Molière: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m wlink |
m +nota |
||
Riga 26:
*Se non essere [[mettere le corna|cornuti]] vi sembra un gran bene, l'unico modo è non sposarsi affatto. (da ''L'École des femmes'', V, 9)
:''Si n'être point cocu vous semble un si grand bien, | Ne vous point marier en est le vrai moyen''.
*Si muore una sola volta, ma per tanto tempo!<ref>Citato nel film ''[[Una canzone per Bobby Long]]'' (2004): «Si muore una volta sola e per così tanto tempo...»</ref> (da ''Il dispetto amoroso'')
:''On ne meurt qu'une fois, et c'est pour si longtemps!''
*Tutti i [[vizio e virtù|vizi]], quando sono di [[moda]], passano per [[vizio e virtù|virtù]]. (da ''Don Giovanni'', atto V)
| |||