Forrest Gump: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
Riga 164:
*{{NDR|Negli anni '60, durante la [[guerra del Vietnam]]}}<br>'''Tenente Dan''': Tutti noi abbiamo un destino. Niente succede per caso. Fa tutto parte di un piano! Io dovevo crepare là fuori con i miei uomini, ma adesso non sono altro che uno stramaledettissimo storpio! Un mostro senza gambe! Guarda. Guarda. Guardami! Hai visto? Tu lo sai cosa si prova a non poter avere l'uso delle gambe?<br>'''Forrest''': Be'... Sì, signore, lo so.<br>'''Tenente Dan''': Ma hai sentito quello che ho detto? Mi hai imbrogliato! Io avevo un destino. Era previsto che morissi sul campo, con onore! Era quello il mio destino, e tu me l'hai fregato da sotto il naso! Capisci... capisci quello che sto dicendo, Gump? Questo non sarebbe dovuto succedere. Non a me. Avevo un destino. Io ero il tenente Dan Taylor.<br>'''Forrest''': Lei è ancora il tenente Dan.<br>'''Tenente Dan''': Guardami. Che cosa farò adesso? Che cosa farò adesso?
*{{NDR|Negli anni '60 ricevendo la Medaglia d'Onore del Congresso per aver combattuto durante la [[guerra del Vietnam]]}}<br>'''[[Lyndon B. Johnson]]''': L'America ha un debito di gratitudine con te, figliolo. Mi hanno detto che sei stato ferito. Dove ti hanno colpito?<br>'''Forrest''': Nel posteriore, signore.<br>'''
*{{NDR|Al programma televisivo ''The Dick Cavett Show''<ref>Si tratta della puntata dell'11 settembre 1971 durante la quale Lennon ha presentato il video di ''Imagine''. {{Cfr}} [https://www.youtube.com/watch?v=7kXCnKfdGOY ''John Lennon on Dick Cavett (entire show) September 11, 1971 (HD)''], ''YouTube.com'', 26 marzo 2011.</ref>}}<br>'''[[John Lennon]]''': Bentornato a casa.<br>'''[[Dick Cavett]]''': Ha fatto un grosso viaggio. Può dirci... com'è questa [[Cina]]?<br>'''Forrest''': Be'... Nel paese della Cina, la gente a stento ci ha niente di niente.<br>'''Dick Cavett''': Nessuna proprietà?<br>'''Forrest''': E in Cina, loro non vanno mai in chiesa.<br>'''John Lennon''': Nemmeno religioni?<br>'''Dick Cavett''': Ah... Difficile da immaginare.<br>'''
*'''Tenente Dan''': Tu l'hai già trovato [[Gesù]], Gump? <br/> '''Forrest''': Dovevo cercarlo? Non lo sapevo, signore.
| |||