Claude Debussy: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Inserisco una citazione, wikilinks.
→‎Citazioni di Claude Debussy: Inserisco testo originale per confronto perché ho tradotto io.
Riga 3:
 
==Citazioni di Claude Debussy==
*[...] il secolo degli aeroplani ha diritto alla sua [[musica]].
:''[...] le siècle des aeroplanes a droit à sa musique''.<ref>Citato in [[Walter Laqueur]], ''La Repubblica di Weimar'', traduzione di Lydia Magliano, Rizzoli, Milano, 1977, cap. IV, p. 199.</ref>
*La verità è che la vera [[musica]] non è mai "difficile". Questo è soltanto un termine che funge da schermo, che viene usato per nascondere la povertà della cattiva musica. Esiste un tipo di musica: la musica il cui diritto all'esistenza è giustificato da ciò che essa è veramente, che si tratti soltanto dell'ennesimo pezzo in tempo di valzer (per esempio, la musica del caffè concerto) oppure che assuma la forma canonica di una sinfonia. Perché non si ammette che, di questi due casi, è molto spesso il valzer che dimostra un gusto migliore? (citato in [[Ian Carr]], ''Keith Jarrett: l'uomo, la musica'', Arcana Editrice, Milano 1992)
*Sono esistiti, ed esistono tuttora, malgrado i disordini che la civiltà reca, piccoli deliziosi popoli che appresero la musica con la semplicità con cui si apprende a respirare. <br>Il loro conservatorio è: il ritmo eterno del mare, il vento tra le foglie, e mille piccoli rumori percepiti con attenzione, senza mai ricorrere a trattati arbitrari. <br>Le loro tradizioni vivono negli antichissimi canti associati alla danza, in cui ciascuno, durante i secoli, ha rievocato il suo rispettoso contributo. (1913) {{da controllare|senza fonte}}