Spider-Man 2: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo wikilink
+nota
Riga 50:
*[[Roberto Draghetti]]: Joseph Robbie Robertson
|note=
* '''[[:Categoria:Premi Oscar|Premio Oscar]] (2005)''' per i migliori effetti speciali
}}
'''''Spider-Man 2''''', film statunitense del 2004 con [[Tobey Maguire]] e [[Kirsten Dunst]], regia di [[Sam Raimi]].
Riga 59:
 
==Frasi==
* A volte per fare la cosa giusta bisogna mostrare carattere... E rinunciare a ciò che vogliamo di più, persino ai nostri sogni. ('''Spider-Man''')
 
* Concentrarsi su quello che davvero si vuole. ('''Peter Parker''')
* A volte per fare la cosa giusta bisogna mostrare carattere... E rinunciare a ciò che vogliamo di più, persino ai nostri sogni. ('''Spider-Man''')
*L'[[intelligenza]] non è un privilegio, è un dono, e va usato per il bene dell'umanità. ('''Otto Octavius''')
* Concentrarsi su quello che davvero si vuole. ('''Peter Parker''')
* L'[[intelligenza]]amore non èdeve un privilegio, èessere un dono, e va usato per il bene dell'umanitàsegreto. ('''Otto Octavius''')
*Brillante L'amore non deve essere unma segretopigro. ('''Otto Octavius''' riferendosi a Peter)
* Prima di cominciare, qualcuno ha perso un grosso rotolo di banconote da 20 legato con un elastico? Perché abbiamo trovato l'elastico! ('''Otto Octavius''')
* Brillante ma pigro. ('''Otto Octavius''' riferendosi a Peter)
* La potenza del sole... Nel palmo della mia mano. ('''Otto Octavious''')
* Prima di cominciare, qualcuno ha perso un grosso rotolo di banconote da 20 legato con un elastico? Perché abbiamo trovato l'elastico! ('''Otto Octavius''')
* Ne parla tutta la città, Robbie. Chiacchere, voci, panico nelle strade... Se va bene! ...Scienziato pazzo si trasforma in non so quale mostro: quattro bracci meccanici saldati bene al suo corpo. Ha! Un certo Otto Octavious si ritrova con otto estremità. Ha fatto tombola! ('''Jameson''')
* La potenza del sole... Nel palmo della mia mano. ('''Otto Octavious''')
* Ciao, MJ! Sono Peter, stavo venendo a teatro e... Vedi, ero sul mio motorino, e... Seì lì? ...Ti giuro, l'avevo pianificato per tutto il giorno, e... E tu l'avevi previsto che ti avrei deluso. È stupefacente, no? Cioé, quanto è complicata una cosa semplice, tipo trovarsi in un posto alle 8... E inoltre c'era una maschera odiosa che... Be', qualcuno gli dovrebbe dire due parole! {{NDR|Il tempo della telefonata termina}} Ok, ti dico la verità... Eccola qui: io sono Spider-Man. Assurdo, eh? Ecco perché non posso mettermi con te. Se i miei nemici sapessero di te... Se ti facessero del male, non potrei mai perdonarmelo... Come vorrei poterti dire quello che provo per te. ('''Peter Parker''')
* Ne parla tutta la città, Robbie. Chiacchere, voci, panico nelle strade... Se va bene! ...Scienziato pazzo si trasforma in non so quale mostro: quattro bracci meccanici saldati bene al suo corpo. Ha! Un certo Otto Octavious si ritrova con otto estremità. Ha fatto tombola! ('''Jameson''')
* La mia Rosy è morta... Il mio sogno è morto... E queste... {{NDR|I tentacoli}} Mostruosità devono finire in fondo al fiume, insieme a me! ...C'è qualcosa nella mia testa... Qualcosa che mi parla... Il chip inebitore! Andato. ...Ricostruire? No... Peter aveva ragione: ho sbagliato i calcoli... Non posso aver sbagliato i calcoli, stava funzionando, giusto?! {{NDR|Sorride}} Sì... Ricostruiamo! Ampliamo il campo di contenimento! Rendiamolo più grande che mai! ...Ma ci serve denaro! ...Un furto? ...No, no, no, no, non sono un criminale..! Esatto... Il vero crimine sarebbe non finire quanto cominciato... Lo faremo qui! La potenza del sole nel palmo della mia mano! Niente ci potrà sbarrare la strada! Niente! ('''Otto Octavious''')
* Ciao, MJ! Sono Peter, stavo venendo a teatro e... Vedi, ero sul mio motorino, e... Seì lì? ...Ti giuro, l'avevo pianificato per tutto il giorno, e... E tu l'avevi previsto che ti avrei deluso. È stupefacente, no? Cioé, quanto è complicata una cosa semplice, tipo trovarsi in un posto alle 8... E inoltre c'era una maschera odiosa che... Be', qualcuno gli dovrebbe dire due parole! {{NDR|Il tempo della telefonata termina}} Ok, ti dico la verità... Eccola qui: io sono Spider-Man. Assurdo, eh? Ecco perché non posso mettermi con te. Se i miei nemici sapessero di te... Se ti facessero del male, non potrei mai perdonarmelo... Come vorrei poterti dire quello che provo per te. ('''Peter Parker''')
* Che tela tesserai per cavartela? ('''Otto Octavious''')
* La mia Rosy è morta... Il mio sogno è morto... E queste... {{NDR|I tentacoli}} Mostruosità devono finire in fondo al fiume, insieme a me! ...C'è qualcosa nella mia testa... Qualcosa che mi parla... Il chip inebitore! Andato. ...Ricostruire? No... Peter aveva ragione: ho sbagliato i calcoli... Non posso aver sbagliato i calcoli, stava funzionando, giusto?! {{NDR|Sorride}} Sì... Ricostruiamo! Ampliamo il campo di contenimento! Rendiamolo più grande che mai! ...Ma ci serve denaro! ...Un furto? ...No, no, no, no, non sono un criminale..! Esatto... Il vero crimine sarebbe non finire quanto cominciato... Lo faremo qui! La potenza del sole nel palmo della mia mano! Niente ci potrà sbarrare la strada! Niente! ('''Otto Octavious''')
* Chissà perché non posso avere quello che voglio... Quello che mi serve... Ma che cosa devo fare, insomma? ('''Peter Parker''')
* Che tela tesserai per cavartela? ('''Otto Octavious''')
* È assurdo essere vivi solo a metà, la metà di noi stessi. ('''Mary Jane''')
* Chissà perché non posso avere quello che voglio... Quello che mi serve... Ma che cosa devo fare, insomma? ('''Peter Parker''')
* {{NDR|Guardando il costume di Spider-Man}} Spider-Man... Era un eroe. Solo che io non l'ho capito. È un... {{NDR|si gira e vede che il costume è sparito}}...Ladro! Ha rubato il costume! {{NDR|Leggendo il foglietto che sta al posto del costume}} "Il vostro amichevole Spider-Man di quartiere"?! È una minaccia della città! Voglio che quell'aracnoide arrampica-muri sia processato! Voglio vederlo impiccato alla sua ragnatela! Io voglio Spider-Man!!! ('''Jameson''')
* È assurdo essere vivi solo a metà, la metà di noi stessi. ('''Mary Jane''')
* Hai quello che ti serve per giocare al piccolo chimico, ora lasciami andare! ('''Mary Jane''')
* {{NDR|Guardando il costume di Spider-Man}} Spider-Man... Era un eroe. Solo che io non l'ho capito. È un... {{NDR|si gira e vede che il costume è sparito}}...Ladro! Ha rubato il costume! {{NDR|Leggendo il foglietto che sta al posto del costume}} "Il vostro amichevole Spider-Man di quartiere"?! È una minaccia della città! Voglio che quell'aracnoide arrampica-muri sia processato! Voglio vederlo impiccato alla sua ragnatela! Io voglio Spider-Man!!! ('''Jameson''')
* Mi hai messo la ragnatela tra le ruote per l'ultima volta! ('''Otto Octavious''')
* Hai quello che ti serve per giocare al piccolo chimico, ora lasciami andare! ('''Mary Jane''')
* Mi hai messo la ragnatela tra le ruote per l'ultima volta! ('''Otto Octavious''')
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]] prima di sacrificarsi per salvare la città}} Non voglio morire da mostro! ('''Otto Octavious''')
 
Line 128 ⟶ 127:
==[[Explicit]]==
{{explicit film}}
Falli secchi, tigre!<ref>{{Cfr}} ''[[Deadpool (film)|Deadpool]]'' (2016), Weasel a Wade: «Falli neri, tigre!» In entrambi i casi la battuta nel doppiaggio originale è «''Go get her, Tiger!''»</ref> ('''Mary Jane Watson''') {{NDR|Rivolta a Peter Parker/Spider-Man}}
 
==Note==
<references />
 
==Voci correlate==