Chicago Fire (serie televisiva): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Piji14 (discussione | contributi)
m sistemo
Riga 159:
===Episodio 17, ''Ti perdono tutto''===
*{{NDR|È arrivato l'amico di Severide che prova per un turno nella Squadra}}<br>'''Rice''': Ho ancora la cicatrice di quando Lee mi ha colpito con il ramo a quel picnic! È in riformatorio adesso?<br>'''Herrmann''': No, è scappato subito! Ora non gli resta che San Quintino!
 
===Episodio 18, ''Incondizionatamente''===
*{{NDR|Cruz sta togliendo il melone dalla macedonia}}<br>'''Cruz''': Che c'è? Brett adora la macedonia ma odia il melone. Credetemi ragazzi... le piccole cose fanno la differenza!<br>'''Herrmann''': Ah, sì, anch'io facevo sempre queste cose per Cindy. Ora la mia idea di cavalleria è aprire la finestra quando esco dal cesso!
*'''Casey''': Che c'è?<br>'''Otis''': Una domanda. Be', più che altro è un consiglio.<br>'''Casey''': Spara.<br>'''Otis''': Ehm... il fatto è questo. Io mi sono innamorato di Brett... ora so cosa pensi ma sta a sentire, ieri si sono lasciati e che tu ci creda o no, Cruz ha reagito veramente bene e quindi credo che non ci possa essere un momento migliore...<br>'''Casey''': Otis. Ora conto fino a tre! E quando arrivo al tre, tu metti fine a questo assurdo e illogico pensiero che ti ha indotto a credere che solo guardare la ragazza con cui fino a ieri usciva il tuo migliore amico, sia una buona idea.<br>'''Otis''': No, io non intendevo...<br>'''Casey''': Pronto? Al tre. Uno, due...<br>'''Otis''': Aspetta... un attimo, sei arrivato al due e... e... e... e mi hai già convinto! Grazie!
*Quest'oggi voglio parlarvi di un argomento che ci tocca tutti da vicino. Il lutto. A volte dobbiamo affrontare delle situazioni che ci sembrano intollerabili. Muore una persona a noi cara, un padre, un figlio... e ci sforziamo di trovare una ragione dietro a tutto ciò. E quando la ragione non trova un senso, ci rivolgiamo a Dio, alziamo gli occhi e diciamo ''Dio, come hai potuto farci questo? Come puoi darmi un tale fardello?'' Ma noi non ci muoviamo secondo i piani di Dio, vero? Noi non comprendiamo i piani di Dio. Come potremmo? E lasciate che vi dica che è qui che subentra la fede. La fede può aiutarci a riconoscere il suo messaggio nella nostra vita, forse questo lutto è arrivato a insegnarci a non dare mai niente per scontato. A onorare i momenti della vita di tutti i giorni, ad amare gli altri con dedizione, con ardimento e con tutta la compassione di cui siamo capaci. E in questo amore, un amore umano, indulgente e incessante oltre che incondizionato troverete la pace. ('''Cappellano Orlovsky''')
 
===Episodio 20, ''Sai dove trovarmi''===
*{{NDR|Otis, Cruz e Capp stanno aiutando Casey nella ristrutturazione di una stanza di uno srtipstrip club}}<br>'''Casey''': Ehi! Volete vedere qualche ragazza mezza nuda?<br>'''Tutti e tre''': Sì!<br>'''Casey''': Allora dovevate andare in uno strip club! Forza!
*'''Mills''': Be', sono negato per queste cose... vorrei solo dirvi grazie. Lavorando fianco a fianco con voi, io ho imparato molto di più di un semplice mestiere. Ora so che vuol dire avere un fratello... e quanto conta sacrificarsi per gli altri. E la cosa strana è che sto lasciando questa famiglia per un'altra. Però... voglio che sappiate che questi tre anni... sono stati i migliori della mia vita. Non pensate che non sappia quanto sia stato fortunato... non lo dimenticherò mai.<br>'''Cruz''': Noi siamo stati fortunati... ad aver potuto lavorare insieme a te.
*Quando capisci che cosa vuoi, devi andartelo a prendere. Sono fiero di te. Davvero. ('''Severide''') {{NDR|a Mills}}