Differenze tra le versioni di "Mars Attacks!"

m
sistemo wikilink
m
m (sistemo wikilink)
*Richie, questi ragazzi non si sentono bene? ('''Nonna Florence''') {{NDR|sui Marziani con la testa scoppiata}}
*Niente armi! Niente costumi da pagliaccio! Solo io! Byron Williams! Peso massimo, campione del mondo, e vi sfido a farvi sotto! ('''Byron Williams''')
*{{NDR|[[Ultime parole didai personaggi immaginarifilm|Ultime parole]]}}Credete di poter fare quello che volete, eh?! Beh, vi sbagliate! E sapete perché? Perché la Terra è nostra, nostra di noi esseri umani, e con l'aiuto del grande, del glorioso esercito degli Stati Uniti... Noi tutti vi combatteremo, lotteremo fino all'ultimo uomo, e senza mai conoscere la resa! {{NDR|L'ambasciatore marziano lo rimpicciolisce con un laser}} Avete capito? Ho detto che noi vi combatteremo sulle spiagge, vi combatteremo per le strade, non vi daremo tregua, non vi daremo respiro, e alla fine, com'è giusto, vinceremo! La democrazia sopravviverà, mai e poi mai ci costringerete a cercare le armi! Non ci sconfiggerete! La nostra aquila sventolerà trionfante! {{NDR|L'ambasciatore schiaccia il generale}} Aah! ('''Generale Decker''')
*Perché state facendo questo? ...Perché? L'universo non è grande abbastanza per tutti noi? ...A cosa serve questa follia? Potremo unire gli sforzi. Per quale motivo siamo nemici? Perché siamo "diversi"?! È questa la ragione? ...Pensate a quante cose potremmo fare. Pensate a quanto forti potremo diventare: la Terra e Marte... Una cosa sola! Non esiste obiettivo che da alleati non potremo conseguire! Pensateci bene, signori! Riflettete bene su quanto vi ho detto! Perché distruggere quando possiamo creare? ...Possiamo ambire la perfezione, o decidere che tutto vada in malora nell'odio! ...Perché non provare a trascurare le nostre differenze? Perché non risolvere tutte le questioni intorno a un tavolo? Siete un grande popolo... Perché non possiamo semplicemente... Andare d'accordo? ('''Presidente James Dale''')
*Salve a tutti... Prima di tutto vorrei dire che... Ecco, volevo dire che ci sono tante persone al mondo che hanno fatto molto più di me, loro dovrebbero essere qui adesso a ricevere una medaglia. E poi... Volevo ringraziare mia nonna per essere sempre stata buona con me... E per avermi aiutato a salvare il mondo e tante altre cose. Adesso credo che dovremo cominciare a darci da fare per ricostruire tutto quanto, le nostre case e... Be', pensavo che invece delle case potremo vivere nelle capanne che... Sono migliori per molte ragioni. E... È tutto, non ho altro da dire, grazie! ('''Richie Norris''')
 
*'''Nathalie Lake''' {{NDR|sull'ambasciatore Marziano alla televisione}}: Oh, Donald, quant'è brutto!<br />'''Professor Donald Kessler''': Tieni presente, Nathalie, che per lui noi siamo altrettanto orribili...
 
*'''Scienziato''': Sono anni che lavoro su questo computer per traduzioni simultanee, è sicuramente ancora da perfezionare, ma può già rispondere ad alcune delle vostre domande...<br />'''Messaggio alieno tradotto''': ''...Tutti di pelle verde, accadeva ottocento secoli fa, i loro fluidi corporei includono la nascita di mezzo sangue, perciò la realtà fondamentale è l'autodeterminazione del cosmo, perché scura è la pelle scamosciata, e i mucchi di fieno del buon raccolto...''<br />'''Generale Decker''': ...Ma che diavolo significa!?
 
*'''Billy Glenn Norris''': Mi raccomando nonna, stammi bene!<br />'''Nonna Florence''': Ciao, Thomas!<br />'''Billy Glenn Norris''': Sono Billy Glenn, nonna!<br />'''Nonna Florence''': Lo so, Thomas!
*'''Richie Norris''': Scommetto che mai avevi pensato di vedere l'arrivo dei Marziani sulla Terra. Sarà una bella emozione, eh? Chissà quante cose strane hai visto in vita tua... Sarai abituata. Immagino la paura che hai avuto quando hanno inventato il treno! <br />'''Nonna Florence''': Ma che dici, non sono così vecchia..!
 
*'''Art Land''': Ti devo un favore, Byron... Te ne devo uno, ho vinto un sacco di soldi nel '73 con quell'ultimo tuo incontro, "Il terremoto della Giamaica"! <br />'''Byron Williams''': Mi fa piacere che qualcuno si è arricchito...<br />'''Art Land''': Lo so, lo so! ...È duro a fine carriera. Eh, uno arriva a una certa età, le occasioni di lavoro diventano rare! Allora sta' a sentire: c'è uno, uno scemo, che deve dei soldi, parecchi, e gli serve un sollecito... Quello che vorrei da te è che tu usassi il tuo bel gancio sinistro contro il suo mento!<br />'''Byron Williams''': Solo sul ring, lo sai, Art... Solo sul ring.<br />'''Art Land''': Sì, capisco, capisco... Ma ti darò un due con tre zeri a cose fatte! Tu non devi fare altro che passare giù da me in ufficio e ritirare la grana!<br />'''Byron Williams''': Perché lo chiedi proprio a me, Art? Lo sai che sto per tornare con mia moglie. Sai anche che è per questo lerciume che abbiamo litigato. Io però sono cambiato, ho scoperto Allah. Non mangio più maiale e mi sento migliore. Ho vinto il mio demone, non farlo tornare.<br />'''Art Land''': ...Hai rinunciato al maiale?!
 
*'''Presidente James Dale''' {{NDR|dopo l'attacco marziano nel deserto del Nevada}}: Dio onnipotente ed eterno... Ma ha visto che hanno fatto?!<br />'''Generale Decker''': Dobbiamo attaccarli con tutto quello che abbiamo, signore!!<br />'''Professor Donald Kessler''': Ehm... Signor Presidente, quanto abbiamo visto è terribile... Ma cerchiamo di non essere precipitosi.<br />'''Generale Decker''': È necessario atomizzarli ora, signore!<br />'''Professor Donald Kessler''': Per prima cosa dobbiamo stabilire con loro una linea di comunicazione. <br />'''Jerry Ross''': Apriamo un dibattito telematico mondiale, sentiamo l'opinione pubblica!<br />'''Presidente James Dale''': Ehm... Tu che ne pensi, Marsha? <br />'''Marsha Dale''': Cancelliamoli dal cosmo!
 
*'''Art Land''' {{NDR|al telefono}}: Quando gli investitori escono dall'aeroporto ognuno di loro deve avere a disposizione una limousine, la più lussuosa che c'è in catalogo! Interni di pelle radica di cactus se ce l'ha!<br />'''Barbara Land''': Aaart! Continui a sprecare le tue energie e il tuo tempo dietro quell'inutile albergo?!<br />'''Art Land''': Wooow! <br />'''Barbara Land''': Sveglia, Art! I Marziani ci hanno attaccati! Neanche a dire che ci sia stato un equivoco, io l'ho visto, ero là! Ho assistito alla scena! <br />'''Art Land''': Senti, tu sei preoccupata per ieri, io mi preoccupo per domani! I Marziani che arriveranno avranno bisogno di un letto, di stare comodi come chiunque altro! <br />'''Barbara Land''': ...Mio Dio. Forse ci meritiamo di venire distrutti... La razza umana non è degna di vivere... {{NDR|si mette a bere}}<br />'''Art Land''': {{NDR|Dopo un periodo di riflessione riprende il telefono}} Ethel? Sai, a pensarci bene forse è il caso che su quelle limousine ci siano tutti i liquori e i superalcolici esistenti al commercio!
 
*'''Richie Norris''' {{NDR|dopo l'assalto al Congresso da parte dei Marziani}}: Secondo te perché lo hanno fatto?<br />'''Fornaia immigrata''': Forse a loro no gusta tanto la rasa umana!
 
*'''Presidente James Dale''': Buongiorno signori, grazie per essere corsi qui praticamente senza preavviso. Generale Decker... Sembra proprio che io le debba le mie scuse...<br />'''Generale Decker''': Eheheh! ''Errare humanum est'', signor Presidente!<br />'''Presidente James Dale''': Da adesso non più... Perché ho intenzione di gestire personalmente questa faccenda!<br />'''Generale Decker''': Eccellente, signore! Ho già pronto l'ordine.<br />'''Presidente James Dale''': Di che cosa si tratta?<br />'''Generale Decker''': È un decreto esecutivo che autorizza l'impiego massiccio del nostro deterrente nucleare, signore!<br />'''Presidente James Dale''': Ha ha ha ha haa! ...Ma che cosa, è impazzito?! Non intendo scatenare una guerra!<br />'''Generale Decker''': Ma noi siamo GIÀ in guerra signore, dobbiamo attaccarli, attaccarli, e farlo adesso!<br />'''Presidente James Dale''': Generale Decker... Se lei ora non chiude quella bocca mi vedrò costretto a sollevarla dal comando...<br />'''Generale Decker''': Una rappresentaglia è necessaria, signore! Vanno annientati, annientati, annientati!!<br />'''Presidente James Dale''': Adesso bastaaa!!! Non dica un'altra parola, chiuda quella bocca!! {{NDR|il Generale Decker si risiede al suo posto}} ...Allora... Voglio che sia pubblicamente ricordato che ci sono ancora due dei tre poteri del Governo Federale che lavorano per il bene del paese il che non è cosa da disprezzare! Voglio che la gente sappia che le scuole e gli asili resteranno aperti, è chiaro? Voglio che l'uomo della strada sia sicuro che tutti i giorni l'immondizia verrà regolarmente ritirata! E voglio un'agente di polizia ad ogni incorcio! ...Cose che per la cronaca potevamo già avere se avessero scelto me alle passate elezioni!
 
*'''Barbara Land''': Byron! Byron!<br />'''Byron Williams''': Che c'è?<br />'''Barbara Land''': Conosci qualcuno che sappia pilotare un aereo?<br />'''Byron Williams''': Sì, tu marito Art.<br />'''Barbara Land''': No, Art è morto... E dire che l'avevo messo in guardia!
*'''Richie Norris''': I Marziani hanno distrutto il negozio di ciambelle!<br />'''Grant Norris''': Non è possibile!!!<br />'''Richie Norris''': Io vado a prendere la nonna!<br />'''Grant Norris''': Lasciala perdere, quella è da una vita che sta su un altro pianeta!<br />'''Sue Ann Norris''': {{NDR|carica il fucile}} Una cosa è certa Grant: non gli lascerò prendere il televisore!
 
*'''Taffy Dale''': Florence Norris, ho il piacere di conferirle la Medaglia al Valore del Congresso, la più alta decorazione assegnata nel nostro paese. {{NDR|l*a bacia sulla guancia}}<br />'''Nonna Florence''': Grazie, cara! ...Ma non permettere che succeda mai più!<br />'''Taffy Dale''': Richard Norris, a nome dei miei genitori che oggi non sono tra noi e per aver salvato il mondo dai Marziani, sono fiera di decorarti con la Medaglia al Valore. <br />'''Richie Norris''': Puoi anche non baciarmi se non ti va.<br />'''Taffy Dale''': Devo farlo...
 
==Note==