden''': Guardi meglio.<br />{{NDR|Zoomazooma il satellite per mostrare la seconda macchina teletrasportatrice}}<br /> '''Hadden''': Prima regola di un appalto governativo: perché costruirne una quando se ne possono avere due al doppio del prezzo? Solo... che la seconda si tiene segreta... controllata da americani, e costruita da subappaltatori giapponesi, che, per un caso fortuito, sono stati acquisiti al 100% da un'affiliata delle...<br /> '''Hadden''' {{NDR|insieme a Ellie}}: Hadden Industries.<br /> '''Hadden''': Vogliono sempre che sia un americano ad andare su, dottoressa. Lo vuole un passaggio?
 
*'''Ellie''': Il rasoio di Occam, lo conosci?<br /> '''Joss''': Ah, il rasoio di Occam... sembra il titolo di un film dell'orrore.<br /> '''Ellie''': No, il rasoio di Occam è un principio scientifico, secondo cui, a parità di fattori, la spiegazione più semplice tende a essere quella giusta.<br /> '''Joss''': Mi pare ragionevole.<br /> '''Ellie''': Molto bene. E cos'è più probabile: che un Dio onnipotente e misterioso creò l'universo e poi decise di non dare alcuna prova della [[Problema dell'esistenza di Dio|sua esistenza]]? Oppure, che non solo non esista affatto, ma che l'abbiamo creato noi per non sentirci tanto piccoli e soli?<br /> '''Joss''': Non so... non potrei immaginare di vivere in un mondo dove Dio non esista. No, non ci vorrei vivere.<br /> '''Ellie''': Come fai a sapere che non ti stai illudendo? Quanto a me, io... io vorrei una prova.<br /> '''Joss''': Ah, una prova. Volevi bene a tuo padre?<br /> '''Ellie''': Come?<br /> '''Joss''': Sì, gli volevi bene?<br /> '''Ellie''': ...Sì, moltissimo.<br /> '''Joss''': Provalo.