Ai confini della realtà (serie televisiva 1959) (terza stagione): differenze tra le versioni

*{{NDR|Rivolgendosi direttamente allo spettatore, rompendo la quarta parete}} E voi? Siete ancora sulla Terra o su questa nave con me? Be', non fa molta differenza, poiché, prima o poi finiremo tutti nei loro menù! Tutti noi! ('''Michael Chambers''')

*Questa è la registrazione degli ultimi momenti di vita di Michael Chambers. È questa l'[[evoluzione]] dell'uomo. Il ciclo della vita che va dalla polvere al deserto, il passaggio dell'essere umano da dominatore della Terra a pietanza nella cena di qualcun' altro. Questo è il messaggio che arriva stasera dai confini della realtà. ('''Narratore''')