Il piccolo principe (film 2015): differenze tra le versioni

|soggetto= [[Antoine de Saint-Exupéry]] ([[Antoine de Saint-Exupéry#Il piccolo principe|romanzo]])<br />storia di [[Mark Osborne]] e [[Bob Persichetti]]

'''L'aviatore''' {{NDR|voce fuori campo}}: Quando avevo sei anni lessi un libro che parlava di una foresta primordiale. Il libro diceva: «i [[Boa (zoologia)|boa]] ingoiano la preda tutta intera senza masticarla». Meditai a lungo sulla cosa e poi tracciai il mio primo disegno.<ref>{{Cfr}} ''[[Antoine de Saint-Exupéry#Il piccolo principe|Il piccolo principe]]'', capitolo I: «Una volta, quando avevo sei anni, in un libro sulla foresta vergine intitolato ''Storie vissute'' ho visto un'illustrazione bellissima. Raffigurava un serpente boa che divora una belva. Questa è la riproduzione del disegno. Il libro diceva: "I serpenti boa divorano la preda tutt'intera senza masticarla. Dopo non riescono più a muoversi e passano i sei mesi della digestione dormendo".»</ref> Mostrai il mio capolavoro alle persone grandi e chiesi se il disegno li spaventava.<br />'''Adulto 1''': Spaventarmi?! Perché uno dovrebbe spaventarsi per un cappello? {{NDR|gli adulti appaiono come ombre}}<br />'''L'aviatore''': I grandi... non capiscono mai niente da soli!<ref>{{Cfr}} ''Il piccolo principe'', capitolo I: «Gli adulti da soli non capiscono niente, ed è stancante per i bambini dover sempre spiegare tutto.»</ref> Così feci un altro disegno... {{NDR|viene disegnato un elefante inghiottito da un boa}}<br />'''Adulto 2''': Sì... ti consiglio di applicarti all'aritmetica.<br />'''Adulto 3''': Alla storia!<br />'''Adulto 4''': E alla grammatica!<br />'''L'aviatore''': Seguii il loro consiglio e... diventai grande. Dimenticai cosa significasse essere un bambino finché non avvenne qualcosa di miracoloso. {{NDR|appaiono alcune immagini tratte dal libro ''Il piccolo principe''}} Ho sempre desiderato incontrare qualcuno con cui condividere questa storia, ma non lo so... immagino che questo mondo sia diventato troppo adulto.