Agent Carter: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 55:
*'''Thompson''': Sta nascondendo qualcosa Peggy, e l'unica che prende in giro è se stessa.<br />'''Peggy''': E di che si tratta agente Thompson?<br />'''Thompson''': L'ordine naturale dell'universo: lei è una donna e nessun uomo la considererà mai sua pari. È triste ma è anche una verità assoluta.
*{{NDR|Peggy scopre che Howard ha conservato una fiala del sangue di [[Capitan America]]}}<br />'''Howard''': Certo, Steve Rogers non è più in mezzo a noi ma può salvare lo stesso milioni di persone.<br />'''Peggy''': E quanti milioni di dollari ci ricaverai, rispondi?<br />'''Howard''': Ma che idea ti sei fatta di me?<br />'''Peggy''': Che pensi solamente al tuo tornaconto personale fregandotene degli altri. Non fai che cercare delle fessure dove intrufolarti nella speranza di trovare qualche spicciolo per poi piangere se un'altro serpente ti assale. Sei un uomo che dice "ti amo" a una donna mentre si guarda allo specchio dietro alle sue spalle. Steve Rogers ha dato la sua anima e la sua vita all'SSR e a questa grande nazione, non al tuo conto in banca Howard. Ho fatto la stessa promessa ma non sono brava come lui, l'ho dimenticata dandomi da fare per te come una spia industriale e quindi ti ringrazio per avermi ricordato chi era Steve e a quale modello aspiro! Per quanto ne so hai rubato tu stesso le tue invenzioni.
===Episodio 5, ''Il soffitto di ferro''===
*'''Jarvis''': Miss Carter, deve sapere che il signor Stark ha una grandissima ammirazione-<br />'''Peggy''': Soltanto per se stesso!<br />'''Jarvis''': Può essere sconsiderato e mancare di tatto... è vanitoso, infantile, inaffidabile, arrogante-<br />'''Peggy''': Lo sta adulando.<br />'''Jarvis''': Ma è una brava persona.<br />'''Peggy''': Lui ha usato me e sta usando lei anche se non se ne rende conto.<br />'''Jarvis''': Ha bisogno del suo aiuto miss Carter.<br />'''Peggy''': Ha bisogno di un servitore e mi pare ne abbia già uno.<br />'''Jarvis''': E lei che cos'è per l'SSR?<br />'''Peggy''': Guardi che sono un'agente federale signor Jarvis!<br />'''Jarvis''': Certo, esperta e perfettamente addestrata a portare il caffè. Quelli che considera colleghi non la rispettano, neanche la vedono. Crede davvero che cambietanno idea prima o poi?<br />'''Peggy''': Mi aspetto di fargliela cambiare io.
*{{NDR|entrati nella Stanza Rossa}}<br />'''Peggy''': Sentite anche voi un caldo brivido nella guaina?<br />'''Juniper''': Lo sentirei se la portassi.<br />[...]<br />'''Li''': Letti per ragazzi?<br />'''Peggy''': Dev'essere un collegio.<br />'''Li''': Ci sono le manette attaccate ai letti.<br />'''Juniper''': Siamo in Russia amico.
*Ci sono tre versioni di ogni storia signor Jarvis: c'è la sua, c'è la mia e c'è la verità. ('''Roger Dooley''')
*{{NDR|durante una sparatoria}}<br />'''Dugan''': Vai, vai, vai!<br />'''Peggy''': No, prima tu!<br />'''Dugan''': Che direbbe Cap se lasciassi indietro la sua donna?<br />'''Peggy''': Direbbe: "fai come ti dice Peggy"!
===Episodio 6, ''Un peccato sbagliare''===
*'''Sousa''': Margaret Carter, lei è in arresto per tradimento, spionaggio e favoreggiamento del nemico pubblico numero uno: Howard Stark.<br />'''Peggy''': Ci sono cose che non sa, Daniel.<br />'''Sousa''': {{NDR|vedendo Thompson messo KO da Peggy}} Vista da quì invece sembra tutto molto chiaro.<br />'''Peggy''': Lo so che non mi sparerà mai. {{NDR|si allontan}}<br />'''Sousa''': {{NDR|abbassa la pistola}} Peggy, non corra. Se scappa saprò che è tutto vero.<br />'''Peggy''': Mi dispiace, Daniel. {{NDR|fugge}}
*Ora mi serve la tua più completa attenzione. Ho la tua attenzione? [...] Bene. Ecco ciò che dovrai fare: abbandona questa stanza ma prima prendi tutte le tue cose e poi esci come se avessi già finito il turno. Voglio che tu vada nel tuo pub preferito e ordini un bourbon, il migliore che ha. Il più costoso. E dopo assaporalo bene. Sorseggialo. E dopo aver bevuto tutto devi uscire fuori e andare per strada. E fare per me un'ultima cosa... ("'''Ivchenko'''" ordinando a Yauch di suicidarsi)
==Note==
| |||