Warrior (film 2011): differenze tra le versioni

*'''Brendan''': Ho un piccolo problema: quelli della banca vogliono togliermi la casa.<br />'''Frank Campana''': Come?<br />'''Brendan''': Già. In realtà sono venuto per questo.<br />'''Frank Campana''': Io ho messo praticamente tutto in questo posto. Quanto ti serve?<br />'''Brendan''': Non è un prestito che voglio, Frank. Speravo che tu potessi allenarmi.<br />'''Frank Campana''': Allenarti per?<br />'''Brendan''': Voglio tornare nella gabbia.<br />'''Frank Campana''': Dici sul serio? Avanti, Brendan.<br />'''Brendan''': Ho vinto un incontro l'altra sera.<br />'''Frank Campana''':Ah, hai vinto un incontro l'altra sera ecco perché...{{NDR|Indica i lividi sul volto di Brendan}} Vediamo, era in un parcheggio? Con il DJ di una radio locale e due ragazze segna round inguardabili? Indovinato?<br />'''Brendan''': Quasi.<br />'''Frank Campana''': Quasi. Brendan, ti voglio bene, perché dovrei allenarti? Quando eri dal lato giusto dei trenta, con un cinquanta percento di vittorie, non mi ascoltavi mai. Non ascoltavi nessuno. Quelli là sono animali. Sei un insegnante giusto? Che pensi di fare di venire un paio di giorni a settimana dopo la scuola? E magari fare un salto durante la partita di pallavolo?<br />'''Brendan''': Io ho un sacco di tempo, quello non mi manca davvero. Per l'incontro nel parcheggio mi hanno sospeso.<br />'''Frank Campana''': A Tess ne hai parlato? Sì? Al tuo ultimo combattimento mi ha dato una strigliata nella sala d'aspetto dell'ospedale, te lo ricordi?<br />'''Brendan''': No, ero svenuto.<br />'''Frank Campana''': Eri molto più che svenuto. Non verrà qui, con le tue cucciole a urlare contro Frank?<br />'''Brendan''': Non lo farà. Che ne dici, Frank?<br />'''Frank Campana''': Che ne dico? Che vuoi che ti dica di no? Certo, tutto il mio tempo lo dedico a Marco ma tu vieni e ti metterò nei turni, ti allenerai con questi ragazzi, solo... non posso prometterti di più, Brendan.<br />'''Brendan''': Non mi serve altro, sì, ok. Ti sono debitore.<br />'''Frank Campana''': Se ti serve qualcosa chiama. Fammi sapere quando vieni.<br />'''Brendan''': Vado a prendere la borsa in macchina.<br />'''Frank Campana''': Adesso?

*'''Colt Boy''': Porta del ghiaccio e chiama il portoricano, quello che vive nelle baracche. Se arriva in venti minuti gli do duecento verdoni.<br />'''Tommy''': Combatto io con lui.<br />'''Colt Boy''': Fai un favore ragazzo: torna al sacco, qui puoi farti male sul serio, vai.<br />'''Mad Dog" Grimes''': Ehi, Rocky! Mickey e Paulie li hai lasciati a casa oggi?<br />'''Tommy''': Te lo ridico: se ti serve qualcuno per il tuo ragazzo io gli do volentieri una bella spazzolata.<br />'''Colt Boy''': Hai mai combattuto?<br />'''Tommy''': Sì.<br />'''Colt Boy''': Come ti chiami?<br />'''Tommy''': Tommy.<br />'''Colt Boy''': Se ti fa a pezzi è un problema tuo, Tommy.<br />'''Tommy''': Sì, lo so.<br />'''Colt Boy''': Ok, vieni.

 

==Altri progetti==