Mars Attacks!: differenze tra le versioni

*'''Presidente James Dale''' {{NDR|dopo aver osservato le foto delle navi Marziane}}: Qual è la tua opinione su questa faccenda, Jerry?<br />'''Jerry Ross''': Impazziranno tutti di curiosità, signor Presidente! Il nostro unico dilemma è se dare la notizia al TG delle 6 o tenercela per quello di prima serata!.<br />'''Generale Decker''': Al diavolo l'informazione, qui la situazione è delicata, dobbiamo mantenere la massima segretezza e mettere l'apparato difensivo in pre-allarme!<br />'''Jerry Ross''': Signore, non possiamo tenerlo nascosto..!<br />'''Presidente James Dale''': Generale Casey, la sua opinione, per favore?<br />'''Generale Casey''': Be', signore... Siamo sicuri che siano ostili?<br />'''Generale Decker''': Come sarebbe a dire "siamo sicuri"?! Signor Presidente, hanno circondato il nostro pianeta con migliaia di astronavi da battaglia!<br />'''Generale Casey''': Siamo sicuri che siano da battaglia..?<br />'''Presidente James Dale''': Mmmh... Professore, su di loro che cosa sappiamo?<br />'''Professor Donald Kessler''': Che sono estremamente avanzati a livello tecnologico, il che ci autorizza anche a supporre che siano creature pacifiche: una civiltà evoluta è, per definizione, "non barbarica"... Signor Presidente, questo è un gran giorno! Io e tutti i miei colleghi siamo estremamente eccitati!<br />'''Presidente James Dale''': Bene... Forme di vita extraterrestri! Hai ragione Jerry: le masse impazziranno, è garantito! Stiamo per vivere un momento storico, signori!

*'''Presidente James Dale''': Buongiorno signori, grazie per essere corsi qui praticamente senza preavviso. Generale Decker... Sembra proprio che io le debba le mie scuse...<br />'''Generale Decker''': Eheheh! ''Errare humanum est'', signor Presidente!<br />'''Presidente James Dale''': Da adesso non più... Perché ho intenzione di gestire personalmente questa faccenda!<br />'''Generale Decker''': Eccellente, signore! Ho già pronto l'ordine.<br />'''Presidente James Dale''': Di che cosa si tratta?<br />'''Generale Decker''': È un decreto esecutivo che autorizza l'impiego massiccio del nostro deterrente nucleare, signore!<br />'''Presidente James Dale''': HahahahahaaHa ha ha ha haa! ...Ma che cosa, è impazzito?! Non intendo scatenare una guerra!<br />'''Generale Decker''': Ma noi siamo GIÀ in guerra signore, dobbiamo attaccarli, attaccarli, e farlo adesso!<br />'''Presidente James Dale''': Generale Decker... Se lei ora non chiude quella bocca mi vedrò costretto a sollevarla dal comando...<br />'''Generale Decker''': Una rappresentaglia è necessaria, signore! Vanno annientati, annientati, annientatiANNIENTATI!<br />'''Presidente James Dale''': Adesso bastaaa!!! Non dica un'altra parola, chiuda quella bocca!!! {{NDR|il Generale Decker si risiede al suo posto}} ...Allora... Voglio che sia pubblicamente ricordato che ci sono ancora due dei tre poteri del Governo Federale che lavorano per il bene del paese il che non è cosa da disprezzare! Voglio che la gente sappia che le scuole e gli asili resteranno aperti, è chiaro? Voglio che l'uomo della strada sia sicuro che tutti i giorni l'immondizia verrà regolarmente ritirata! E voglio un'agente di polizia ad ogni incorcio! ...Cose che per la cronaca potevamo già avere se avessero scelto me alle passate elezioni!