Carla Bruni: differenze tra le versioni

*Ho fatto parte di una comunità di artisti. Eravamo ''bohémien'', eravamo di sinistra, ma in quel periodo io votavo in Italia. Non ho mai votato per la sinistra in Francia e, vi dirò, non è adesso che comincerò a farlo. Non mi sento più veramente di sinistra. Ci sono stati alcuni fatti, alcuni commenti, in particolare sull'affare [[Roman Polanski|Polanski]]-[[Frédéric Mitterrand|Mitterrand]]<ref>Il cineasta, indagato per aver avuto rapporti sessuali con minori, accusò l'allora Ministro della Cultura francese di averne fatto apologia nel suo libro "La Mauvaise Vie".</ref> Ho sentito leader socialisti dire la stessa cosa di quelli del Fronte Nazionale. Sono rimasta davvero scioccata.

:''J'ai fait partie d'une communauté d'artistes. On était bobo, on était de gauche mais, à ce moment-là, je votais en Italie. Je n'ai jamais voté pour la gauche en France, et je vais vous dire, ce n'est pas maintenant que je vais m'y mettre. Je ne me sens plus vraiment de gauche. Il y a eu certains faits, certains commentaires, notamment à la suite de l'affaire Polanski-Mitterrand. J'ai entendu des responsables socialistes dire la même chose que ceux du Front national. Ça m'a vraiment choquée.''<ref>{{fr}} Citato in ''[http://www.leparisien.fr/politique/carla-bruni-sarkozy-la-politique-ce-n-est-pas-mon-metier-31-01-2011-1291407.php «Carla Bruni-Sarkozy : ''Je n'ai jamais voté pour la gauche en France''»]'', ''Le Parisien'', 31 gennaio 2010.</ref>

 

*Io vado fiera del mio [[natiche|sedere]]. È difficile, per una donna di razza bianca, una simile perfezione. E poi trovo che il sedere sia importantissimo nella sensualità contemporanea. È sexy e moderno. E pratico. A differenza del gran seno, che è antico, scomodo.

*Sono una materialista, gli ideali non m'interessano, e gli uomini troppo intensi mi fanno paura.