Adrienne von Speyr: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 297:
*La speranza cristiana è un vaso in cui la fede vive; e che l'amore trasporta.
:''Christian hope is a vessel in which faith lives; love carries it.'' (p. 17)
 
*Più Dio vi sembra misterioso, più è vicino a voi.
:''The more mysterious God is to you, the closer He is to you.'' (p. 19)
 
*Per chi vuole amare è meglio non sapere nulla che sapere troppo.
Line 306 ⟶ 309:
*C'è già tanta grazia in un corpo cristiano. Potete immaginare quanta grazia ci sia in un'anima?
:''There is already so much grace in a Christian body. Can you imagine how much grace there is in a soul?'' (p. 21)
 
*La gioia non è solo una professione pubblica. È prima di tutto uno stato, e lo stesso vale per umiltà e fede.
:''Joy is not only a public profession. It is above all a state, and the same is true of humility and faith.'' (p. 21)
 
*I [[peccato|peccati]] degli altri non possono mai diventare la misura dei vostri.