X-Men - L'inizio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo
Riga 93:
*'''Magneto/Erik Lensherr''': Una birra tedesca...<br />'''Barista''': Claro. <br />'''Ex-Nazista#1''': Sì, è una "Bitburger". Buona, no? Ha ha ha ha!<br />'''Magneto/Erick Lensherr''': ...La migliore! Cosa vi porta in Argentina..?<br />'''Ex-Nazista#1''': Ehm... Il clima. Sai, io allevo maiali! Ha ha ha ha!<br />'''Ex-Nazista#2''': E io faccio il sarto! Fin da quando ero ragazzo. Mio padre faceva i vestiti più belli di Dusseldorf!<br />'''Magneto/Erick Lensherr''': I miei genitori erano di Dusseldorf... Già... <br />'''Ex-Nazista#2''': E il loro nome?<br />'''Magneto/Erick Lensherr''': Non avevano nome... Il nome gli è stato portato via da allevatori di maiali... E da sarti! {{ndr|Bevono le loro birre e Magneto gli mostra poi il codice che gli avevano tatuato nel Campo di concentramento. Il primo ex-Nazista prova a pugnalarlo, ma Magneto gli strappa il coltello dalle mani e legge ciò che c'è scritto sulla lama}} "Sangue e onore"! ...Sì, quale preferite perdere, per primo?!<br />'''Ex-Nazista#1''': Eseguivamo degli ordini!<br />'''Magneto/Erick Lensherr''': Il sangue allora! {{ndr|Gli pugnala la mano}}<br />'''Barista''': {{ndr|Punta la pistola ad Erik}} Detener, carroña!<br />'''Nazista#2''': Forza, spara! {{ndr|Magneto invece gli fa sparare all'altro ex-Nazista, poi scaglia il pugnale nello stomaco nel barista, lo riprende le lo conficca di nuovo nella mano nel primo Ex-Nazista}}<br />'''Ex-Nazista#1''': C-Chi... Che cosa sei?!<br />'''Magneto/Erick Lensherr''': ...Diciamo che sono il mostro di Fankenstein... {{ndr|Guarda una foto di Sebastian Shaw appesa al muro}} E cerco il mio creatore. {{ndr|Prende la pistola del barista e gli spara}}
 
*'''Charles Xavier''': L'avvento dell'era nucleare può aver accelerato il processo di mutazione. Individui con straordinarie capacità possono già essere fra noi. <br />'''Direttore McCone''': MacTaggert, credi sul serio che una specie di scienziato pazzo mi convincerà a credere in donne scintillanti e uomini che spariscono? Ti sei comprata un biglietto di sola andata per la sala dattilografe! Questa riunione è conclusa. <br />'''Charles Xavier''': Non mi aspettavo certo che mi credesse... Dato che durante la mia relazione non riusciva a pensare ad altro che al tipo di torta che serviranno alla mensa! {{ndr|McCone è sbalordito}} È una torta di mele e noci. Non sono stato del tutto sincero con lei, mia cara. Sapete, una delle molte cose spettacolari che la mia mutazione mi consente di fare è leggervi nel pensiero.<br />'''Agente Stryker''': L'ho già visto fare in uno spettacolo di magia, ora ci chiederà di pensare ad un numero da uno a dieci?<br />'''Charles Xavier''': No agente Stryker, anche se potrei chiederle di suo figlio, William, al quale pensava, il che è bello, ma... Preferirei chiederle dei missili ''Jupiter'', che l'America sta piazzando in Turchia!<br />'''Direttore McCone''': ...È una maledetta spia! AVETEAvete PORTATOportato UNAuna MALEDETTAmaledetta SPIAspia! {{ndr|Prendeprende il telefono per chiamare la sicurezza, ma Mystica dimostra i suoi poteri per convincerlo}}<br />'''Charles Xavier''': ...Che ve ne pare come trucco?<br />'''Uomo in nero''': ...Il migliore che abbia mai visto!<br />'''Direttore McCone''': Li voglio fuori di qui... E sottochiave finché non avrò deciso cosa fare!<br />'''Uomo in nero''': Il mio laboratorio è fuori sede. Li prendo io!
 
*'''Uomo in nero''': Ecco il mio laboratorio! Il mio compito era quello di investigare sull'applicazione di poteri paranormali alla difesa militare...<br />'''Erik Lensherr/Magneto''': ...O all'attacco.<br />'''Uomo in nero''': Il signor Shaw, o "Schmidt" come preferite chiamarlo, lavora con i russi. Ci servirà il vostro aiuto per fermarlo. <br />'''Charles Xavier''': Meraviglioso. Così noi saremo la nuova "divisione mutanti" della CIA?<br />'''Uomo in nero''': ...Qualcosa del genere!
Riga 105:
*'''Erik Lensherr/Magneto''': {{ndr|Incontrano Wolverine al bar}} Mi scusi, sono Erik Lensherr...<br />'''Charles Xavier''': Charles Xavier...<br />'''Wolverine''': Andate affanculo.
 
*'''Charles Xavier''': Ci stiamo organizzando per farvi riportare a casa.<br />'''Sean Cassidy/Banshee''': Noi non andiamo a casa! {{ndr|Accenna Havok}} E lui non tornerà certo in prigione!<br />'''Alex Summers/Havok''': Hanno ucciso Darwin!<br />'''Charles Xavier''': Ragione di più per andarvene! È tutto finito.<br /> '''Raven Darkholme/Mystica''': Darwin è morto, Charles. E non possiamo neanche seppellirlo.<br /> '''Erik Lensherr/Magneto''': ...Possiamo vendicarlo.<br />'''Charles Xavier''': Erik, parlamoparliamo un secondo... {{ndr|Lolo prende in disparte}} Sono soltanto ragazzi!<br /> '''Erik Lensherr/Magneto''': No, ''erano'' ragazzi. Shaw ha il suo esercito, a noi serve il nostro!<br />'''Charles Xavier''': {{ndr|Rivolgendosirivolgendosi a tutti}}: ...Ci dovremmo addestrare. Tutti quanti! Giusto?<br />'''Alex Summers/Havok''': Sì!<br />'''Hank McCoy''': Be', non possiamo restare qui! Anche se riaprassero il dipartimento non è sicuro. Insomma, non abbiamo un posto dove andare!<br />'''Charles Xavier''': ...Sì invece.
 
*'''Direttore McCone''': Secondo la legge dobbiamo rilasciarla.<br />'''Agente Stryker''': La legge si applica agli esseri umani, non vale per i mutanti. Sono troppo pericolosi. In tempi come questi la sicurezza è più importante della libertà. Sta per scoppiare una guerra, John!<br />'''Direttore McCone''': Certo... Ma una guerra contro chi?<br />'''Emma Frost''': Bella domanda, anche se non la definirei esattamente una guerra. Perché presuppone che le parti abbiano uguali probabilità di vincere.