*{{NDR|Voci fuoricampofuori campo al termine del film<ref>Dialogo non presente in lingua originale, ma aggiunto nel doppiaggio italiano.</ref>}}<br />'''Prima voce''': Ma, tutto qui?<br />'''Seconda voce''': E perché? C'è qualcosa che non va?<br />'''Prima voce''': Ma, mica finirà così?!<br />'''Seconda voce''': Ma siì! Non ti piace?<br />'''Prima voce''': Veramente mi sembra un po' moscio.<br />'''Seconda voce''': Ma non è la vera fine! Questo è cinema! Poi ci sarà ''Brian 2''.<br />'''Prima voce''': Ma se muore il protagonista!<br />'''Seconda voce''': Ah! Eh, sì, è vero. Allora, vediamo, diciamo che – ecco – all'ultimo momento arriva in una biga dorata tirata da quattro cammelli una stupenda ereditiera egizia che lo scorge, si innamora e lo tira giù dalla croce. Poi se lo porta al Cairo, lo fa diventare il vice-faraone e ritornare vincitore dalla guerra che provoca il declino e la caduta dell'Impero romano... Be', che ne dici?<br />'''Prima voce''': Scusa, e se invece lo lasciamo morire e poi qualche giorno dopo lo facciamo resuscitare?<br />'''Seconda voce''': No, no! Ma chi vuoi che ci creda?
