CCCP Fedeli alla linea: differenze tra le versioni

m
fix, vedi Speciale:Diff/764478 using AWB
Nessun oggetto della modifica
m (fix, vedi Speciale:Diff/764478 using AWB)
===''Ortodossia II''===
'''Etichetta''': Attack Punk Records, 1985.
* ''Live in Mosca | live in Budapest | live in Varsavia | Live in Sophia | live in Praga | live in Punkow | Haupstadt der DDR'' (da ''Live in Pankow'', n.° 1)
* ''Voglio rifugiarmi sotto al Patto di Varsavia | voglio un piano quinquennale | la stabilità''. (da ''Live in Pankow'', n.° 1)
* ''Qua e di là del muro, l'Europa persa in trance | In Alexander Platz, come in Piazza del Duomo.'' (da ''Live in Pankow'', n.° 1)
* ''Un'[[erezione]] | un'erezione | un'erezione un'erezione triste | Per un coito molesto | per un coito modesto | per un coito molesto | Spermi spermi spermi spermi indifferenti | Per ingoi indigesti | per ingoi indigesti | per ingoi indigesti''. (da ''Mi ami?'', n.° 2)
*''L'affinità è elettiva, | Orfana di futuro, | Disturba i progetti, rapisce la quiete, | Svela i conti in sospeso, | Accarezzati in sogno, | In un tempo spezzato, | Che gira, rigira, ritorna all'inizio, | Non vuole finire. | Mi ami?'' (da ''Mi ami?'', n.° 2)
* ''Spara Jurij spara | Spera Jurij spera | Felicitazioni!'' (da ''Spara Jurij'', n.° 3)
*''Se fossi un [[Parabola del figlio prodigo|figliol prodigo]] | avrei un vitello grasso.'' (da ''Punk Islam'', n.° 4)
*Noi siamo i turchi di domani.
:''Wir sind die Turken von Morgen.'' (da ''Punk Islam'', n.° 4)
*''Punk in Beirut, | Punk in Smirne, | Punk in Ankara.'' (da ''Punk Islam'', n.° 4)
*''[[Islam]] punk, Islam punk, Islam punk und punk Islam. | Punk Islam, punk Islam, punk Islam und Islam punk.'' (da ''Punk Islam'', n.° 4)
*''[[Istanbul]] tanz, Istanbul tanz, Istanbul tanz, tanz, tanz. | Tanz Istanbul, tanz Istanbul, Istanbul tanz. Istanbul tanz.'' (da ''Punk Islam'', n.° 4)
 
===''Compagni, Cittadini, Fratelli, Partigiani''===
'''Etichetta''': Attack Punk Records, 1985.
* ''Il passato è afflosciato | Il presente è un mercato | Fatevi sotto bambini | occhio agli spacciatori | occhio agli zuccherini''. (da ''Militanz'', n.° 1)
* ''Non sono un vuoto a perdere | Né uno sporco impossibile | Né un marchio registrato | Né un prodotto di mercato''. (da ''Sono come tu mi vuoi'', n.° 2)
* ''Non so dei vostri buoni propositi perché non mi riguardano | Esiste una sconfitta pari al venire corroso | Che non ho scelto io ma è dell'epoca in cui vivo''. (da ''Morire'', n.° 3)
* ''Teatri vuoti e inutili potrebbero affollarsi | Se tu se tu ti proponessi di recitare te''. (da ''Emilia Paranoica'', n.° 4)
* ''Chiedi a settantasette se non sai come si fa''. (da ''Emilia Paranoica'', n.° 4)
* ''Camminare leggero soddisfatto di me | Da Reggio a Parma | da Parma a Reggio | a Modena | a Carpi | a Carpi | a Carpi | al Tuwat''. (da ''Emilia Paranoica'', n.° 4)
 
===''1964-1985 Affinità-divergenze fra il compagno Togliatti e noi del conseguimento della maggiore età''===
'''Etichetta''': Attack Punk Records, 1985.
* ''Fedeli alla linea | la linea non c'è!'' (da ''C.C.C.P.'', n.° 1)
* ''Verranno al contrattacco | con elmi ed armi nuove | verranno al contrattacco | ma intanto adesso... curami.'' (da ''Curami'', n.° 2)
* ''Trafitto sono | trapassato dal futuro | cerco una persona | Fragili desideri | a volte indispensabili | a volte no.'' (da ''Trafitto'', n.° 4)
* ''Il [[diazepam|Valium]] mi rilassa | il Serenase mi stende | il Tavor mi riprende.'' (da ''Valium Tavor Serenase'', n.° 5)
* ''Meglio un medicinale o una storia infernale? | Meglio giornate inerti o dei capelli verdi?'' (da ''Valium Tavor Serenase'', n.° 5)
* ''La morte è insopportabile | per chi non riesce a vivere | la morte è insopportabile | per chi non deve vivere.'' (da ''Morire'', n.° 6)
* ''Lode a Mishima e a Majakovskij!'' (da ''Morire'', n.° 6)
* ''Produci, consuma, crepa.'' (da ''Morire'', n.° 6)
* ''Mi annoio normalmente mortalmente''. (da ''Noia'', n.° 7)
* ''Non studio | non lavoro | non guardo la TV | non vado al cinema | non faccio sport.'' (da ''Io sto bene'', n.° 8)
* ''Io sto bene | io sto male | io non so come stare.'' (da ''Io sto bene'', n.° 8)
* ''Usa il cervello e i nervi con disinvoltura | E mira al cuore | mira al cuore | mira al cuore''. (da ''Allarme'', n.° 9)
* ''Un freddo più pungente | accordi secchi e tesi | segnalano il tuo ingresso | nella mia memoria.'' (da ''Emilia Paranoica (remiscelata)'', n.° 10)
 
===''Socialismo e barbarie''===
'''Etichetta''': Virgin Dischi, 1987.
* ''Non tutti possono | tendendo le braccia | afferare la sorte | schiaffeggiarle la faccia.'' (da ''A Ja Ljublju SSSR'', n.° 1)
* ''Onoro il braccio che muove il telaio | onoro la forza che muove l'acciaio.'' (da ''A Ja Ljublju SSSR'', n.° 1)
* ''Il fuoco di un cuore che incendia la mente | può fondere il gelo del marmo bollente.'' (da ''A Ja Ljublju SSSR'', n.° 1)
* ''Conforme a chi conforme a cosa | Conforme a quale strana posa | Va peggio va meglio non so dire non lo so''. (da ''Per me lo so'', n.° 2)
* ''La prima volta fa sempre male | La prima volta ti fa tremare | Sei tu sei tu sei tu | chi può darti di più''. (da ''Per me lo so'', n.° 2)
* ''Eri così carino | eri così carino | pigro di testa | e ben vestito.'' (da ''Tu menti'', n.° 3)
* ''E tutti sono onesti | e tutti sono pari | e tutti hanno le palle | democratico-popolari.'' (da ''Rozzemilia'', n.° 4)
* ''Libera me Domine de morte aeterna | In die illa tremenda | Quando caeli movendi sunt | Movendi sunt e terra''. (da ''Libera me dominae'', n.° 6)
* ''I Soviet più l'elettricità | non fanno il comunismo | ma è un dato di fatto | che a Stalingrado non passano.'' (da ''Manifesto'', n.° 7)
* ''Tempi moderni forti nuovi e interessanti volevo dirti''. (da ''Hong Kong'', n.° 8)
* ''Io non adoro quello che voi adorate | né voi adorate quello che io adoro | io non venero quello che voi venerate | né voi venerate quello che io venero.'' (da ''Sura'', n.° 9)
* ''Al principio era il verbo al principio era Pravda | Parola-verità parola-verità''. (da ''Radio Kabul'', n.° 10)
* ''E noi che siamo esseri liberi | un ciclo siamo macellati | un ciclo siamo macellai | un ciclo riempiamo gli arsenali | un ciclo riempiamo i granai.'' (da ''Guerra e pace'', presente nella versione CD Virgin, n.° 2)
* ''La [[pace e guerra|pace è guerra]] con spreco di licenze, | la guerra è pace con spreco di ordinanze.'' (da ''Guerra e pace'', presente nella versione CD Virgin, n.° 2)
 
===''Canzoni preghiere danze del II millennio – Sezione Europa''===
'''Etichetta''': Virgin Dischi, 1989.
* ''Cerco le qualità che non rendono | in questa razza umana | che adora gli orologi | ma non conosce il tempo | Cerco le qualità | che non valgono | in questa età di mezzo.'' (da ''Svegliami'', n.° 2)
* ''Hippi realisti Bucuresti | Capelli corti niente cresti | Fuma tzigarra disonesti | Leggere poco Manifesti''. (da ''Huligani dangereux'', n.° 3)
* ''E si rimane così | magari un po' perplessi | su treni fuori orario | scendendo scale mobili | aspettando un passaggio | che non so se verrà | ma non credo che venga''. (da ''B.b.b.'', n.° 4)
* ''Mi sono sviluppato già abbastanza non ne posso più | Mi sono sviluppato anche troppo anche di più''. (da ''Fedeli alla Lira?'', n.° 5)
* ''Non per la qualità della tua danza | Balla per me balla per me''. (da ''La Qualità della Danza'', n.° 7)
* '' Non è questo il migliore tra i possibili mondi | Eccolo è un luogo finitamente spazioso | Ormai privo d'alberi di vegetazione | Affollato di centri di concentrazione | Ma è vero | Assolutamente vero''. (da ''È vero'', n.° 8)
* ''Madre di Dio | e dei suoi figli | Madre dei padri | e delle Madri | Madre o Madre | o Madre mia | l'anima mia | si volge a te...'' (da ''Madre'', n.° 10)
* ''Ti guardo e non ti vedo | ti ascolto e non ti sento | non chiedermi di crederti | non lo farò.'' (da ''And The Radio Plays'', n.° 12)
* ''Come puttana fragile | in cerca di occasioni | so dove sta il delirio e trema il cuore | Trema per un non so | trema per un non so | trema per un non so | che si trova a volte a caso''. (da ''And The Radio Plays'', n.° 12)
 
===''Epica Etica Etnica Pathos''===
'''Etichetta''': Virgin Dischi, 1990.
* '' Tedio domenicale: quanta droga consuma | Tedio domenicale: quanti amori frantuma''. (da ''Aghia Sophia'', n.° 1)
* ''Sai che fortuna essere liberi | Essere passibili di libertà che sembrano infinite | E non sapere cosa mettersi mai | Dove andare a ballare, a chi telefonare | La dolce vita. (da ''Narko'$'', n.° 4)
* ''Il mondo si sgretola rotola via | Succede è successo si sgretola e via''. (da ''Narko'$'', n.° 4)
* ''Tu non cantavi mai la sera | Non cantavi mai''. (da ''Depressione Caspica'', n.° 6)
* ''Ecco che muove, sgretola, dilaga''. (da ''Depressione Caspica'', n.° 6)
* ''Se l'obbedienza è dignità fortezza | La libertà è una forma di disciplina | Assomiglia all'ingenuità la saggezza''. (da ''Depressione Caspica'', n.° 6)
* ''Amarti m'affatica | Mi svuota dentro | Qualcosa che assomiglia | A ridere nel pianto''. (da ''«Amandoti» (sedicente cover)'', n.° 8)
* ''Amami ancora | Fallo dolcemente | Solo per un'ora | Perdutamente''. (da ''«Amandoti» (sedicente cover)'', n.° 8)
* ''Causa nostra | Cosa Nostra''. (da ''L'andazzo Generale'', n.° 9)
* ''Lasciami qui | Lasciami stare | Lasciami così | Non dire una parola che | Non sia d'amore | Per me | Per la mia vita che | È tutto quello che ho | È tutto quello che io ho | E non è ancora | Finita''. (da ''Annarella'', n.° 15)
 
== Bibliografia ==
6 674

contributi