Mulan: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Dialoghi: aggiunta nota, punteggiatura, corretto errore di battitura, spaziatura |
|||
Riga 75:
*'''Chien Po''': Ti senti meglio? <br /> '''Yao''': Sì. Ah, non ne vale la pena, coniglietto! <br /> '''Mushu''': {{NDR|Scambiato per Mulan}} Coniglietto?! Dimmelo in faccia, brutto rammollito! <br /> '''Yao''':{{NDR|Vuole dare un pugno a Mulan, ma per errore lo dà a Ling.}} Oh, scusa, Ling!
*{{NDR|I soldati hanno combinato un caos per colpa di Mulan.}} <br /> '''Shang''': Soldati! <br /> '''Soldati''': Ha cominciato lui! {{NDR|indicando Mulan}}
*'''Shang''': Come ti chiami? <br />
*'''Shang''': Voglio vedere l'avviso di arruolamento {{NDR|Mulan dimostra il messaggio ricevuto a Fa Zhou.}} Fa Zhou! Quel Fa Zhou? <br /> '''Chi Fu''': Non sapevo che Fa Zhou avesse un figlio... <br /> '''Mulan''': Lui non parla moltissimo di me! {{NDR|Cercando di sputare come un uomo, ma senza riuscirci}} <br /> '''Chi Fu''': Capisco la ragione: il ragazzo è senza dubbio lunatico!
* '''Mulan''': Solo perché somiglio a un uomo non vuol dire che devo puzzare come un uomo! <br /> '''Mushu''': Due o tre di loro non si lavano mai i calzini. Pignola, pignola, pignola! A me non dispiace l'odore di formaggio!
| |||