Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 93.107.165.229 (discussione), riportata alla versione precedente di 131.114.232.126 |
|||
Riga 95:
* '''Thorin''': Dove eri andato se posso chiederlo?<br> '''Gandalf''': A guardare avanti.<br> '''Thorin''': E cosa ti ha fatto tornare?<br> '''Gandalf''': Il guardare indietro.
* '''Radagast''': Li depisto io.<br> '''Gandalf''': Questi sono mannari di Gundabad. Ti raggiungeranno.<br> '''Radagast''': E questi sono conigli di Rhosgobel. Vorrei che quelli ci provassero.
* '''Gandalf''': La valle di Imladris. Nella lingua corrente è nota con un altro nome...<br>'''Bilbo''': Gran Burrone!<br>'''Gandalf''': Qui si trova l'ultima casa accogliente a Est del Mare.<br>'''Thorin''': Era il tuo piano, sicuro! Trovare rifugio dal nostro nemico!<br>'''Gandalf''': Non hai alcun nemico qui, Thorin Scudodiquercia. Il solo malanimo che si trova in questa valle e quello che porti tu stesso.<br>'''Thorin''': Pensi che gli elfi vorranno benedire la nostra impresa?! Piuttosto tenteranno di fermarci.<br>'''Gandalf''':
* '''Galadriel''': Il drago è da lungo nella tua mente...<br>'''Gandalf''': Questo è vero, mia signora. Smaug non deve fedeltà a nessuno, ma se dovesse schierarsi con il Nemico, un drago può essere usato con un terribile effetto...<br>'''Saruman''': Quale Nemico?! Gandalf, il Nemico è sconfitto. Sauron è vinto. Non potrà mai più riacquisire la sua forza.<br>'''Elrond''': Gandalf, per 400 anni abbiamo vissuto in pace. Una pace vinta a fatica e vigilata.<br>'''Gandalf''': Lo siamo? Siamo in pace?! I troll sono venuti giù dalle montagne. Saccheggiano villaggi, distruggono fattorie. Gli orchi ci hanno attaccati lungo la via!<br>'''Elrond''': Tutt'altro che un preludio alla guerra.<br>'''Saruman''': Sempre devi intrometterti. In cerca di guai dove non esistono!<br>'''Galadriel''': Lasciatelo parlare.<br>'''Gandalf''': C'è qualcosa all'opera dietro il male di Smaug. Qualcosa di molto più potente.
* '''Elrond''': Cos'è quello?<br>'''Galadriel''': Una reliquia di Mordor!<br>'''Elrond''': Una Lama Morgul!<br>'''Galadriel''': Fatta per il Re degli Stregoni di Angmar, e... sepolta con lui. Quando Angmar cadde, gli uomini del Nord sigillarono il suo corpo e quanto lui possedeva nelle colline di Rhudaur. Nella profondità della roccia lo seppellirono. In una tomba così oscura che non sarebbe mai venuta alla luce.<br>'''Elrond''': Ma questo non è possibile. Un potente incantesimo grava su quelle tombe. Non possono essere aperte!<br>'''Saruman''': Quali prove abbiamo che questa arma provenga dalla tomba di Angmar?<br>'''Gandalf''': Non ne ho alcuna.<br>'''Saruman''': Perché non esiste alcuna! Esaminiamo ciò che sappiamo: un singolo branco di orchi ha osato attraversare il Bruinen; una daga di un era passata è stata trovata, e uno stregone umano che si fa chiamare "il Negromante" ha preso residenza in una fortezza in rovina. Non è granché, dopotutto.
*'''Galadriel''': Mithrandir... perché il mezzuomo?<br>'''Gandalf''': Non lo so... Saruman ritiene che soltanto un grande potere riesca a tenere il male sotto scacco. Ma non è ciò che ho scoperto io. Ho scoperto che sono le piccole cose... le azioni quotidiane della gente comune che tengono a bada l'oscurità. Semplici atti di gentilezza e amore. Perché Bilbo Baggins? Forse perché io ho paura... e lui mi da coraggio.<br>'''Galadriel''': {{NDR|Le mani di lei circondano quelle di lui}} Non aver paura Mithrandir. Tu non sei solo. Se mai dovessi aver bisogno del mio aiuto, io arriverò.
|