Una canzone per Bobby Long: differenze tra le versioni

==[[Explicit]]==

{{explicit film}}

'''Lawson''' {{NDR|come voce narrante}}: Certe persone arrivano in un punto oltre il quale non possono andare. Un punto in cui le mogli e il lavoro si scontrano col desiderio, che è inconoscibile, ma che conosce ciò che non si vede. "Guarda l'invisibile e vedrai cosa scrivere." Bobby diceva sempre così. Era con la gente invisibile che lui voleva vivere, quelli a cui passiamo davanti ogni giorno, quelli che a volte diventiamo, quelli dei libri, che vivono solo nell'occhio e nella mente di qualcuno. Era un uomo destinato ad attraversare la vita, non a girarci intorno. Un uomo sicuro che la via più breve per il Paradiso passasse attraverso l'Inferno. Ma la sua vera disgrazia era una mente troppo esaltata e al tempo stesso mutilata da troppe storie e dall'aver scelto di diventare una di esse. La tragica debolezza di Bobby Long fu il suo amore per tutto ciò che vide. E immagino che se la gente crede in qualche forma di giustizia, Bobby l'abbia avuta grazie a una canzone. {{NDR|la voce narrante di Lawson si scopre essere il libro scritto da lui stesso su Bobby, ''A Love Song for Bobby Long''. Purslaine, dopo aver letto il finale, posa il libro tra la tomba della madre Lorraine e quella del padre Bobby, nel frattempo morto.}}<br /> '''Bobby''' {{NDR|voce fuori campo}}: ''Se un epitaffio dovesse raccontare la mia storia, | ne avrei uno breve già pronto | sulla mia lapide: | ho avuto una lite d'amore con il mondo.''<ref name=frost>{{Cfr}} [[Robert Frost]], ''The Lesson for Today'' (1942) dalla raccolta dello stesso anno ''A Witness Tree'': «''E se un epitaffio dovesse esser la mia storia | ne avrei uno breve pronto per me. | Avrei voluto scrivere di me sulla mia lapide: | ebbi una lite d'innamorato col mondo.''»</ref>