Hot Fuzz: differenze tra le versioni

*'''Danny Butterman''': Agenti, arrestate quell'uomo! Danny, allontanati da lui!<br>'''Danny Butterman''': No, papà.<br>'''Ispettore Butterman''': Danny... Fa quello che ti dico!<br>'''Danny Butterman''': Non prendo più ordini da te, papà.<br>'''Ispettore Butterman''': Agenti, arrestate questi uomini!<br>'''Nicholas Angel''': Fermi! Fermi! Arrestateci se volete, sbatteteci in galera e restate schiavi senza volontà oppure diventate veri agenti e aiutateci a mettere fine a questa storia!<br>'''Andy Cartwright''' {{NDR|rivolto a Wainwright}}: Di che cazzo sta parlando?<br>'''Andy Wainwright''' {{NDR|rivolto ad Angel}}: Di che cazzo stai parlando?!<br>'''Nicholas Angel''': Lo sapete perché il tasso di criminalità a Sandford è così basso e il tasso di incidenti è così alto?!?<br>'''Tony Fisher''': No, cioè? Perché?<br>'''Nicholas Angel''': Vi hanno fatto il lavaggio del cervello, vi hanno privato della vostra volontà ed è stato un vecchio pazzo omicida!<br>'''Ispettore Butterman''': Questo è ridicolo!!<br>'''Danny Butterman''': No, non lo è affatto! Non è affatto ridicolo! Solo ora comincio a rendermi conto di quanto non sia affatto ridicolo!<br>'''Ispettore Butterman''': Silenzio, Danny!!! Pensa a tua madre!<br>'''Danny Butterman''': La mamma è morta, non c'è! E per la prima volta in vita mia ne sono felice! Se vedesse quello che sei diventato, sceglierebbe di uccidersi un'altra volta!

 

 

*'''Simon Skinner''' {{NDR|tra un pugno e l'altro}}: Sta fuori... Dal mio... Villaggio! {{NDR|Angel gli ferma il pugno e glielo stringe facendogli male}} Aaargh!<br>'''Nicholas Angel''': Non è il tuo villaggio, non più!!! {{NDR|lo colpisce mandandolo al tappeto}}