Grindhouse - Planet Terror: differenze tra le versioni

*Adesso ti somministro un potente anestetico, così durante l'amputazione non sentirai... nienteNiente! Questi sono i miei amici. Il mio amico giallo serve a togliere il dolore. Il mio amico blu lo sentirai appena, questo vuol dire che il mio amico giallo sta già facendo effetto. Visto come sono veloci i miei amici? E dopo il mio amichetto rosso... non vedrai mai più la mia faccia. ('''Dakota Block''')

*Ho visto un sacco di roba strana in vita mia... hoHo visto una spogliarellista senza un seno... eE ho visto una spogliarellista con dodici dita... eE ho visto una spogliarellista senza l'ombra del cervello ma non avevo mai visto una spogliarellista senza una gamba. E sono stato in Marocco! ('''Soldato stupratore''')

*'''Muldoon''': Dov'è la merda?<br />'''Abby''': È chiusa laddentro... L'affare è ancora in piedi.<br />'''Muldoon''': No, non direi. Mi hai nascosto delle cose. E adesso voglio tutto quanto. {{NDR|i suoi soldati circondano Abby al termine di una sparatoria}} Mi stai sempre sulle palle, Abby...<br />'''Abby''': L'avevo sospettato!<br />'''Muldoon''': Allora... Te lo chiedo per l'ultima volta: dove cazzo sta... quelQuel gas... diDi merda?<br />'''Abby''': Tra poco dovunque! {{NDR|spara al contenitore di DC-2 rilasciando l'arma biologica nell'aria}}

*'''J.T.''': Sei la seconda persona che ha deciso di venire.<br />'''Wray''': La prima chi è?<br />'''J.T.''': Dietro di te. {{NDR|Cherry}} Dev'essere di passaggio, solo chi non è del posto mangia da me.<br />'''Wray''': Io ci mangio da te, J.T.<br />'''J.T.''': Ah, sì, sicuro... anziAnzi, non ti strozzerei con tutto quello che non ti mangi.

*'''Wray''': Qual è ora il tuo nome d'arte, nel caso dovessi vedere un tuo spettacolo?<br />'''Cherry''': Cherry... Cherry Darling.<br />'''Wray''': Un nome da spogliarellista.<br />'''Cherry''': No, è un nome da go-go dance, c'è una grande differenza!<br />'''Wray''': Davvero! Però... tuTu sarai la mia palomita per sempre.

*'''Sceriffo Hague''': Se avessi saputo che eri El Wray non ti avrei dato filo da torcere.<br />'''Wray''': Non volevo fare lo spaccone con quelle frasi tipo "licenza di uccidere".<br />'''Sceriffo Hague''': Tieni questa... {{NDR|passa la pistola a Wray}} eE fa quello che sai fare!

*'''Wray''': Tu, Skip, un passo avanti. Vai qui fuori e accendi il Kill-Dozer. Ci servirà per trasportare gli altri sopravvissuti.<br />'''Skip''': Che dici, ma sei scemo? Io non ci vado là fuori!<br />'''Wray''': Ti copro io.<br />'''Skip''': Non ci vado!<br />'''Wray''': Non sbaglio mai un colpo.<br />'''Cherry''': Dai qua, Skip! {{NDR|prende le chiavi del Kill-Dozer}} Questo è go-go... nonNon frigna-frigna.

*'''Muldoon''': Io me ne vado con le mie cose, lasciami andare.<br />'''Wray''': Perchè dovremmo farlo?<br />'''Muldoon''': Perchè me lo merito!<br />'''Wray''': E questo che vuol dire?<br />'''Muldoon''': Vuoi tutta la storia? Te la spiego in quattro parole: un nido di termiti nelle caverne del confine afgano, io e i miei uomini che andiamo in giro con il cazzo in mano e le palle fin dentro la gola a caccia dell'uomo più ricercato d'America.<br />'''Wray''': [[Bin Laden]]?<br />'''Muldoon''': Sì, per una volta gli informatori ci avevano preso. Così ho svolto l'angolo e bam: eccolo che mi guarda dritto negli occhi.<br />'''Abby''': Un momento... Tu avresti ucciso Bin Laden?<br />'''Muldoon''': Gliene ho messe due nel cuore e una in testa. <br />'''Wray''': Quindi sei stato tu. <br />'''Muldoon''': Sì, proprio io. Un casino di prima classe... Lui non doveva essre là, noi non dovevamo essere là e io di sicuro non dovevo essere quello che gli timbrava il biglietto della dialisi. E invece di un petto pieno di medaglie abbiamo una faccia piena di DC-2! Non esistevano cure, finchè qualcuno dall'altro lato non si è offerto di venderci partite di questa merda.<br />'''Abby''': La scienza è al primo posto, ma gli affari vengono al secondo di un soffio.<br />'''Wray''': Quindi hai pensato che se riuscivi a infettare una grossa fetta di popolazione, con gli esperimenti sui sopravvissuti avresti trovato l'antidoto.<br />'''Muldoon''': Ho giurato ai miei uomini che avrei fatto tutto quanto in mio potere per farli sopravvivere... edEd è quello che intendo fare... Capito? {{NDR|si tramuta in un infetto mostruosamente deforme}} Non ho mai avuto scelta!<br />'''Wray''': Neanch'io, signore. Dio benedica lei e ciò che ha fatto per gli Stati Uniti d'America! {{NDR|lui e Abby lo uccidono a colpi di pistola}}

*'''Cherry''': Mi si è spezzata la gamba.<br />'''Wray''': Non fa niente... Ti ho preparato una sorpresa. {{NDR|inserisce un fucile d'assalto al posto della gamba di legno}} Io ci credo in te. Ci ho sempre creduto. Io credo che tu possa essere migliore e meriti di meglio, uno che valga più di me. Ma adesso... hoHo bisogno che tu diventi ciò che sei destinata a essere! Alzati e cammina!