Pino Daniele: differenze tra le versioni

*''[[Napule]] è mille culure | Napule è mille paure | Napule è a voce d' 'e criature | che saglie chiano chianu | e tu saje ca nun si sulo.'' (da ''Napule è'', n.° 1)

*''Napule è 'na carta sporca | e nisciuno se ne 'mporta | e ognuno aspetta 'a ciorta.'' (da ''Napule è'', n.° 1)

*'''Na tazzulella 'e [[caffè|cafè]] | acconcia a vocca a chi nun vo' sape' | e nuje tirammo annanze cu 'e dulure 'e panza | e 'nvece 'e c'aiuta' c'abboffano 'e cafè''. (da ''<nowiki>'</nowiki>Na tazzulella 'e cafè'', n.° 2)

*''Terra mia, terra mia | comm'è bello a la penza'. | Terra mia, terra mia | comm'è bello a la guarda'. | Nunn è 'o vero nun è sempre 'o stesso | tutt' 'e journe po' cagna' | ogge è dritto, dimane è stuorto | e chesta vita se ne va.'' (da ''Terra mia'', n.° 7)

*''Masaniello è crisciuto, eh | Masaniello è turnato | Je so pazzo, ah | Je so pazzo, eh | Nun ce scassato 'o cazzo!'' (da ''Je so pazzo'', n.° 4)

*''[[Malinconia|Appocundria]] me scoppia ogne minuto 'mpietto | pecchè passanno forte | haje scuncecato 'o lietto. | Appocundria 'e chi è sazio e dice ca è diuno | appocundria 'e nisciuno.'' (da ''Appocundria'', lato A, n.° 6)

*''A me me piace 'o [[blues]] | e tutt' 'e juorne aggia canta'.'' (da ''A me me piace 'o blues'', lato B, n.° 1)

*''[[Allegria|Alleria]] | pe' 'nu mumento te vuo' scurda' | che hai bisogno d'alleria | quant'hê sufferto 'o ssape sulo Dio. | E saglie 'a voglia d'allucca' | ca nun c'azzecche niente tu | vulive sulamente da' | e l'alleria se ne va.'' (da ''Alleria'', lato B, n.° 4)

*''Guaglio', ma che te ne fotte?! | E quando good good cchiù nero da notte nun po' veni'!'' (''Che te ne fotte'', n.° 1)

*''Je m'arreseco sulo si vale la pena 'e tenta' | ma po' chi m' 'o fa fa'?!'' (da ''Yes, I know my way'', n.° 2)

*''Siente, fa accussì | nun da' retta a nisciuno | fatte 'e fatte toje | ma si hai 'a suffri' | caccia 'a currea.'' (da ''Yes, I know my way'', n.° 2)

*'''A [[vita]] è 'nu muorzo ca nisciuno te fa dà | 'ncoppa a chello ca tene''. (da ''Viento 'e terra'', n.° 4)

*''E prova a te gira' | pe' dinto 'o lietto 'e notte | c'arteteca 'e chi è stato | tutt'a vita 'a sotto.'' (da ''Sulo pe' parla'', n.° 6)

*''Io ci sarò | ad alzare il vento | pensaci bene e poi fai posto al sentimento.'' (da ''Io ci sarò'', n.° 5)

*''Simmo lazzari felici | gente ca nun trova cchiù pace | quanno canta se dispiace | è sempe pronta a se vutta' | pe' nun perdere l'addore.'' (da ''Lazzari felici'', n.° 10)

*''E intanto passa 'stu [[XX secolo|noveciento]] | passammo nuje s'acconcia 'o tiempo.'' (da ''Lazzari felici'', n.° 10)

*''Vorrei rubare per un'ora | qualche sorriso e qualche storia però | il tempo sta cambiando | schizzechea | schizzechea.'' (da ''Schizzechea'', n.° 3)

*''Nun da' retta è meglio ca ognuno penza a sé. | Nun fa' comm' 'a mme | che parlo sulo | che faccio capa e muro.'' (da ''Carte e cartuscelle'', n.° 5)

*'''A vita è 'nu muorzo | nun me fa' 'ntusseca'.'' (da ''Ammore Scumbinato'', n.° 6)

*''Oggi è [[sabato]] | e domani non si va a scuola. | Oggi è sabato, | se non chiami ho un nodo in gola. | Oggi è sabato | e forse è un giorno speciale | oggi è sabato meno male.'' (da '''O Scarrafone'', n.° 1)

*''E se hai la [[negro|pelle nera]] | amico guardati la schiena. | Io son stato marocchino | me l'han detto da bambino | viva viva 'o [[Senegal]]!'' (da '''O Scarrafone'', n.° 1)

*''Tu dimmi quando, quando, | non guardarmi adesso amore, | sono stanco | perché penso al futuro. | Tu dimmi quando, quando | siamo angeli | che cercano un sorriso, | non nascondere il tuo viso | perché ho sete, ho sete ancora.'' (da ''Quando'', n.° 2)

*''E vivrò, si vivrò | tutto il giorno per vederti andar via | fra i ricordi e questa strana pazzia | e il [[paradiso]], forse esiste | chi vuole un figlio non insiste.'' (da ''Quando'', n.° 2)

*''Che [[Dio]] ti benedica | che fica!'' (da ''Che Dio ti benedica'', n.° 1)

*''Fatte 'na [[pizza]] c' 'a pummarola 'ncoppa | vedrai che il mondo ti sorriderà.'' (da ''Fatte 'na pizza'', n.° 3)

*''E allora sì | ca vale 'a pena 'e vivere e suffrì' | e allora sì | ca vale 'a pena 'e crescere e capi'.'' (da ''Allora sì'', n.° 8)

*''Da San Martino vedi tutta quanta la città | col mondo in tasca e senza dirsi una parola.'' (da ''Un angelo vero'', n.° 11)

*''Sai che mi piaci quando muovi quella testa | per seguire la musica | per trovare la carica.'' (da ''Io per lei'', n.° 3)

*''Sai che mi piaci quando parli così in fretta | sembra che mastichi le nuvole | che non rompi mai le scatole.'' (da ''Io per lei'', n.° 3)

*''Io per lei | ho due occhi da bambino | se sei tu il mio destino | allora portami via | Io per lei | ho deciso di cambiare, | di smettere di rovinare | sempre tutto | per colpa della solitudine.'' (da ''Io per lei'', n.° 3)

*''E se appunisci a parlesia appunisci che è tutta 'na bagaria | pensano solo 'arcì, 'nce hanno 'ntardito 'o ngrì | e jammo so' toke, e jammo so' bàcane | e jammo so' toke, e jammo so' bàcane | 'a colpa è sulo 'e bane, c'hanno acciso sane sane.'' (da ''I buoni e i cattivi'', n.° 9)

*''Se la mia fede | è solo in quello che si vede, | forse i miei sogni | nessuno mai li fermerà.'' (da ''Anema e core'', CD 3, n.° 3)