Will & Grace: differenze tra le versioni

*'''Jack''': Sappiate che la maggior parte delle persone non nota che io sono gay.<br/>'''Will''': Jack, anche i sordi e i ciechi lo notano. Persino i morti notano che tu sei gay.

*'''Grace''': Karen, io non voglio un assegno. Io voglio assistenza. Io sono il capo. Io ti do gli assegni. <br/>'''Karen''': Già, hai ragione, tesoro. Io li adoro, davvero! Sai? Li metto tutti quanti qui, in questa scatoletta.

*'''Will''': Dov'è andata {{NDR|Grace}}?<br>'''Karen''': Will ti prego, non insistere. Non posso dirti niente, è un segreto!<br>'''Will''': Dov'è?<br>'''Karen''': In municipio a sposarsi. Oh, l'ho detto!

*'''Karen''': Grace, è il momento di prendere una di queste caramelline blu.<br>'''Grace''': Io non voglio nessuna pillola.<br>'''Karen''': Non sono per te, tesoro. Sono per me.

*Sono commossa dal mio buongusto! ('''Grace''')

*'''Grace''': Karen? Come mai vuoi lavorare per me?<br>'''Karen''': Cosa? Tesoro, perché io ti adoro e perché io ho sempre lavorato prima di innamorami dei soldi. Scherzavo, ovviamente io amo Stan. Scherzavo! Ovviamente io amo i soldi!

*'''Karen''': Be', senti... io te l'avevo detto che era uno sbaglio, insomma gli uomini odiano i cambiamenti.<br>'''Grace''': Si, può darsi, ma sai com'è, paragonare Will agli altri uomini...<br>'''Karen''': Oh avanti, andiamo... gay, etero, bisessuali, astenuti, tutti odiano i cambiamenti!

 

===Episodio 4, ''L'appartamento di Harlyn''===

*E io conosco il design. Nel mio studio, quando sono assente, in segreteria sentirai: "Qui Grace Adler Design". Sui biglietti da visita c'è "Grace Adler Design". L'unica persona che non conosce il design di Grace Adler è il suo migliore amico! Lascia che mi presenti; io sono Grace Adler, la designer! ('''Grace''')

*'''Grace''': Sei stato tu a rovinarmi!<br>'''Will''': Cosa? Stai dicendo che è colpa mia?<br>'''Grace''': Si, certo che è colpa tua! Te ne stavi li a ridicolizzare ogni pezzo dell'arredamento, proprio davanti a lui!<br>'''Will''': Ma perché ogni pezzo dell'arredamento era lo scheletro di un animale!

*Ho una regola inderogabile per le maschere: le tette su e in fuori. ('''Karen''')

*{{NDR|Rivolto a Will}} Non sai cosa di perdi, Halloween è la festa più bella dell'anno. Capirai cosa intendo quando ti sposerai e {{NDR|Imbarazzato}} avrai dei figli. O quando farai la cerimonia di promessa e adotterai un bambino dell'Himalaya. O del paese che per allora sarà di moda fra voi... ('''Harlyn''')

 

===Episodio 6, ''Il cliente''===

*'''Karen''': Il fatto è che comincio a sentirmi come se ormai non possedessi più mio marito.<br>'''Will''': Vuoi dire come se non lo "conoscessi" più...<br>'''Karen''': Beh, scusa perché io che ho detto?<br>'''Will''': No, no, no, no,no. Tu hai detto "possedere".<br>'''Karen''': No, ho detto che mi sentivo come se ma non come è o come... Oh, d'accordo! Ding, ding, ding! Tu hai vinto e io getto la spugna, ma dai! Ora, quand'è che l'avvocato si prende cura della cliente?<br>'''Will''': Beh, appena la cliente dà un assegno all'avvocato. {{NDR|Karen gli porge un assegno}} No, Karen, per cortesia. Davvero, non posso. {{NDR|Guarda la cifra}} Come non detto, posso.

*'''Will''': Karen, se tu vuoi il divorzio credo di poterti aiutare, ma ti costerà molto sul piano emotivo.<br>'''Karen''': Oh, non saprei Will. Insomma, per molti aspetti ho una vita davvero felice: dimora in città, dimora in campagna, una barca, gioielli...<br>'''Will''': Ho capito...<br>'''Karen''': ...quadri, macchine, autista...<br>'''Will''': Già...<br>'''Karen''': ...chef, personal trainer, uno schianto di guardaroba...<br>'''Will''': Ho capito!

*'''Grace''': Pensi che i suoi affari vadano male?<br>'''Jack''': Beh avrebbe senso. Insomma, lui {{NDR|Will}} mi ha chiesto quando gli avrei ridato i suoi ventimila dollari!<br>'''Grace''': No, no,no,no. Quello me lo avrebbe detto. Deve essere una cosa peggiore, una cosa che non può rivelarmi... Oh mio Dio. È droga! Sì, è droga! Lui si sta drogando... senza di me!

 

===Episodio 7, ''Con Will o senza Will''===

*{{NDR|Rivolta alla figlia Grace}} Ma come sei carin... cambiati le scarpe! ('''Bobbi Adler''')

*'''Grace''': Mini-muffin: e dire che qualcuno li trova carini.<br>'''Karen''': Qualcuno li ha mandati a casa per Rosario ma lei è in ospedale perché le stanno riducendo lo stomaco. Perciò non credo che potrà mangiarli.<br>'''Grace''': Veramente ha deciso di farsi ridurre lo stomaco?<br>'''Karen''': No, cara! Sono io che ho deciso di farglielo ridurre!

*'''Grace''': Oh, a proposito Will, sai cosa la signora Bobbi Adler, alias colei che mi ha generato, mi ha suggerito questo pomeriggio?<br>'''Will''': Ehm, di non chiamarla più “colei che mi ha generato”?<br>'''Karen''': No, caro, ha detto che tu e Grace dovreste sposarvi.<br>'''Will''': Grace e io?<br>'''Grace''': Sposati!<br>'''Bobbi ''': Era solo un suggerimento.<br>'''Jack''': Io la trovo un'idea meravigliosa, sarebbe una sposa davvero stupenda! {{NDR|rivolto a Will}} Grace, anche tu sai?<br>'''Grace''': Già. E dopo tre mesi, ecco cosa accadrebbe: “Tesoro ho un'altra relazione”.<br>'''Will''': Anch'io.<br>'''Grace''': Si chiama Donald.<br>'''Will''': Anche il mio!

 

 

===Episodio 16, ''Tuo, mio... o nostro''===

*Prendo il Merlot che Jack ha rubato dal ristorante dopo essere stato licenziato per aver rubato il Cabernet. ('''Grace''')

 

* '''Nathan Berry''': Devo vedere casa sua.<br>'''Grace''': Casa mia?<br>'''Nathan Berry''': Non lo faccia. Non guadagni tempo ripetendo quello che dico. Devo vedere dove abita, non posso fidarmi di un’arredatrice che vive in un tugurio.<br>'''Grace''': Io non guadagno tempo ripetendo quello che dice! So che deve vedere dove abito, non può fidarsi di un’arredatrice che vive in un tugurio!

*'''Grace''': Karen, sai quando arrivi tardi in ufficio, non fai niente tutto il giorno, non sai usare il fax e computer e passi tutto il tempo a criticare come mi vesto?<br>'''Karen''': Si.<br>'''Grace''': Continua così!

*'''Nathan Berry''': Sono molto attratto dal suo amico e vorrei che lei lo convincesse a chiamarmi, può farlo?<br>'''Grace''': Avrò il lavoro?<br>'''Nathan Berry''': Lui mi chiamerà?<br>'''Grace''': Avrò il lavoro?<br>'''Nathan Berry''': Lui mi chiamerà?<br>'''Grace''': Avrò il lavoro?<br>'''Nathan Berry''': Lui mi chiamerà?<br>'''Grace''': Si…<br>'''Nathan Berry''': Allora si.

*Ehi, ragazzi? O riuscite a sudare di meno o rompete una finestra! ('''Karen''')

 

===Episodio 21, ''Darla vinta?''===

*Oh, tesoro, deve essere stato un segno del cielo. Non so come farei senza Stan! Qual è la combinazione della cassetta a muro? Dove ha messo la chiave della cassetta di sicurezza? E se avesse commesso la sciocchezza di lasciare tutto il suo denaro a una scuola o che so io? Guardami sto ancora tremando! ('''Karen''')

*'''Operaio''': Mia cugina Rosy si è soffocata mangiando pane e salsiccia.<br>'''Karen''': Oh, è delizioso. Dovrei ricordarlo e raccontarlo alle feste che faccio.

 

===Episodio 22, ''Jack si sposa''===

 

==Stagione 3==

*'''Jack''': Be', anch'io da piccolo ero tiranneggiato, ma posso dire con orgoglio che nessuno mi ha mai obbligato a passargli i compiti.<br/>'''Will''': Be', forse perché non ti hanno mai assegnato un compito sulle origini degli scaldamuscoli.<br/>'''Jack''': Sì, infatti andavo in una scuola schifosa.

 

 

*'''Nathan''' {{NDR|a Jack e Will riferendosi alla sua nuova motocicletta}}: Ehi, amici. Ah... Niente è meglio che saltare sul tuo bolide e farlo trottare finché non hai le chiappe stanche.<br/>'''Jack''': Eh! Con noi sfondi una porta aperta, bello!