Differenze tra le versioni di "Kim Possible"

1 167 byte aggiunti ,  6 anni fa
voce wikificata
(modifica minore)
(voce wikificata)
{{da wikificare|Le citazioni della sezione [[#Il cartellone del liceo di Middleton|Il cartellone del liceo di Middleton]] vanno spostate nei rispettivi episodi}}
{{FictionTV
|titoloitaliano=Kim Possible
*Perché deve proprio essere una cheerleader?! Se fosse stata in un club di dibattito l'avrei già vaporizzata! ('''Drakken''')
*'''Ron''': Kim, Drakken è in prigione. Il Natale è salvo! Qual è il problema?<br />'''Kim''': Ok, prima di tutto, Drakken ''non'' stava cercadno di rubare il Natale!
*Bisogno di un appuntamento? Chiama Ron. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone">Il cartellone posizionato di fronte al liceo di Middleton, dove è ambientata buona parte della serie, riporta un messaggio differente ogni volta che viene inquadrato di episodio in episodio; tali messaggi sono:.</ref>)
 
===Episodio 2, ''Incubo dal passato''===
*'''Drakken''': Di sicuro ti stai chiedendo che ruolo ha il pidocchio robot nel mio piano malvagio non è vero Shego?<br />'''Shego''': Uhm, come scusi?<br />'''Drakken''': Uh. Intendo montare sul pidocchio robot un nano-esplosivo, una mia invenzione geniale che-<br />'''Shego''': Nano? {{NDR|ride}} Che cosa vuol dire "nano"?<br />'''Drakken''': Nano. piccolo. Mini.<br />'''Shego''': Perché non dice "mini" allora?<br />'''Drakken''': Perché "nano" suona mille volte meglio! Ecco perché. E quando il nano pidocchio si sarà aggrappato alla vittima, lui o lei saranno in mio potere!<br />'''Shego''': {{NDR|imitandolo}} E dovranno obbedire ai suoi ordini altrimenti-<br />'''Drakken''': KABOOM! Si! Immagina la potenzialità, la pagheranno cara quei ragazzini che mi prendvano in giro durante l'ora di ginnastica!
*'''Shego''': Non si azzardi a toccare nient'altro!<br />[...]<br />'''Shego''': Che cosa abbiamo detto?<br />'''Drakken''': Che non avrei toccato più niente.<br />'''Shego''': Esatto.
==*Rieducazione: Aula 12. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name=="cartellone"/>)
*Attenzione: Mutanti sctriscianti nella scuola. (in: ''Tick-Tick-Tick'Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Rieducazione: Ancora l'aula 12. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 5, ''Settimana bianca''===
*'''Bonnie''': Nel caso tu te lo stia chiedendo Kim, questo significa dare il 130%!<br />'''Kim''': Attenta Bonnie, quando raggiungi il 160 rischi l'autocombustione.
*'''Will Du''': Lei è Big Daddy?<br />'''Big Daddy''': Be', dipende.<br />'''Will Du''': Non ho tempo per i giochetti!<br />'''Big Daddy''': Peccato, Stavo per proporre a te e al mio amico di giocare a "tonfo".<br />'''Will Du''': Tonfo!?<br />{{NDR|Big Daddy batte le mani e un suo scagnozzo scaraventa Will Du dalla finestra}}<br />'''Big Daddy''' {{NDR|ridendo}}: Mi piace questo gioco.
*Club dei procrastinatori: meeting rimandato. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 8, ''Scambio di menti''===
===Episodio 10, ''Le elezioni''===
*Questa è una democrazia. Ora fate come vi ho detto io! ('''Barkin''')
*Vota Brick! Verrai pagato da Bonnie Rockwaller. (in: ''Royal'Il Paincartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 11, ''Allenatori si nasce''===
===Episodio 16, ''Un look alla moda''===
*Clonare anche solo uno di voi sarebbe un crimine contro l'umanità di cui nemmeno io sarei capace. ('''Drakken''' ai suoi scagnozzi)
*La casa dello Stile Kim. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 17, ''Il fattore gemelli''===
*'''Lucro''': {{NDR|imbracciando un fucile ad acqua}} Kim Possible, finalmente ci incontriamo. Wow... questa cosa è fortissima!<br />'''Ron''': Gettalo cocco di mamma!<br />'''Lucro''': Non vi avvicinate, questo coso è carico!<br />'''Kim''': Con che cosa?<br />'''Lucro''': Brodo di manzo se vuoi saperlo. Prova a togliere quell'odore, huh? Huh? È impossbilie! Ha-ha-ha-ha!<br />'''Kim''': Ew.<br />'''Ron''': Ha ragione Kim, fa come dice lui.
*Forse mi hai sconfitto questa volta, ma Lucro Parsimonia tornerà! Muahahahaha...! Se mia madre paga la cauzione. ('''Lucro Parsimonia''')
*Piatto del giorno: salsicce viennesi. (in: ''Low'Il Budgetcartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
==Stagione 2==
*'''Drakken''': {{NDR|a Ron}} Spera che quel congegno apocalittico funzioni altrimenti farai una nuotata coi pesciolini! {{NDR|a Shego}} Pesciolini giusto? Oppure si disce pescetti?<br />'''Shego''': Pesciolini o pescetti?<br />'''Drakken''': Qual è quella giusta?<br />'''Shego''': Sia pesciolini che pescetti sono diminutivi del sostantivo pesce.<br />'''Drakken''': Sei compiaciuta adesso dico bene?<br />'''Shego''': Un pochino.
 
===Episodio 2, ''Il robot rubato ''===
*'''Kim''': Ron, sto per dirti qualcosa che non ti ho mai detto prima d'ora.<br />'''Ron''': Cioè?<br />'''Kim''': Tu pensi troppo.
 
*'''Ron''': Per essere una che disattiva congegni devastatori, sembri piuttosto negata col frullatore.<br />'''Kim''': Ron, questa macchina mi odia!<br />'''Ron''': {{NDR|scuote la testa}} Capta la tua paura. Lascia che lo sbattere delle fruste si amalgami con il battito del suo cuore, tu e il frullatore siete un'unica cosa.
*'''Shego''': Un ottimo tempo... per una tartaruga zoppa.<br />'''Señor Senior Sr.''': Junior, ti andrebbe di esercitarci sulle nostre risate malefiche, come una volta?<br />'''Señor Senior Jr.''': Ah, papà ti prego, non vedi che sono una ruga zoppa?<br />'''Shego''': No, ho detto tartaruga. Th! Th! Tartaruga!<br />'''Señor Senior Jr.''': Lo vedi papà, come mi confondi?
*Da Ron- siamo aperti. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 4, ''Il fattore Ron''===
*'''Hego''': Sembra che questo volatile sia pronto per entrare in gabbia!<br />'''Aviarius''': È proprio necessario dirlo ogni volta che mi catturi?
*'''Shego''': Sta dicendo che ho il cuore tenero?<br />'''Drakken''': Come una caramella mu, Shego, come una caramella mu.
*Riunione club vegetariani soppressa -ta. (in: ''Go'Il Teamcartellone Godel liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 21, ''Una scimmia per amica''===
*{{NDR|Kim penetra nel nuovo nascondiglio di Drakken}}"Costruiremo una fortezza di ghiaccio, li non ci potrà mai trovare!". ('''Shego''' imitando Drakken)
*'''Kim''': Questo è il mio peggiore incubo!<br />'''Ron''': Il mio peggior incubo è trovarmi a scuola in mutande!<br />'''Kim''': Quello l'hai fatto per davvero.
*La classe ha classe. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Guardate le nostre pupille. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Club delle freddure: iscrivetevi. (in: ''The'Il Truthcartellone Hurtdel liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 26, ''La festa della mamma''===
*'''Kim''': Lo sai che il denaro non può comprare la felicità?<br />'''Ron''': Ne sei sicura Kim? Cioè, hai mai visto così tanti zeri?
*'''Kim''': È peggio di quella volta in cui si tagliò i capelli alla moda.<br />'''Wade''': Vedi il lato positivo: Ron da i numeri più in fretta del solito, quindi si riprenderà più in fretta del solito!<br />'''Kim''': Pensa che si fa chiamare "Il Ron".<br />'''Wade''': O forse l'abbiamo perso per sempre.
*Pranzo offerto dal Ron. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 29, ''La tripla s''===
*'''Kim''': Come può una persona che ha fatto del bene diventare così malvagia?<br />'''Dr. Possible''': Ah, non temere Kim, a te non sucederà.<br />'''Kim''': Papà!<br />'''Dr. Possible''': Non ea a questo che volevi arrivare?<br />'''Kim''': No. Ho il sospetto che Mim sia innocente.
*{{NDR|Drakken e Shego si trasferiscono nel ''Covo multiproprietà''}}<br />'''Shego''': Mi lasci indovinare, l'inquilino precedente è il Professor Dementor?<br />'''Drakken''': No, uno di nome Demenz.<br />'''Shego''': Si svegli, è il vero nome di Dementor!<br />'''Drakken''': Cioè userebbe un nome falso?<br />'''Shego''': Già, difficile da immaginare, Drew Lipsky?
*Ieri gita scolastica al museo di storia. (in: ''Rewriting'Il Historycartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
==Stagione 3==
*'''Kim''': {{NDR|al Kimmiunikator}} Ehy, Wade.<br />'''Wade''': Che succede Kim?<br />'''Kim''': Per caso hai notizie di Ron? È tutto il giorno che non lo sento.<br />{{NDR|Sullo schermo di Wade Ron è inseguito da delle piante mutanti}}<br />'''Ron''': Oh, no! Mi ha preso! Mi ha preso!<br />'''Wade''': Ron, Huhm... ne visto ne sentito!<br />'''Dementor''': Ah, ah, ah! Con le mie piante mutageniche coltiverò un mondo! Un mondo sotto il mio controllo!<br />'''Ron''': Spine! spine! Che dolore che fanno quelle spine!
*'''Monkey Fist''': Ron Stoppable!<br />'''Ron''': Almeno tu sei l'unico che si ricorda il mio nome. Lo apprezzo molto.
*Leggere è una novella idea. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 7b, ''Uno scarafaggio per amico''===
*'''Kim''': Non posso credere che tu abbia stabilito un legame con un {{NDR|con voce schifata}} bagarozzo!<br />'''Ron''': Lui è il grande bagarozzo, Kim, è tutta un'altra cosa! Dico bene Scarafaggiolo?<br />'''Scarafaggiolo''': Squirk, Squirk!<br />'''Ron''': Squink, squink! E che dire quando Squink, Squink!<br />'''Scarafaggiolo''': Squink, Squink!<br />'''Ron''': Ah, ah, ah, amico, sei troppo forte!<br />'''Kim''': Stai parlando lo scarafaggese?<br />'''Ron''': Ehm... credo di sì.
*'''Ron''': Scarafaggiolo aveva fame. Ora non dovrò più portar fuori la spazzatura!<br />'''Kim''': Non trovi che mangiare [[Rifiuti|spazzatura]] sia disgustoso?<br />'''Ron''': Ehy, non puoi dirlo se non lo provi. D'accordo, puoi dirlo. Io l'ho provato. È una schifezza.
*Settimana della consapevolezza delle voragini. (in: ''Roachie'Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Settimana della consapevolezza degli scarafaggi mutanti. (in: ''Roachie'Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 8, ''Ron il temporeggiatore''===
*'''Kim''': Dimmi, come stanno esatamente le cose tra te e Stoppable-San?<br />'''Yori''': Un legame d'onore. {{NDR|bacia Ron sulla guancia}} Al nostro nuovo prossimo incontro.
*'''Ron''': Aspetta, allora a Yori piacevo veramente?<br />'''Kim''': Tu proprio non le capisci le donne, vero?<br />'''Ron''': No, non le capisco, insomma se le piacevo non poteva renderlo più evidente? Era tutta ninja riguardo a noi! Come facevo a capirlo?<br />'''Kim''': {{NDR|imbarazzata}} Be'... hai me.
*Casa della pizza doppia mozzarella. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Casa del fantasma gelatinoso. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 11, ''Ciak si gira''===
*'''Kim''': Sai che cosa non sopporto?<br />'''Shego''': Che il tuo ragazzo si sia sciolto?<br />'''Kim''': Nah... te!
*'''Kim''': Ron, sarà meglio sbrigarsi. {{NDR|lo guarda con affetto}}<br />'''Ron''': Per andare dove?<br />'''Kim''': {{NDR|gli afferra la mano e lo trascina con se}} vedrai! {{NDR|Kim e Ron tornano al ballo del liceo, ballano assieme e si baciano in mezzo alla pista}}
*FINE. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
==Stagione 4==
*'''Bonnie''': Kim, è il tuo ragazzo quello che stà scappando come una gallina?<br />'''Kim''': {{NDR|con orgoglio}} Sì. Esattamente.
*'''Kim''': Mi hai resa orgogliosa Ron Stoppable, ed essendo te stesso.<br />'''Ron''': Già, non mi sarei mai aspettato di usare le mie tecniche di fuga nellla vita reale.
*NON È LA FINE. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Ron l'inarrestabile. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 2, ''Cercasi lavoro''===
*'''Camille''': {{NDR|mentre viene arrestata}} Lo sapete chi sono io?<br />'''Ron''': Signorina la domanda è: Tu lo sai chi sei tu?
*'''Jim''' e '''Tim''': Hick-a-bick-a-boo?<br />'''Kim''': Hoosha!<br />{{NDR|si abbracciano}}<br />'''Ms. Guide''': {{NDR|confusa}} Come si scrive Hoosha?
*Corso orientamento per future matricole: ore 9. (in: ''Trading'Il Facescartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Corso orientamento per future matricole: ore 14. (in: ''Trading'Il Facescartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 4, ''Effetto cupido''===
*{{NDR|Ron mutante vede un'insegna a forma di ciambella}}<br />'''Ron mutante''': Oh, ciambella! Ron la vuole! {{NDR|addenta la ciambella}} Ow! Ow! La ciambella fa male a Ron! Ron spacca tutto! {{NDR|colpisce la ciambella-insegna, questa cade e rotola via}} Oh no! La ciambella scappa via! Torna qua ciambella!
*'''Kim''': Wade, abbiamo un enorme problema con Ron!<br />'''Wade''': Intendi dire il fatto che lui sia diventato un mostruoso gigante furioso?
*Raduno tifoseria: richiesta per partecipazione minima. (in: ''Grand'Il Sizecartellone Medel liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Venite per le lezioni, rimanete per la crostata. (in: ''Grand'Il Sizecartellone Medel liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 8, ''Vestiti clonati''===
*Tu, credi che il tuo nuovo completo da missione sia una gran cosa. Ma non è così! ('''Drakken''')
*Non pagare la pena se non sei disposto a commettere il reato. O qualcosa del genere. ('''Ron''')
*Settimana dello scherzo ai maturandi. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 9, ''Grande fardello''===
*Nessuno ha mai rigurgitato nel mio zaino, tranne Rufus, e ogni tanto io. ('''Ron''')
*'''Monkey Fist''': Che razza di eroe può portare in missione un bebè?<br />'''Ron''': Un bebè e un sacco di farina!<br />'''Monkey Fist''': Ah, già. Questo si che spiega tutto. {{NDR|alle sue scimmie}} Prendetelo, prendete la talpa, prendete la farina, prendete il bebè, distruggeteli tutti!
*Se abitaste qui, non avreste bisogno di andare a scuola. (in: ''Big'Il Brothercartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
 
===Episodio 10, ''Vittima della moda''===
*'''Ricky''': Non è che mi abbia proprio catturato, più che altro-<br />'''Wade''': L'ha ingaggiata?<br />'''Ricky''': Il signor Senior Junior paga estremamente bene.<br />'''Wade''': È un furfante!<br />'''Ricky''': Che paga estremamente bene! All'inizio credevo di poter creare un nuovo programma ma i dati erano troppi... sapete quanto è dificile trovare la combinazione esatta tra superficiale, egoista e insensibile ma comunque abbastanza sexy per questo tipo?<br />{{NDR|mentre parlano Junior e Bonnie si avvicinanao guardandosi in modo passionale}}<br />'''Ron''': Si!<br />'''Wade''': ... A dire il vero...<br />'''Kim''': ... Lo sappiamo abbastanza bene.<br />{{NDR|Bonnie e Junior si prendono per mano con uno sguardo incantato}}
 
===Episodio 19a, ''InseguendInseguendo Rufus''===
*Camille è la furfante che preferisco, rintracciarla in una festa super-elegante in Grecia batte qualunque laboratorio segreto! ('''Ron''')
*{{NDR|Kim accusa Camille, mascheratasi con un aspetto fittizio, della sua vera identità}}<br />'''Camille''': Camillle? Io? Credo che qualcuno abbia mangiato troppe salse!<br />'''Ron''': No. Semmai quello sarei io.
*{{NDR|Bonnie scopre di dover frequentare i corsi estivi}}<br />'''Bonnie''': Questo è davvero ingiusto!<br />'''Junior''': Sii forte, amore mio. Sarò al tuo fianco per tutta la durata di questi corsi estivi.<br />'''Bonnie''': Davvero?<br />'''Junior''': No, la mia persona fisica sarà sdraiata in piscina ma il mio cuore... il cuore sarà con te in quell'aula soffocante!<br />'''Bonnie''': Sai essere così dolce.
*'''Barkin''': {{NDR|vedendo Ron ritirare il diploma con una tuta da astronauta}} Non sei proprio riuscito a vestirti come da regolamento, giovinastro anticonformista!<br />'''Ron''': Devo essere coerente col mio modo di essere Ron.
*La disoccupazione inizia ora. ('''Il cartellone del liceo di Middleton'''<ref name="cartellone"/>)
*Hai visto? Il diploma non è la fine del mondo. ('''Kim''' a Ron prima del bacio finale della serie)
*{{NDR|scena dopo i titoli di coda}}<br />'''Dementor''': Devi ammettere che è particolarmente divertente.<br />'''Drakken''': Senti Dementor, preferirei non parlarne!<br />'''Dementor''': Ma non capisci l'ironia! Come scienziato stramboide sei stato un fallimento per tutta la tua carriera!<br />'''Drakken''': Un nuovo argomento per cortesia!<br />'''Dementor''': D'accordo, va bene: perché hai la pelle blu?<br />'''Drakken''': Domanda interessante! È una storia divertente, non da ridere a crepapelle ma... era un martedì-<br />{{NDR|finisce l'episodio e con esso la serie}}
*Prego restituire al Dr. Drakken. È un regalo della mia mamma. ('''Il messaggio scritto dentro al guanto di Drakken''')
*'''Hamsterviel''': {{NDR|Sul monitor}} Allora?! Che sta succedendo?!<br />'''Drakken''': A parte una piccola esplosione, niente.
 
==Il cartellone del liceo di Middleton==
Il cartellone posizionato di fronte al liceo di Middleton, dove è ambientata buona parte della serie, riporta un messaggio differente ogni volta che viene inquadrato di episodio in episodio; tali messaggi sono:
 
*Bisogno di un appuntamento? Chiama Ron. (in: ''Crash'')
*Rieducazione: Aula 12. (in: ''Tick-Tick-Tick'')
*Attenzione: Mutanti sctriscianti nella scuola. (in: ''Tick-Tick-Tick'')
*Rieducazione: Ancora l'aula 12. (in: ''Tick-Tick-Tick'')
*Procrastinator's Club: Meeting Postponed. (in: ''Number One'')
*Vota Brick! Verrai pagato da Bonnie Rockwaller. (in: ''Royal Pain'')
*La casa dello Stile Kim. (in: ''Kimination Nation'')
*Piatto del giorno: salsicce viennesi. (in: ''Low Budget'')
*Da Ron- siamo aperti. (in: ''Two to Tutor'')
*Riunione club vegetariani soppressa -ta. (in: ''Go Team Go'')
*La classe ha classe. (in: ''The Truth Hurt'')
*Guardate le nostre pupille. (in: ''The Truth Hurt'')
*Club delle freddure: iscrivetevi. (in: ''The Truth Hurt'')
*Pranzo offerto dal Ron. (in: ''Ron Millionaire'')
*Ieri gita scolastica al museo di storia. (in: ''Rewriting History'')
*Leggere è una novella idea. (in: ''Overdue'')
*Settimana della consapevolezza delle voragini. (in: ''Roachie'')
*Settimana della consapevolezza degli scarafaggi mutanti. (in: ''Roachie'')
*Casa della pizza doppia mozzarella. (in: ''Gorilla Fist'')
*Casa del fantasma gelatinoso. (in: ''Gorilla Fist'')
*FINE. (in: ''So the Drama'')
*NON È LA FINE. (in: ''Ill Suited'')
*Ron l'inarrestabile. (in: ''Ill Suited'')
*Corso orientamento per future matricole: ore 9. (in: ''Trading Faces'')
*Corso orientamento per future matricole: ore 14. (in: ''Trading Faces'')
*Raduno tifoseria: richiesta per partecipazione minima. (in: ''Grand Size Me'')
*Venite per le lezioni, rimanete per la crostata. (in: ''Grand Size Me'')
*Settimana dello scherzo ai maturandi. (in: ''Clothes Minded'')
*Se abitaste qui, non avreste bisogno di andare a scuola. (in: ''Big Brother'')
*La disoccupazione inizia ora. (in: ''Graduation'')
 
==Note==
1 537

contributi