Il ragazzo di campagna: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
sistemo
Riga 1:
{{Film
|titoloalfabetico= Ragazzo di campagna|
|titoloitaliano=Il ragazzo di campagna
|titolooriginale=Il ragazzo di campagna <!--scrivere qui il titolo italiano del film-->
|paese=Italia
|
|anno=1984
titolooriginale=
|genere= Comico
Il ragazzo di campagna <!--scrivere qui il titolo originale del film -->
|regista=[[Franco Castellano]], [[Giuseppe Moccia]]
|
|sceneggiatore=[[Franco Castellano]], [[Giuseppe Moccia]]
paese=
|attori=
Italia
*[[Renato Pozzetto]]: Artemio
|
*[[Donna Osterbuhr]]: Angela
anno=
*[[Clara Colosimo]]: Madre di Artemio
1984 <!--anno di produzione -->
*[[Enzo Cannavale]]: Il cieco
|genere= Comico <!--genere del film - scelto tra quelli indicati nella pagina Wikiquote:Template-->
*[[Massimo Boldi]]: Severino Cicerchia
|
*[[Dino Cassio]]: Commissario Polizia
regista=
*[[Franco Diogene]]: Un selezionatore
[[Franco Castellano]], [[Giuseppe Moccia]] <!--nome del regista - doppie parentesi solo se di rilievo-->
*[[Enzo Garinei]]: Direttore del residence
|
|note=
sceneggiatore=
[[Franco Castellano]], [[Giuseppe Moccia]] <!--nome dello sceneggiatore - doppie parentesi quadre solo se di rilievo -->
|
attori=<!--nome degli attori principali - doppie parentesi quadre solo se di rilievo -->
* [[Renato Pozzetto]]: Artemio
* [[Donna Osterbuhr]]: Angela
* [[Clara Colosimo]]: Madre di Artemio
* [[Enzo Cannavale]]: Il cieco
* [[Massimo Boldi]]: Severino Cicerchia
* [[Dino Cassio]]: Commissario Polizia
* [[Franco Diogene]]: Un selezionatore
* [[Enzo Garinei]]: Direttore del residence
|
note= <!-- eventuali note, come ad esempio altri personaggi di rilievo del cast -->
}}
'''''Il ragazzo di campagna''''', film del 1984 con [[Renato Pozzetto]], regia di [[Franco Castellano]] e [[Giuseppe Moccia]].
 
== Frasi ==
*La città l'è piena di tentazioni, l'è tentacolare! ('''La madre di Artemio''')
*Eh be' insomma, il [[treno]] è sempre il treno, eh. ('''Artemio''')
*Ma è possibile che tutte le volte che muore un gatto tu mi cucini il [[coniglio]]?!? ('''Artemio''')
*In città non si vive di solo smog. ('''Artemio''')
*Sì rubo, rubo... Ma a chi rubo? A chi c'ha qualcosa! A chi non c'ha niente, non ci rubo niente! ('''Severino''')
*Come soffro quando mi sgridano! Mi viene da piangere! {{NDR|poi sale sulla vespa e parte}} Sai che ti dico? Tingiti i capelli di biondo... Faccia da pirla! Via! Più veloce della luce! ('''Severino''')
*Ho interessanti prospettive per il futuro! ('''Artemio''')
*Ecco qua: tavolo ribaltabile, taac... sedia rotante, taac... posto per commensali che non ci sono, taac... tovaglia metro... taac tac, tac tac... piatto Fabriano, tovagliolo extra strong, bicchiere di plastica, taac... vino cartonato, taac... spaghetti pronto uso, contorno surgelato, taac... tonno e grissini per tagliarlo, taac, tac. Ah, questa si che è vita... taac... ('''Artemio''')
*Mah! Prendi il sottopassaggio no, ignorante, è così semplice: FI, FI, FI, eh! ('''Artemio''')
*Ma come? Lei non mi ha lasciato morire nell'acqua, per affogarmi nella merda??? ('''Artemio''')
 
==Dialoghi==
* La città l'è piena di tentazioni, l'è tentacolare! ('''La madre di Artemio''')
*{{NDR|Avendo saputo che quel giorno è il suo complenanno}} <br />'''Artemio''' : Ma quanti anni ho, trentasei, trentasette... ho perso il conto... <br /> '''Madre di Artemio''': Quaranta. <br />'''Artemio''': Ma come quaranta, davvero? <br /> '''Madre di Artemio''': Ma vuoi che non lo so. Ti te se nato l'anno che il tuo povero papà ha piantato il castagno sul confine del terreno, ti te ghe la stessa età del castagno, quaranta anni precisi, te capì. <br /> '''Artemio''' {{NDR|intristendosi}}: [[quarantenne|40 anni]]... E proprio come il castagno sono rimasto qui dove mi avete piantato, e loro fanno la torta... fanno la festa per festeggiare quarant'anni passati qui i mezzo agli zulù a consumare la mia giovinezza, ma andate affanculo!
 
*'''Madre di Artemio''': Ma sü un po' di ''alegria''! Il buon giorno si vede dal mattino. <br/> '''Artemio''': Ecco infatti, io sto caricando letame... poi trasporto il letame... poi spargo il letame... praticamente una giornata di merda!
* Eh be' insomma, il [[treno]] è sempre il treno eh. ('''Artemio''')
 
*'''Contadina''' {{NDR|dopo essersi sputata sulle mani}}: Artemio, come sei bello, come sei giovane, hai la bellezza dell'asino, ogni volta che ti vedo mi innamoro! <br/> {{NDR|Quindi la contandina mette le mani sul viso di Artemio}} '''Artemio''': Che schifo! <br/> '''Contadina''': Non sono bella ma sono ricca! <br/> '''Artemio''': Sei ricca da fare schifo!
* Ma è possibile che tutte le volte che muore un gatto tu mi cucini il [[coniglio]]?!? ('''Artemio''')
 
*'''Artemio''': Quarant'anni per un uomo sono l'ultima spiaggia! <br/> '''Madre di Artemio''': Oh signur vuole andare al mare! Ma tu non sai nuotare!
* In città non si vive di solo smog. ('''Artemio''')
 
*{{NDR|Dialogo al telefono}}<br />'''Severino''': Ah sì mi ricordo, sei quello biondo che c'ha la faccia da pirla? <br/> '''Artemio''': Ma io non sono biondo! <br/> '''Severino''': Allora mi ricordo fortemente la faccia.
* Sì rubo, rubo... Ma a chi rubo? A chi c'ha qualcosa! A chi non c'ha niente, non ci rubo niente! ('''Severino''')
 
*'''Severino''': Senti un po', hai fame? Vorresti mangiare qualche cosa? <br/>'''Artemio''': Eh... è da stamattina che non mangio!<br/>'''Severino''': Bestia non c'ho niente. Vorresti bere, non so, un bicchiere di latte?<br/>'''Artemio''': Be' un bicchiere di latte non si rifiuta mai!<br/> '''Severino''': Bestia non ho bicchiere né latte! Ue' ma sei venuto a casa mia a mangiare e a bere a sbafo? Ma cosa vuoi?!?
* Come soffro quando mi sgridano! Mi viene da piangere! {{NDR|Poi sale sulla vespa e parte}} Sai che ti dico? tingiti i capelli di biondo... Faccia da pirla! Via! Più veloce della luce! ('''Severino''')
 
*'''Severino''': Senti, ti piace la metropoli? <br/> '''Artemio''': Eh Sì! <br/> '''Severino''': Ma va? <br/> '''Artemio''': Eh! <br/> '''Severino''': Eh, è come essere in città! <br/> '''Artemio''': Eh sì!
* Ho interessanti prospettive per il futuro! ('''Artemio''')
 
*'''Artemio''': Che vestito ti sei messa? <br/> '''Angela''': Non è un vestito, è un pigiama! <br/> '''Artemio''': Ah! Stai molto bene. <br/> '''Angela''': Grazie. <br/> '''Artemio''': Perché il bianco fa risaltare tutto! <br/> '''Angela''': Tutto cosa? <br/> '''Artemio''': Eh be', tutto... tutto l'arredamento!
* Ecco qua: tavolo ribaltabile, taac... sedia rotante, taac... posto per commensali che non ci sono, taac... tovaglia metro... taac tac, tac tac... piatto Fabriano, tovagliolo extra strong, bicchiere di plastica, taac... vino cartonato, taac... spaghetti pronto uso, contorno surgelato, taac... tonno e grissini per tagliarlo, taac, tac. Ah, questa si che è vita... taac... ('''Artemio''')
 
*{{NDR|Artemio chiude a chiave la camera da letto di Angela}} <br/> '''Angela''': Cosa fai? <br/> '''Artemio''': Mi sono chiuso fuori. <br/> '''Angela''': E perché? <br/> '''Artemio''': Così sto dentro.
* Mah! Prendi il sottopassaggio no, ignorante, è così semplice: FI, FI, FI, eh! ('''Artemio''')
 
*{{NDR|Artemio comunica alla mamma di essersi innamorato di una ragazza di città}} <br/>'''Artemio''': Mamma è una brava ragazza, è diplomata! <br/> '''Madre di Artemio''': Allora l'è un putanun!
* Ma come? Lei non mi ha lasciato morire nell'acqua, per affogarmi nella merda??? ('''Artemio''')
 
*{{NDR|Artemio ha bisogno di soldi e va a donare il sangue}} <br/> '''Artemio''': Quanto lo pagate il sangue al litro? <br/>'''Medico''': Quaranta mila. <br/>'''Artemio''': Me ne tolga tre litri.
== Dialoghi ==
 
*'''Spacciatore''': Sei contento che ti do una chance? <br/>'''Artemio''': Eh be' si eh! Solo che non saprei dove metterla, ho la casa piccola. È ingombrante?
* {{NDR|Avendo saputo che quel giorno è il suo complenanno}} <br />'''Artemio''' : Ma quanti anni ho, 36, 37... ho perso il conto... <br /> '''Madre di Artemio''': 40. <br />'''Artemio''': Ma come 40, davvero? <br /> '''Madre di Artemio''': Ma vuoi che non lo so. Ti te se nato l'anno che il tuo povero papà ha piantato il castagno sul confine del terreno, ti te ghe la stessa età del castagno, 40 anni precisi, te capì. <br /> '''Artemio''' {{NDR|intristendosi}}: [[quarantenne|40 anni]]... E proprio come il castagno sono rimasto qui dove mi avete piantato, e loro fanno la torta... fanno la festa per festeggiare quarant'anni passati qui i mezzo agli zulù a consumare la mia giovinezza, ma andate affanculo!
 
*{{NDR|Artemio sta pagando in anticipo le spese per la casa... dopo aver preso soldi in varie parti degli abiti, tra cui anche le scarpe, si infila una mano nelle mutande...}} <br />'''Proprietario di casa''': Ma tiene i soldi anche lì?<br/> '''Artemio''': No no, mi sto toccando per scaramanzia!
* '''Madre di Artemio''': Ma sü un po' di ''alegria''! Il buon giorno si vede dal mattino. <br/> '''Artemio''': Ecco infatti, io sto caricando letame... poi trasporto il letame... poi spargo il letame... praticamente una giornata di merda!
 
*'''Intervistatore''': Scusi? Lei cambierebbe il suo fustino con due qualsiasi? <br/> '''Artemio''': Eh sì <br/>'''Regista''': Stop stop fermi signorina cancelli tutto! Ma che fa? è impazzito? Perché ha detto di sì? Non l' ha letto il copione? Lei deve dire no! NO! <br/>'''Artemio''': No io il copione non l' ho letto ma mica bisogna andare all' università per capire che è un cambio vantaggioso, io ci guadagno, è lui che ci perde! <br/>'''Regista''': No, lei deve dire no!<br/>'''Artemio''': Scusi eh! Lei non cambierebbe 1000 lire delle sue con 2000 delle mie? Sì!<br/>'''Regista''': Senta, lei non è pagato per ragionare, è pagato per fare della pubblicità!<br/>'''Artemio''': Vabè, ma per centomila lire che mi date devo fare la figura dell'imbecille?<br/>'''Regista''': Basta, stia zitto, dica esattamente la battuta che c'è sul copione, intesi? D' accordo? Daccapo! È pronto? <br/>'''Artemio''': Sì, pronto. <br/>'''regista''': Pronti, motore, ciack, azione! <br/>'''intervistatore''': Scusi? Lei cambierebbe il suo fustino con due qualsiasi? <br/>'''Artemio''': ...io li cambierei ma quello là non vuole... Senta guardi è più forte di me, io non ce la faccio! <br/> '''regista''': Basta! Cacciatemelo via! toglietemelo dai piedi!
* '''Contadina''' {{NDR|dopo essersi sputata sulle mani}}: Artemio, come sei bello, come sei giovane, hai la bellezza dell'asino, ogni volta che ti vedo mi innamoro! <br/> {{NDR|Quindi la contandina mette le mani sul viso di Artemio}} '''Artemio''': Che schifo! <br/> '''Contadina''': Non sono bella ma sono ricca! <br/> '''Artemio''': Sei ricca da fare schifo!
 
*{{NDR|Dopo che Severino è sceso dalla vespa e ha scoreggiato}} <br/>'''Artemio''': Severino! <br/>'''Severino''': Artemio! Ma come hai fatto a riconoscermi? <br/>'''Artemio''': Eh, dalla voce!
* '''Artemio''': Quarant'anni per un uomo sono l'ultima spiaggia! <br/> '''Madre di Artemio''': Oh signur vuole andare al mare! Ma tu non sai nuotare!
 
==Altri progetti==
* {{NDR|Dialogo al telefono}} '''Severino''': Ah sì mi ricordo, sei quello biondo che c'ha la faccia da pirla? <br/> '''Artemio''': Ma io non sono biondo! <br/> '''Severino''': Allora mi ricordo fortemente la faccia.
{{interprogetto}}
 
* '''Severino''': Senti un po', hai fame? Vorresti mangiare qualche cosa? <br/>'''Artemio''': Eh... è da stamattina che non mangio!<br/>'''Severino''': Bestia non c'ho niente. Vorresti bere, non so, un bicchiere di latte?<br/>'''Artemio''': Be' un bicchiere di latte non si rifiuta mai!<br/> '''Severino''': Bestia non ho bicchiere né latte! Ue' ma sei venuto a casa mia a mangiare e a bere a sbafo? Ma cosa vuoi?!?
 
* '''Severino''': Senti, ti piace la metropoli? <br/> '''Artemio''': Eh Sì! <br/> '''Severino''': Ma va? <br/> '''Artemio''': Eh! <br/> '''Severino''': Eh, è come essere in città! <br/> '''Artemio''': Eh sì!
 
* '''Artemio''': Che vestito ti sei messa? <br/> '''Angela''': Non è un vestito, è un pigiama! <br/> '''Artemio''': Ah! Stai molto bene. <br/> '''Angela''': Grazie. <br/> '''Artemio''': Perché il bianco fa risaltare tutto! <br/> '''Angela''': Tutto cosa? <br/> '''Artemio''': Eh be', tutto... tutto l'arredamento!
 
* {{NDR|Artemio chiude a chiave la camera da letto di Angela}} <br/> '''Angela''': Cosa fai? <br/> '''Artemio''': Mi sono chiuso fuori. <br/> '''Angela''': E perché? <br/> '''Artemio''': Così sto dentro.
 
* {{NDR|Artemio comunica alla mamma di essersi innamorato di una ragazza di città}} <br/>'''Artemio''': Mamma è una brava ragazza, è diplomata! <br/> '''Madre di Artemio''': Allora l'è un putanun!
 
* {{NDR|Artemio ha bisogno di soldi e va a donare il sangue}} <br/> '''Artemio''': Quanto lo pagate il sangue al litro? <br/>'''Medico''': Quaranta mila. <br/>'''Artemio''': Me ne tolga tre litri.
 
* '''Spacciatore''': Sei contento che ti do una chance? <br/>'''Artemio''': Eh be' si eh! Solo che non saprei dove metterla, ho la casa piccola. È ingombrante?
 
* {{NDR|Artemio sta pagando in anticipo le spese per la casa... dopo aver preso soldi in varie parti degli abiti, tra cui anche le scarpe, si infila una mano nelle mutande...}} <br />'''Proprietario di casa''': Ma tiene i soldi anche lì?<br/> '''Artemio''': No no, mi sto toccando per scaramanzia!
 
* '''Intervistatore''': Scusi? Lei cambierebbe il suo fustino con due qualsiasi? <br/> '''Artemio''': Eh sì <br/>'''Regista''': Stop stop fermi signorina cancelli tutto! Ma che fa? è impazzito? Perché ha detto di sì? Non l' ha letto il copione? Lei deve dire no! NO! <br/>'''Artemio''': No io il copione non l' ho letto ma mica bisogna andare all' università per capire che è un cambio vantaggioso, io ci guadagno, è lui che ci perde! <br/>'''Regista''': No, lei deve dire no!<br/>'''Artemio''': Scusi eh! Lei non cambierebbe 1000 lire delle sue con 2000 delle mie? Sì!<br/>'''Regista''': Senta, lei non è pagato per ragionare, è pagato per fare della pubblicità!<br/>'''Artemio''': Vabè, ma per centomila lire che mi date devo fare la figura dell'imbecille?<br/>'''Regista''': Basta, stia zitto, dica esattamente la battuta che c'è sul copione, intesi? D' accordo? Daccapo! È pronto? <br/>'''Artemio''': Sì, pronto. <br/>'''regista''': Pronti, motore, ciack, azione! <br/>'''intervistatore''': Scusi? Lei cambierebbe il suo fustino con due qualsiasi? <br/>'''Artemio''': ...io li cambierei ma quello là non vuole... Senta guardi è più forte di me, io non ce la faccio! <br/> '''regista''': Basta! Cacciatemelo via! toglietemelo dai piedi!
 
* {{NDR|Dopo che Severino è sceso dalla vespa e ha scoreggiato}} <br/>'''Artemio''': Severino! <br/>'''Severino''': Artemio! Ma come hai fatto a riconoscermi? <br/>'''Artemio''': Eh, dalla voce!
 
== Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''Il ragazzo di campagna''|w}}
 
[[Categoria:Film comici]]