Avatar (film 2009): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 64:
*Con Neytiri, impari in fretta o muori. ('''Jake Sully''')
*[...] Lei parla di una rete di energia che scorre in tutte le creature viventi. Dice che tutta l'energia è solo in prestito, e che un giorno bisogna restituirla. ('''Jake Sully''' riferendosi a '''Neytiri''')
*Adesso
*Non è che ti sei perso nel bosco? ('''Colonnello Miles Quaritch''' a '''Jake Sully''')
*Ero un guerriero che aveva sognato di poter portare la pace. Ma prima o poi... ti devi svegliare. ('''Jake Sully''')
*Reietto, traditore, alieno. Ero tornato nella condizione di non essere visto. Io avevo bisogno del loro aiuto... e loro del mio, ma per poterli guardare di nuovo negli occhi, dovevo dare una prova tangibile della mia fedeltà.
* Certe volte tutta la vita si riduce ad un unico, folle gesto. ('''Jake Sully''') *Quando qualcuno è seduto su una cosa che vuoi, lo rendi tuo nemico, così poi sei giustificato a prendertela! ('''Jake Sully''')
*Se Grace è con te, guarda nei suoi ricordi, vedi il mondo da cui proveniamo; non esiste verde lì. Hanno ucciso la loro Madre e faranno la stessa cosa qui. ('''Jake Sully''')
Line 74 ⟶ 75:
Hey Sully! Che effetto fa tradire la propria razza?! [...] Credi di essere uno di loro?! Svegliati, bellezza! ('''Colonnello Miles Quaritch''')
*Io ti vedo. ('''Neytiri''' e '''Jake Sully''')
*Il tempo della grande sofferenza era giunto alla fine. Toruk Malto non era più necessario.
*Credo che questo, sia il mio ultimo videolog. Perché qualunque cosa succeda stasera, in ogni caso, io non tornerò più in questo posto. È meglio che vada, non voglio fare tardi alla mia festa. È il mio compleanno, dopotutto. Qui è Jake Suly, fine della trasmissione.
*{{NDR|Preghiera a Eywa quando vengono uccisi gli animali}}<br />''Io ti vedo, Fratello e ti ringrazio.<br />Il tuo spirito va con Eywa.<br />Il tuo corpo rimane qui, per diventare parte del Popolo.'' ('''Jake Sully''' quando uccide il suo primo animale)
| |||