Psych (quarta stagione): differenze tra le versioni

*'''Shawn''': Quand'è che ci faremo un giro sulla mongolfiera del signor Bonaventure?<br />'''Walt''': Non vedo come questo possa rientrare nei vostri compiti.<br />'''Shawn''': Ok. Possiamo sederci dietro il suo acquascooter mentre fa le evoluzioni acquatiche?<br />'''Walt''': In che modo questo può servire a proteggerlo?<br />'''Shawn''': Almeno potrà registrare un messaggio per la mia segreteria telefonica?

*Salve squadra, sono contento che siate qui, immagino sia un lavoro duro per voi. Voglio solo farvi sapere che farò tutto il possibile per aiutarvi a farmi restare in vita la fuori. ('''Ashton Bonaventure''')

*'''Shawn''': È così che funziona il mio dono, come il riflusso esofageo, ma in vece dell'acido c'è la sensitività. È un reflusso sensitivo: dammi il tuo orologio e ti dirò quando morirai.<br />'''Boyle''': No. Grazie per l'interessamento.<br />'''Walt''': Signor Spencer, se vuole scusarci stavamo cercando di capire cosa dovremmo fare se volassero dei proiettili in prossimità della cucina. Per cui se non ha niente di inerente...<br />'''Shawn''': ...In ''[[Trappola in alto mare]]'' Seagal usa una paletta contro le pallottole.<br />'''Boyle''': Dovremmo armare i nostri nuomini con delle palette.<br />'''Shawn''': No, dico solo che è stato mitico e che bisognerebbe emularlo.

*'''Boyle''': Ho visto dei piccoli esplosivi al plastico nei cellulari.<br />'''Svetlana''': Che idea ridicola, già è dificile fare prendere telefono alla vittima, figurarsi poi meterci esplosivo e assicurarsi che lo usi.<br />'''Boyle''': Come raggiungi l'obbittivo?<br />'''Svetlana''': Personalmente sono più attratta da veleno.<br />'''Boyle''': Il veleno è affidabile ma il telefono no? È questo che dici?<br />'''Svetlana''': Io mi avvicino alla vitima e gli spruzo veleno addoso è come se starnutisi poi dopo è... come posso dire... buonanote Charlie!<br />'''Shawn''' {{NDR|a Gus bisbigliando}}: Gus, ma quanto vorresti essere Charlie?<br />'''Gus''' {{NDR|a Shawn bisbigliando}}: Quella è una killer Shawn! Uccide la gente!<br />'''Shawn''' {{NDR|a Gus bisbigliando}}: Si ma quanto lo vorresti?<br />'''Gus''' {{NDR|a Shawn bisbigliando}}: Moltissimo!