Sofocle: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +wikilink |
Riordino e +1 sul ''Filottete'' |
||
Riga 3:
==Citazioni di Sofocle==
*[...] Giovinezza in lieti campi si pasce,<br>né l' ardor del [[sole]], né la [[pioggia]],<br>né il [[vento]] la conturba.<br>Sempre gioconda fra i [[Piacere|piacer]]<br>sua [[vita]] la vergine conduce. (da ''Trachinie'')▼
*Il [[tempo]] è un dio benigno. (da ''Elettra'')▼
*Non v'è nemico peggiore del cattivo [[consiglio]]. (da ''Elettra'')▼
*Lui, è un folle! Ma esse hanno agito anche più follemente, punendolo per mezzo della violenza. Poiché qualsiasi mortale che sia infuriato per i propri torti e usi un farmaco peggiore del male è un medico che non comprende la malattia. (da ''Tereo'')
Line 182 ⟶ 179:
*Solo il tempo rivela l'uomo giusto; il [[bontà e cattiveria|malvagio]], invece, lo riconosci in un giorno solo.
===[[Incipit]]
▲===''Elettra''===
====Felice Bellotti====
<poem>'''Ajo.''' O figliuol del supremo ad Ilio un tempo
Line 223 ⟶ 219:
{{NDR|Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/elettra.htm Elettra]'', traduzione di Ettore Romagnoli}}
===
▲*Il [[tempo]] è un dio benigno. (da ''Elettra'')
▲*Non v'è nemico peggiore del cattivo [[consiglio]]. (da ''Elettra'')
==''Filottete''==
===[[Incipit]]===
====Felice Bellotti====
<poem>'''Ulisse.''' Sì; questa è l'erma inabitata costa
Line 274 ⟶ 275:
{{NDR|Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/filottete.htm Filottete]'', traduzione di Ettore Romagnoli}}
===
*Dediti alla giustizia ci mostreremo di nuovo in futuro;<br>intanto, per un attimo breve di tempo senza pudore, affidati a me, e dopo, per il resto della tua vita,<br>fatti di nuovo chiamare il più intemerato degli uomini. (vv. 82-84; traduzione di Giovanni Cerri)
==''Trachinie''==
===[[Incipit]]===
====Felice Bellotti====
<poem>'''Dejan.''' Sentenza antica infra le genti è quella,
Line 291 ⟶ 296:
misera e trista.</poem>
{{NDR|Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/trachinie.htm Le Trachinie]'', traduzione di Ettore Romagnoli}}
===Citazioni===
▲*[...] Giovinezza in lieti campi si pasce,<br>né l' ardor del [[sole]], né la [[pioggia]],<br>né il [[vento]] la conturba.<br>Sempre gioconda fra i [[Piacere|piacer]]<br>sua [[vita]] la vergine conduce.
==Note==
Line 303 ⟶ 311:
*Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/elettra.htm Elettra]'', traduzione di Ettore Romagnoli.
*Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/filottete.htm Filottete]'', traduzione di Ettore Romagnoli.
*Sofocle, ''Filottete'', traduzione di Giovanni Cerri, Fondazione Lorenzo Valla, 2011 (3a edizione). ISBN 978-88-04-51353-7
*Sofocle, ''[http://www.biblio-net.com/lett_cla/testi/trachinie.htm Trachinie]'', traduzione di Ettore Romagnoli.
*Sofocle, ''[http://www.liberliber.it/libri/s/sophocles/index.htm Tragedie]'', traduzione di Felice Bellotti, Milano, Sonzogno, 1930.
Line 314 ⟶ 323:
==Altri progetti==
{{interprogetto}}
===Opere===
{{Pedia|Aiace (Sofocle)|''Aiace''|(445 a.C.)}}
Line 320 ⟶ 330:
{{Pedia|Elettra (Sofocle)|''Elettra''|(407 a.C.)}}
{{Pedia|Filottete (Sofocle)|''Filottete''|(409 a.C.)}}
{{Pedia|Edipo a Colono (Sofocle)|''Edipo a Colono''|(401 a.C.)}}
{{Pedia|
{{Pedia|I cercatori di tracce|''I cercatori di tracce''|(data ignota)}}
[[Categoria:Drammaturghi greci antichi]]
|